Das Impromptu von Versailles

Das Impromptu von Versailles (französisch L'Impromptu de Versailles) ist eine einaktige Komödie des französischen Dichters Molière. Das Stück wurde im Oktober 1663 im Schloss Versailles vor König Ludwig XIV. uraufgeführt,[1] die öffentliche Erstaufführung erfolgte am 4. November 1663 im Palais Royal in Paris.

Handlung

Molière ruft ungeduldig die Mitglieder seiner Schauspieltruppe zusammen. Der König hat kurzfristig ein unterhaltsames Stück bestellt, das noch nicht fertiggestellt ist und nun in aller Eile eingeprobt werden muss. Molière, der hier wie die übrigen Schauspieler unter seinem eigenen Namen auftritt und gleichzeitig eine Rolle übernimmt, erteilt seinen Mitspielern als Theaterdirektor und Regisseur genaue Anweisungen zum jeweiligen Rollenverständnis, zur Sprechtechnik und Körperhaltung. Auf die Bitte einer Schauspielerin rezitiert er einige Verse aus Tragödien von Corneille und imitiert dabei gleichzeitig den großsprecherischen, „unnatürlichen“ Stil der konkurrierenden Truppe im Hôtel de Bourgogne. Ein neugieriger Höfling stellt die Geduld der Truppe mit lästigen Fragen und Bemerkungen auf eine harte Probe. Nun kommt die Rede auf die Kritik der „Schule der Frauen“ und anschließend auf Boursault, der Molières Schule der Frauen kritisiert hatte. Molière erklärt, dass ihn seine Widersacher vor allem um seinen Erfolg beneiden. Er weigert sich, ihre persönlichen Anwürfe im selben Stile weiterzuführen, und plädiert dafür, die Kritik in den Grenzen des Anstandes zu belassen. Einige Hofschranzen (nécessaires) bringen die Truppe mit wiederholten unaufgeforderten Anweisungen zur Verzweiflung, doch das Stück endet mit der Ankündigung eines Höflings, der König habe gnadenhalber die Aufführung des vorgesehenen Stücks auf unbestimmte Zeit verschoben.

Weblinks

Wikisource: Impromptu von Versailles – Quellen und Volltexte (französisch)
  • Acting as Counteracting in Molière’s The Impromptu of Versailles

Einzelnachweise

  1. Originals vom 3. September 2014 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.toutmoliere.net
Werke von Molière

Der fliegende Doktor (1645) · Die Eifersucht des Angeschmierten (1650) · Der Unbesonnene oder Zur Unzeit (1655) · Der Liebesverdruss (1656) · Der verliebte Arzt (1658) · Die lächerlichen Preziösen (1659) · Sganarell oder Der vermeintliche Hahnrei (1660) · Don Garcia de Navarra oder Der eifersüchtige Fürst (1661) · Die Schule der Ehemänner (1661) · Die Plagegeister (1661) · Die Schule der Frauen (1662) · Die Eifersucht von Gros-René (1663) · Das Impromptu von Versailles (1663) · Die Kritik der „Schule der Frauen“ (1663) · Die Zwangsheirat (1664) · Die Fürstin von Elis (1664) · Die Liebe als Arzt (1665) · Don Juan oder Der steinerne Gast (1665) · Der Arzt wider Willen (1666) · Der Menschenfeind (1666) · Mélicerte (1666) · Das komische Hirtengedicht (1667) · Der Sizilier oder Die Liebe als Maler (1667) · George Dandin (1668) · Amphitryon (1668) · Der Geizige (1668) · Tartuffe (1669) · Monsieur de Pourceaugnac (1669) · Die großartigen Liebhaber (1670) · Der Bürger als Edelmann (1670) · Psyché (1671) · Die Gräfin von Escarbagnas (1671) · Scapins Streiche (1671) · Die gelehrten Frauen (1672) · Der eingebildete Kranke (1673)

Normdaten (Werk): GND: 4370769-5 (lobid, OGND, AKS)