Der Job

Fernsehserie
Titel Der Job
Originaltitel The Job
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Dramedy, Krimi
Erscheinungsjahre 2001–2002
Länge 22 Minuten
Episoden 19 in 2 Staffeln
Produktions­unternehmen Touchstone Television
Idee Denis Leary,
Peter Tolan
Produktion Jim Serpico,
Kerry Orent,
Tucker Gates,
Mike Martineau
Musik Christopher Tyng
Kamera John Thomas
Erstausstrahlung 14. März 2001 auf ABC
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
7. Jan. 2003 auf Das Erste
Besetzung & Synchronisation

Der Job (Originaltitel: The Job) ist eine US-amerikanische Comedy-Krimiserie von Denis Leary und Peter Tolan, die von 2000 bis 2001 von Touchstone Television (heute als ABC Studios bekannt) im Auftrag des US-Senders ABC produziert wurde. Sie handelt von den dem Polizisten Mike McNeil und seinen Kollegen im Kampf gegen die Gewalt auf den Straßen von New York. Sie startete am 14. März 2001 auf dem US-Sender ABC.

Handlung

Mike McNeil ist ein ursprünglich aus Irland eingewanderter New Yorker Polizist. Allerdings ist er keineswegs ein Vorbild, denn er raucht, nimmt Medikamente und hat neben seiner Ehefrau auch eine Geliebte. Bei seinem Job, bei dem er auch gerne mal Grenzen überschreitet, wird er von seinem Partner Terrence „Pip“ Phillips unterstützt. Ebenfalls im Revier arbeiten der schon erfahrene Frank Harrigan, dessen junger Partner Tommy Manetti, Jan Fendrich, die einzige Frau im Revier, die Neulinge Ruben Sommariba und Al Rodriguez, sowie der Vorgesetzte Lieutenant Williams.

Besetzung und Synchronisation

Rollenname Schauspieler/in Synchronsprecher/in[1]
Mike McNeil Denis Leary Torsten Michaelis
Terrence „Pip“ Phillips Bill Nunn
Frank Harrigan Lenny Clarke Hartmut Neugebauer
Jan Fendrich Diane Farr Inez Günther
Tommy Manetti Adam Ferrara Arne Elsholtz
Ruben Sommariba John Ortiz Dominik Auer
Al Rodriguez Julian Acosta
Lt. Williams Keith David Thomas Rauscher
Karen McNeil Wendy Makkena Elisabeth Günther
Toni Karyn Parsons Katrin Fröhlich

Produktion und Ausstrahlung

Nachdem Der Job im Mai 2000 bereits als Serie bestellt wurde, gab ABC einen Starttermin zur sogenannten Midseason bekannt.[2] Sie startete schließlich am 14. März 2001. Die Ausstrahlung der ersten Staffel mit sechs Episoden wurde am 18. April 2001 beendet. Im Mai 2001 verlängerte ABC die Serie daraufhin um eine zweite Staffel, welche ab dem nächsten Herbst gezeigt werden sollte. Doch aufgrund der Terroranschläge am 11. September 2001 wurde der Start der zweiten Staffel auf Frühjahr 2002 verschoben. Die wurde schließlich zwischen dem 16. Januar und dem 24. April 2002 gezeigt. Aufgrund der familienfreundlicheren Umgestaltung des Programmes des Senders durch Disney im Frühjahr 2002 wurde die Serie nicht für eine dritte Staffel verlängert.

Die deutschsprachige Erstausstrahlung der Serie begann am 7. Januar 2003 beim deutschen Sender Das Erste. Spätere Ausstrahlungen waren unter anderem bei SF zwei, ORF 2, AXN und Einsfestival zu sehen.

Episodenliste

Staffel 1
Nummer
(gesamt)
Nummer
(Staffel)
Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(ABC)
Erstausstrahlung
(Das Erste)
Regie Drehbuch
01 01 Pilot Tage wie dieser 14. März 2001 7. Januar 2003 Dean Parisot Denis Leary & Peter Tolan
02 02 Elizabeth Ein begehrter Fall 21. März 2001 Tucker Gates Denis Leary & Peter Tolan
03 03 Bathroom Tatort: Toilette 28. März 2001 Tucker Gates Denis Leary & Peter Tolan
04 04 Foot Fuß-Beschwerden 4. April 2001 Tucker Gates Daphne Pollon, Denis Leary & Peter Tolan
05 05 Massage Massage im Dienst 11. April 2001 Tucker Gates Denis Leary & Peter Tolan
06 06 Anger Außer Kontrolle 18. April 2001 Tucker Gates Mike Martineau
Staffel 2
Nummer
(gesamt)
Nummer
(Staffel)
Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(ABC)
Erstausstrahlung
(Das Erste)
Regie Drehbuch
07 01 Sacrilege Falscher Fünfziger 16. Januar 2002 Peter Tolan Denis Leary, Peter Tolan & Bartow Church
08 02 Soup Kopf im Topf 23. Januar 2002 Tucker Gates Denis Leary & Peter Tolan
09 03 Telescope Leichen im Keller 30. Januar 2002 Tucker Gates Richard Dresser & Denis Leary
10 04 Gina Neben dem Job 6. Februar 2002 Adam Bernstein Peter Tolan & Denis Leary
11 05 Boss Dreck am Stecken 13. Februar 2002 Adam Bernstein Mike Martineau
12 06 Quitter Mikes Durchhänger 27. Februar 2002 Tucker Gates Denis Leary & Peter Tolan
13 07 Parents Der Partner schafft 6. März 2002 Adam Bernstein Mike Martineau
14 08 Barbecue Die lieben Kollegen 13. März 2002 Tucker Gates Mike Martineau
15 09 Betrayal Not am Mann 20. März 2002 Tucker Gates Peter Tolan & Denis Leary
16 10 Neighbor Ein dicker Hund 10. April 2002 Tucker Gates David Walpert
17 11 Gay Wilde Gerüchte 17. April 2002 Tucker Gates Peter Tolan & Denis Leary
18 12 Vacation Urlaub vom Job 17. April 2002 Peter Tolan Denis Leary & Peter Tolan
19 13 Dad Väter, Freunde, Fernseher 24. April 2002 Tucker Gates Richard Dresser

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Der Job. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 13. Januar 2012. 
  2. Scott D. Pierce: ABC and the WB update fall slates. Desert News, 17. Mai 2000, abgerufen am 17. Januar 2012.