Liste literarischer Werke zum Ersten Weltkrieg

Die Liste der literarischen Werke zum Ersten Weltkrieg zeigt Werke der Literatur im engeren Sinne (also keine Fachliteratur), die den Ersten Weltkrieg zum Thema haben oder von ihm wesentlich beeinflusst sind.

Romane, Erzählungen, Essays

A

  • Richard Aldington
    • Death of a Hero (deutsch: Heldentod), 1929.

B

  • Henri Barbusse
    • Le Feu (deutsch: Das Feuer), 1916.
  • Philippe Barrès
    • La Guerre à vingt ans, 1924
  • Louis Barthas
    • Les carnets de guerre de Louis Barthas, tonnelier, 1914–1918, postum veröffentlicht 1977
  • Max Biber
    • Der Herrgott im Schützengraben und andere Geschichten aus dem großen Kriege, Verlag Kanisiuswerk, Konstanz 1924.
    • In Flandern reitet der Tod. Aus d. Erlebnissen eines Kriegsfreiwilligen, Butzon & Bercker, Kevelaer 1932.
    • Von Gas, Granaten und Soldaten. Kriegserlebnisse des Unteroffiziers Maier, Würzburg, 1930.
  • Wulf Bley
    • Vier über dem Feind. Fliegererlebnisse aus dem Weltkrieg, Union, Stuttgart/Berlin/Leipzig 1935.
  • Edmund Blunden
    • The Shepherd and Other Poems of Peace and War, 1922.
    • Undertones of War, 1928
    • War Poets 1914–1918, 1958
  • Vera Brittain
    • Testament of Youth, Victor Gollancz, London 1933.
  • William Boyd
    • Zum Nachtisch Krieg, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1986 (engl. Originaltitel: An Ice-Cream War, Hamish Hamilton, London 1982).
  • Hermann Broch
    • Der Schlafwandler. 1931/32.
  • Rupert Brooke
    • Kriegssonette

C

  • Alex Capus
    • Eine Frage der Zeit. Albrecht Knaus, München 2007.
  • Hans Carossa
    • Rumänisches Tagebuch. Insel-Verlag, Leipzig 1924.
  • Louis-Ferdinand Céline
  • Blaise Cendrars
    • J'ai tué, 1918.
    • J'ai saigné
    • La main coupée, 1946, dt. Die rote Lilie, 2002.
  • Gabriel Chevallier
    • La Peur (frz. EA 1930, dt. Heldenangst, 2010).
  • Franz Theodor Csokor
    • 3. November 1918. 1936.
  • E. E. Cummings
    • The Enormous Room (engl. EA 1922, dt. Der ungeheure Raum).

D

E

F

G

H

J

K

  • Edlef Köppen
    • Heeresbericht, Horen-Verlag, Berlin-Grunewald 1930.
  • Karl Kraus
  • Josef Küper
    • Vormarsch 1914. Ein Antikriegsroman. Hrsg. v. Manfred Beine (Veröffentlichungen der Literaturkommission für Westfalen Bd. 77), Aisthesis, Bielefeld 2018. ISBN 978-3-8498-1322-2
… da gibt´s ein Wiedersehn, Cover der Erstausgabe des Kriegstagebuchs von Jo Mihaly (Elfriede Kuhr)

L

M

„Der Schwebende“ von Alexander Philipp Mayer

O

P

Im Westen nichts Neues, Roman von Erich Maria Remarque, erschienen 1929.

R

Dominik Richert: Beste Gelegenheit zum Sterben, autobiografische Aufzeichnungen aus dem Krieg, 1989 postum veröffentlicht.

S

T

U

V

The War That Will End War von H. G. Wells aus dem Jahre 1914.

W

Z

Lyrik

A

B

C

D

E

  • Heinz Elmann
    • Das Leichenfeld. Kriegsverse 1915–1918. Steinklopfer-Verlag, Fürstenfeldbruck 1957.
  • Gerrit Engelke
    • Rhythmus des neuen Europa. 1921.

F

G

  • Stefan George
    • Der Krieg. 1917.
    • Einem jungen Führer im ersten Weltkrieg. 1921.
  • Ivan Goll
    • Requiem. Für die Gefallenen Europas. 1917.
  • Robert Graves
    • Recalling War
    • Over the Brazier (Gedichtband)
    • Fairies and Fusiliers (Gedichtband)
  • Ivor Gurney
    • Severn and Somme (Gedichtsammlung, 1917)
    • War’s Embers (Gedichtsammlung, 1919)
    • Strange Hells
    • To His Love
    • The Silent One
    • Butchers and Tombs
    • Strange Service
    • Bach and Sentry
    • Pain
    • De Profundis
    • Photographs
    • To the Prussians of England

H

  • Thomas Hardy
    • Channel Firing

J

  • Max Jacob
    • Le Cornet à dés, 1917
  • Pierre Jean Jouve
    • Vous êtes des hommes
    • Poème contre le grand crime
    • Danse des morts 1917

K

  • Erich Kästner
    • Primaner in Uniform. 1929.
    • Fantasie von übermorgen. 1929.
  • Rudyard Kipling
    • My boy Jack. 1915.
  • Theodor Kramer
    • Der Zehnte. 1929.
    • Der Heimgekehrte. 1929.
  • Karl Kraus
    • Mit der Uhr in der Hand
    • Der Zeuge

L

M

N

  • Otto Nebel
    • Zuginsfeld, 1918 (zwischen 1920 und 1923 in der Zeitschrift Der Sturm in Fortsetzungen veröffentlicht).

O

  • Wilfred Owen
    • Dulce et Decorum est, entstanden 1917, erstmals veröffentlicht 1920.
    • Anthem for Doomed Youth
    • Smile, Smile, Smile
    • Insensibility
    • The Dead-Beat
    • Greater Love
    • Futility
    • Disabled
    • The Show
    • Arms and the Boy
    • The Send-off
    • The Sentry
    • Strange Meeting
    • Exposure
    • Spring Offensive
    • Conscious
    • Apologia pro Poemate Meo
    • Wild with all Regrets
    • The End

P

  • Kurt Pinthus
    • (Hrsg.:) Menschheitsdämmerung, Symphonie jüngster Dichtung. 1920.

R

  • Herbert Read
    • A Short poem for Armistice Day
  • Edgell Rickword
    • The Soldier Address his Body
  • Rainer Maria Rilke
    • Fünf Gesänge, entstanden Anfang August 1914.
  • Isaac Rosenberg
    • August 1914
    • Break of the Day in the Trenches
    • Dead Man’s Dump

S

  • Siegfried Sassoon
    • Died of Wounds
    • The Hero
    • Counter-Attack
    • Attack
    • How to Die
    • Lamentations
    • Does it Matter?
    • Suicide in the Trenches
    • Glory of Women
    • Banishment
    • The Death-Bed
    • Enemies
    • The Redeemer
    • Repression of War Experience
    • Stretcher Case
    • Trench Duty
    • A Working Party
  • René Schickele
    • Erster August 1914
    • Lösung
  • Charles Sorley
    • When you see millions of mouthless dead
    • Two Sonnets
  • Jon Stallworthy (Hrsg.)
    • The war poems of Wilfred Owen. Chatto & Windus, London 1994.
  • Ernst Stadler
    • Der Aufbruch, 1914 (Gedichtesammlung).
  • August Stramm 1915 (posthum 1919 veröffentlicht).
    • Wecken
    • Schlachtfeld
    • Wunde
    • Vernichtung
    • Die Himmel wehen
    • Werttod
    • Signal
    • Sturmangriff
    • Abend
    • Gefallen
    • Frostfeuer
    • Wacht
    • Krieg
    • Schrapnell
    • Feuertaufe
    • Angriff
    • Triebkrieg
    • Abend
    • Patrouille
    • Urtod
    • Schrei
    • Haidekampf
    • Frage
    • Traumig
    • Granaten
    • Zagen
    • Kriegesgrab
    • Kampfflur
    • Wache

T

  • Paul Therstappen
    • Der Reiter vor Verdun
  • Edward Thomas
    • Rain
    • In Memorian
    • There is No Case of Petty Right or Wrong
    • Tears
    • The Cherry Trees
    • The Owl
  • Kurt Tucholsky
    • Drei Minuten Gehör! 1922.
  • Georg Trakl
    • Grodek. 1914.

U

V

W

  • Josef Winckler
    • Mitten im Weltkrieg. 1915.
    • Ozean. 1917.
    • Der Irrgarten Gottes. 1922.

Z

Dramen

Comics

Der französische Comiczeichner Jacques Tardi setzt sich in mehreren seiner Werke mit dem Ersten Weltkrieg auseinander. Dabei legt er den Schwerpunkt auf die Gräuel und Erlebnisse der einfachen Soldaten in den Schützengräben.

  • Jacques Tardi: Grabenkrieg. Edition Moderne, Zürich 2002, ISBN 3-907055-59-4.
  • Didier Daeninckx, Jacques Tardi: Soldat Varlot. Edition Moderne, Zürich 2001, ISBN 3-907055-45-4.

Erinnerungen, Memoiren, Autobiografisches

  • Ludwig Deppe, Mit Lettow-Vorbeck durch Afrika. Scherl, Berlin 1919.
  • Rifat Gozdovic
    • Im blutigen Karst. Erinnerungen eines österreichischen Offiziers aus dem Kriegsjahr 1914. Thienemann, Stuttgart 1915.
    • Am Col di Lana. Erinnerungen aus dem Kriegsjahr 1915. Thienemann, Stuttgart 1916.
  • Paul von Lettow-Vorbeck, Meine Erinnerungen aus Ostafrika. Koehler, Leipzig 1920.
  • Felix Graf von Luckner, Seeteufel: Abenteuer aus meinem Leben. Koehler, Leipzig 1921.
  • Erich Ludendorff, Meine Kriegserinnerungen 1914–1918, 1919.
  • Gunther Plüschow, Die Abenteuer des Fliegers von Tsingtau: meine Erlebnisse in drei Erdteilen. Ullstein, Berlin 1916.
  • Heinrich Schnee, Deutsch-Ostafrika im Weltkriege. Wie wir lebten und kämpften. Quelle und Meyer, Leipzig 1919.
  • Michael von Taube, Der großen Katastrophe entgegen, Erinnerungen, 1929.
  • Marina Yurlova, Kosak Maria. Erinnerungen einer Frontkämpferin aus Krieg und Revolution. (Cossack Girl Macaulay, New York 1934, OCLC 1198632).

Weblinks

  • Poets of the Great War.
  • First World War Poetry Digital Archive
  • David Budgen: Literature (Version 1.1), in: 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War, ed. by Ute Daniel, Peter Gatrell, Oliver Janz, Heather Jones, Jennifer Keene, Alan Kramer, and Bill Nasson, issued by Freie Universität Berlin, Berlin 2018. doi:10.15463/ie1418.10329/1.1.

Literatur (Quellen)

  • Thomas Anz, Joseph Vogl (Hrsg.): Die Dichter und der Krieg. Deutsche Lyrik 1914–1918. Reclam, Stuttgart 2004, ISBN 978-3-15-019255-9.
  • Geert Buelens: Europas Dichter und der Erste Weltkrieg. Aus dem Niederländischen von Waltraud Hüsmert. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42432-2.
  • Antoine Compagnon (éd.): La Grande Guerre des écrivains. D'Apollinaire à Zweig., Éditions Gallimard, Paris 2014, ISBN 978-2-07-045457-0.
  • Rachel Dicksen: Whitechapel at war : Isaac Rosenberg & his circle. Ben Uri Gallery, The London Jewish Museum of Art, London 2008, ISBN 978-0-900157-09-7.
  • Jörg Drews (Hrsg.): August Stramm. Gedichte, Dramen, Prosa, Briefe. Reclam, Stuttgart 1997, ISBN 3-15-009929-3.
  • Herbert A. Frenzel, Elisabeth Frenzel: Daten deutscher Dichtung. Band 2: Vom Realismus bis zur Gegenwart. Deutscher Taschenbuchverlag, München 1981, ISBN 3-423-03004-6, (langjähriges, wenngleich problematisches Standardwerk).
  • Günter Helmes: Der Erste Weltkrieg in Film und Literatur. Entwicklungen, Tendenzen und Beispiele. In: Waltraud Wende (Hrsg.): Krieg und Gedächtnis – Ein Ausnahmezustand im Spannungsfeld kultureller Sinnkonstruktionen. Königshausen & Neumann, Würzburg 2005, S. 121–149. ISBN 3-8260-3142-3.
  • Alexander Honold: Einsatz der Dichtung. Literatur im Zeichen des Ersten Weltkriegs. Vorwerk 8, Berlin 2015, ISBN 978-3-940384-65-2.
  • Kindlers Literatur Lexikon, 8 Bände, Zweiburgen Verlag, Weinheim 1981.
  • Helmut Kreuzer, Ingrid Kreuzer (Hrsg.): Deutsche Gedichte zwischen 1918 und 1933. Reclam, Stuttgart 1999, ISBN 3-15-009711-8.
  • Penguin Books (Hrsg.): Poems of the Great War: 1914–1918. Penguin Books, 1998, ISBN 978-0-14-118103-5.
  • Guillaume Picon (éd.): Poèmes de poilus. Anthologie de poèmes français, anglais, allemands, italiens, russes 1914–1918. Points, Paris 2014, ISBN 978-2-7578-4164-8.
  • Harry Rickets: Strange Meetings – The Poets of the Great War. Chatto & Windus, London, 2010. ISBN 978-0-7011-7271-8.
  • Kurt Rothmann: Kleine Geschichte der deutschen Literatur. Reclam, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-15-010707-2.
  • Thomas F. Schneider, Hans Wagener (Hrsg.): Von Richthofen bis Remarque. Deutschsprachige Prosa zum I. Weltkrieg (= Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik Band 53). Rodopi, Amsterdam 2003.
  • Ralf Schnell: Geschichte der deutschen Lyrik. Band 5: Von der Jahrhundertwende bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018892-7.
  • Matthias Steinbach (Hrsg.): Mobilmachung 1914. Ein literarisches Echolot. Reclam, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-15-020287-6.
  • Bernhard Wenzl: Idealisten und Pazifisten. , Wiener Zeitung vom 1. November 2014.
  • Jean Moorcroft Wilson: Isaac Rosenberg: A New Life: The Making of a Great War Poet. Weidenfeld & Nicolson, 2008, ISBN 978-0-297-85145-5.
  • Isaac Rosenberg, Jean Liddiard: Selected Poems and Letters. Enitharmon Press, 2004, ISBN 1-900564-89-0.
  • Isaac Rosenberg, Wilfred Owen: Poets of World War I: Comprehensive Research and Study Guide. Chelsea House Publishers, 2002, ISBN 0-7910-5932-4.

Einzelnachweise

  1. ↑ www.poetryfoundation.org