Shandra Schadt

Shandra Schadt (* 28. April 1982 in Pasing, München) ist eine deutsche Synchronsprecherin, Hörbuchsprecherin, Schauspielerin und Puppenspielerin.

Werdegang

Schadt entstammt einer Familie, die den künstlerischen Berufen nahesteht. Bereits im Alter von acht Jahren hatte sie durch einen Zufall Gelegenheit, für ein nicht erschienenes Mädchen bei einer Synchronisation einzuspringen.^[1] Bald darauf synchronisierte sie ihre erste größere Rolle in der australischen Abenteuerserie Allein durch die Wildnis.^[2] Neben dem Synchronisieren tanzte sie viele Jahre Ballett. Von 1986 bis 2000 war sie feste Mitarbeiterin des Münchner Marionettentheaters, wo sie unter ihrem Großvater Franz Leonhard Schadt, der 43 Jahre Direktor des Theaters war, eine professionelle Ausbildung zur Puppenspielerin durchlief. In den Jahren 1997 bis 1999 nahm sie Schauspielunterricht bei Ralph Willmann.

Shandra Schadt ist die deutsche Standardstimme von Jessica Alba, Miley Cyrus und Ziyi Zhang. Sie synchronisierte zudem eine Reihe weiterer Rollen in verschiedenen Serien sowie Spiel- und Animationsfilmen. Ihr schauspielerisches Debüt vor der Kamera hatte sie 1999 als Denise in dem Fernsehfilm Das Biest im Bodensee.

Im Jahr 2006 wurde Schadt zur beliebtesten deutschen Synchronstimme, dem Synchrostar 2006, gewählt.^[3] Im November 2008 wirkte sie im Live-Hörspiel Spring-Heeled Jack in der Pasinger Fabrik in München mit. Von Juni 2011 bis Juni 2012 war sie Co-Moderatorin in der „Mike Thiel Show“ des Münchner Radiosenders Gong 96.3.^[4]

Shandra Schadt spricht Deutsch, britisches Englisch und Bairisch. Sie lebt in Eichenau.^[3]

Filmografie

1999: Das Biest im Bodensee (TV)
1999: Marienhof (Fernsehserie)
2003: Medicopter 117 – Blutige Spende

Synchronisation (Auswahl)

Kareena Kapoor

2002: Beste Freunde küsst man nicht! als Tina Kapoor
2004: In guten wie in schweren Tagen als Pooja „Poo“ Sharma
2004: Yuva als Mira
2005: Asoka – Der Weg des Kriegers als Kaurwaki
2006: Ich sehne mich nach deiner Liebe als Sanjana
2006: Don – Das Spiel beginnt als Kamini / Sonia
2007: Bittersüße Erinnerungen als Isha Singh Puri
2008: Jab We Met als Geet Dhillon
2009: 3 Idiots als Pia
2009: Luck by Chance – Liebe, Glück und andere Zufälle als Kareena Kapoor
2010: Milenge Milenge – Wir werden uns finden als Priya Malhotra
2010: We Are Family als Shreya
2011: Ra.One - Superheld mit Herz als Sonia S. Subramanium
2012: Agent Vinod als Iram Parveen Bilal/Dr. Ruby Mendes
2012: Hochzeit mit Folgen als Riana Braganza
2013: Nur Dir zuliebe als Dia Sharma
2016: Kyon Ki als Dr. Tanvi Khurana
2016: 36 China Town als Priya
2016: Heroine als Mahi Arora
2016: Satyagraha als Yasmin Ahmed
2016: Ki & Ka – Wohnst Du noch oder liebst Du schon? als Kia
2018: Udta Punjab als Preet

Miley Cyrus

2006–2011: Hannah Montana (Fernsehserie) als Hannah Montana
2007–2008: Kuzco’s Königsklasse (Animationsserie, 6 Folgen) als Yutta
2008: Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert als Miley Cyrus
2008: Studio DC – Beinah Live! (Fernsehsendung, 1 Folge) als Miley Cyrus
2009: Die Zauberer an Bord mit Hannah Montana als Miley Stewart/Hannah Montana
2009: Hannah Montana – Der Film als Miley Stewart/ Hannah Montana
2010: Sex and the City 2 als Miley Cyrus
2010: Mit Dir an meiner Seite als Veronica „Ronnie“ Miller
2012: LOL als Lola „LOL“ Williams
2012: Two and a Half Men (Fernsehserie, 2 Folgen) als Missi
2012: So Undercover als Molly Morris
2015: Die Highligen Drei Könige als Miley Cyrus
2019: Black Mirror (Fernsehserie, 1 Folge) als Ashley O

Elizabeth Olsen

2015: Avengers: Age of Ultron als Wanda Maximoff / Scarlet Witch
2016: The First Avenger: Civil War als Wanda Maximoff / Scarlet Witch
2018: Wind River als Jane Banner
2018: Avengers: Infinity War als Wanda Maximoff / Scarlet Witch
2019: Avengers: Endgame als Wanda Maximoff / Scarlet Witch
2021: WandaVision als Wanda Maximoff / Scarlet Witch
2022: Doctor Strange in the Multiverse of Madness als Wanda Maximoff / Scarlet Witch
2023: What If…? als Wanda Maximoff/Merlin

Zhang Ziyi

2000: Tiger and Dragon als Jen
2002: Hero als Leuchtender Mond
2004: House of Flying Daggers als Mei
2009: Horsemen als Kristin
2013: The Grandmaster als Gong Er

Jessica Alba

2002: Dark Angel (Fernsehserie) als Max Guevara/ X–5 452
2003: Selima und John als Selima
2003: Honey als Honey Daniels
2005: Sin City als Nancy Callahan
2007: Der Glücksbringer als Cam Wexler

Anne Hathaway

2001: Plötzlich Prinzessin als Mia Thermopolis
2004: Ella – Verflixt & zauberhaft als Ella
2004: Plötzlich Prinzessin 2 als Mia Thermopolis
2008: Rachels Hochzeit als Kim

Angela Bartys

2009: Tinkerbell – Die Suche nach dem verlorenen Schatz als Emily
2010: Tinkerbell – Ein Sommer voller Abenteuer als Emily
2012: Die großen Feenspiele als Emily
2012: Das Geheimnis der Feenflügel als Emily

Filme

1997: Dominique Swain in Im Körper des Feindes als Jamie Archer
1997: Yuriko Ishida in Prinzessin Mononoke als Kaya
2000: Alexandra Balahoutis in Coyote Ugly als Gästebetreuerin
2000: Natalie Portman in Wo dein Herz schlägt als Novalee Nation
2000: Nicole Ghastin in Coyote Ugly als Lyndsay Morgan
2000: Thora Birch in Dungeons & Dragons als Savina
2001: Brittany Murphy in Seitensprünge in New York als Ashley
2002: Mischa Barton in Die Stimme des Meeres als Vicky Austin
2003: Carly Pope in The Second Chance – Wie du mir, so ich dir als Melissa „Mel“ Rochester
2004: Hilary Duff in Raise Your Voice – Lebe deinen Traum als Teresa „Terri“ Fletcher
2004: Bret Parker in Die Unglaublichen – The Incredibles als Kari Mckeen
2005: Amanda Bynes in Robots als Piper Pinwheeler
2006: Camilla Belle in Unbekannter Anrufer als Jill Johnson
2006: Alyson Michalka in Partygirls auf Mission als Taylor Callum
2006: Ayumi Ito in Final Fantasy VII: Advent Children als Tifa Lockhart
2007: Hitomi Satou in Das Königreich der Katzen als Hiromi
2008: America Ferrera in Tinkerbell als Emily
2008: Crista Flanagan in Disaster Movie als Juney/ Hannah Montana
2008: Peyton List in Shuttle – Endstation Alptraum! als Mel
2009: Naturi Naughton in Fame als Denise Dupree
2010: Odette Annable in Operation: Endgame als Temperance
2010: Jennifer Elise Cox in Plan B für die Liebe als Verkäuferin
2011: Jena Malone in Sucker Punch als Rocket
2011: Tamsin Egerton in Powder Girl als Georgie
2012: Maggie Grace in Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 als Irina
2014: Ginnifer Goodwin in Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest als Emily
2014: Rachel Bilson in Waiting for Forever! als Emma Twist
2015: Elizabeth Gillies in Vacation – Wir sind die Griswolds als Heather
2016: Emily Blunt in The Huntsman & The Ice Queen als Freya
2020: Nina Arianda in Der Fall Richard Jewell als Nadya Light
2021: Yukiyo Fujii in Sailor Moon Eternal als Hotaru Tomoe/Sailor Saturn

Serien

1995–1996: Seiko Nakano in Die Kinder vom Berghof als Marianne
1998: Junko Hagimori in Sailor Moon als BesuBesu
1998: Sakiko Tamagawa in Sailor Moon als Prinzessin Kakyū
seit 1999: Misato Fukuen in Pokémon als Georgina
seit 1999: Ayako Kawasumi in Pokémon als Ursula
2000–2001: Hannah Spearritt in S Club 7 in Miami als Hannah
2000–2013: Lauren Tom in Futurama als Amy
2001–2005: Kyla Pratt in Die Prouds als Penny Proud
2002–2011: Adrienne Frantz in Reich und schön als Amber Moore
2003: Taeko Kawata in Sonic X als Amy Rose
2003: Mai Nakahara in .hack//Legend of the Twilight als Rena
2003: Fumiko Orikasa in Hellsing als Seras Victoria
2004–2005: Megumi Hayashibara in Slayers als Lina Inverse
2005–2007: Miss Kitty in American Dragon als Trixie Carter
2005–2009: Grace Park in Battlestar Galactica als Nummer 8/ Lt. Sharon „Boomer“ Valerii
2006: Emily Blunt in Empire als Camene/ Erzählerin
2006: Fumiko Orikasa in Hellsing Ultimate als Seras Victoria
2007: Mayko Nguyen in ReGenesis als Mayko Tran
2007: Mikako Takahashi in Im Dienste Ihrer Majestät – Licensed by Royalty als Noelle Ardelade
2007: Tomoko Kobashi in Dinosaur King als Malm Tatsuno (Zoe Drake)
2008: Yumi Kakazu in Inu Yasha als Ayame
2008–2009: Nicole Tubiola in Wildfire als Danielle Davis
2009–2013: Jessica Lowndes in 90210 als Adrianna Tate–Duncan
2010: Adeline Chetail in Wakfu als Amaya
2010–2014: April Bowlby in Drop Dead Diva als Stacy Barrett
2011: Alexandra Daddario in White Collar als Kate Moreau
2011: Eri Kitamura in Highschool of the Dead als Saya Takagi
2012–2013: Krysten Ritter in Apartment 23 als Chloe
2012–2013: Georgia King in The New Normal als Goldie Clemmons
2013: Sarah Emi Bridcutt in Blood Lad als Hydra Bell
2013: Grace Phipps in Vampire Diaries als April Young
2013–2014: Mariana Klaveno in Devious Maids – Schmutzige Geheimnisse als Peri Westmore
2013–2016: in Pokémon als Heureka
2013–2021: Megan Boone in The Blacklist als Elizabeth Keen/ Masha Rostova
2014: Aimee Teegarden in Star–Crossed als Emery
2014–2016: Laura Vandervoort in Bitten als Elena Michaels
2014–2015, 2017, 2019: Joanna García in Once Upon a Time – Es war einmal ... als Arielle
2015–2020: Aja Naomi King in How to Get Away with Murder als Michaela Pratt
2015–2020: Marie Avgeropoulos in The 100 als Octavia Blake
2015–2023: Bar Paly in Navy CIS: L.A. als Anna Kolcheck
2016: Yukiyo Fujii in Sailor Moon Crystal als Hotaru Tomoe/Sailor Saturn/Mistress 9
seit 2016: Sophie Skelton in Outlander als Brianna Randall/ MacKenzie Fraser
2016: Danica Curcic in Nobel (Serie) als Oberleutnant Adella Hanefi
seit 2017: Éléonore Gosset in Art of Crime als Florence Chassagne
2017–2021: Mutsumi Tamura in Miss Kobayashi's Dragon Maid als Kobayashi
2019–2023: Lauren Ambrose in Servant als Dorothy Turner
2019–2022: Linda Cardellini in Dead to Me als Judy Hale
2019–2021: Satomi Satou in Fruits Basket als Saki Hanajima
2019–2022: in Disney Amphibia als Anne Boonchuy
2020–2022: Thony in Drei Meter über dem Himmel als Isabella

Hörbücher und Hörspiele (Auswahl)

2009: Jay Asher: Tote Mädchen lügen nicht, München: cbt (Random House Audio)
2010: Charlotte Link: Reiterhof Eulenburg – Diamantenraub, Berlin: Der Audio Verlag.
2010: Charlotte Link: Reiterhof Eulenburg – Mitternachtspicknick, Berlin: Der Audio Verlag.
2013: C. C. Hunter: Shadow Falls Camp 2 – Erwacht im Morgengrauen, Berlin: Der Audio Verlag.
2013: C. C. Hunter: Shadow Falls Camp 3 – Entführt in der Dämmerung, Berlin: Der Audio Verlag.
2014: C. C. Hunter: Shadow Falls Camp 4 – Verfolgt im Mondlicht, Berlin: Der Audio Verlag.
2014: C. C. Hunter: Shadow Falls Camp 5 – Erwählt in tiefster Nacht, Berlin: Der Audio Verlag.
2020: Elli C. Carlson: Sieben Tage und ein Jahr (Audible)
2022: Midnight Tales 67: Tief in den nördlichen Wäldern (als Greta)
seit 2022: Dark Holmes (als Lucy Parr)

Computerspiele

2003: Jade in Beyond Good & Evil
2005: Wildblume in Jade Empire
2005: Weibliche Gnome in World of Warcraft
2007: Grace Park in Command & Conquer 3: Tiberium Wars
2008: Ayumi in X-Blades
2010: Fayris in Das Schwarze Auge – Drakensang: Am Fluss der Zeit
2010: Francesca Scaletta in Mafia II
2011: Amy Rose in Sonic Generations
2013: Elizabeth in BioShock Infinite
2013: Amy Rose in Sonic Lost World
2013: Amy Rose in Mario & Sonic bei den Olympischen Winterspielen Sotschi 2014
2014: Amy Rose in Sonic Boom: Lyrics Aufstieg
2014: Amy Rose in Sonic Boom: Der zerbrochene Kristall
2016: Amy Rose in Mario & Sonic bei den Olympischen Spielen Rio 2016
2016: Amy Rose in Sonic Boom: Feuer & Eis
2017: Amy Rose in Sonic Forces
2020: Tifa in Final Fantasy 7 Remake

Einzelnachweise

↑ Annika Leichner: Interview mit Shandra Schadt. In: myfanbase.de. myFanbase GmbH, 2005, abgerufen am 19. November 2023.
↑ Blog: Synchronsprecher persönlich – Shandra Schadt. In: media-paten.com. Die Media-Paten, 29. Mai 2020, abgerufen am 19. November 2023.
↑ ^a ^b Shandra Schadt – Sprecherin, Synchronsprecherin, Stationvoice. In: sprecherdatei.de. Agentur Sprecherdatei.de, abgerufen am 19. November 2023.
↑ Nina Bautz: Das Radio-Karussell: Wer künftig wo moderiert. In: tz.de. Merkur tz Redaktions GmbH & Co. KG, 23. Januar 2012, abgerufen am 19. November 2023.