Hillitön hotelli
Hillitön hotelli | |
---|---|
Zombie Hotel | |
Tyyli | animaatio |
Luoja(t) | Jan Van Rijsselberge |
Alkuperämaa | ![]() ![]() |
Verkko | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Esitetty | ![]() ![]() |
Tuotantokausia | 1 |
Jaksoja | 26 |
Ikäraja | ![]() ![]() |
Sisältömerkintä | ![]() ![]() |
Tuotanto | |
Tuotantoyhtiö(t) | Gaumont Animation |
Aiheesta muualla | |
IMDb | |
Infobox OK |
Hillitön hotelli (engl. Zombie Hotel) on irlantilais-ranskalainen animaatiosarja, jonka on luonut Jan Van Rijsselberge.
Suomessa sarjaa esitettiin Yle TV2 -kanavalla suomenkielisellä dubbauksella. Ensimmäisen kerran sarjaa esitettiin Suomessa 27. toukokuuta 2006.
Jaksot
# | Nimi | Suomen ensiesitys | Ikäraja ja sisältömerkintä |
---|---|---|---|
1 | Ensimmäinen päivä | 27.5.2006 | ![]() ![]() |
2 | Rakkautta ilmassa | 3.6.2006 | ![]() ![]() |
3 | Putkipulmia | 10.6.2006 | ![]() ![]() |
4 | Zombien kunnia | 17.6.2006 | ![]() |
5 | Karmea kakara | 24.6.2006 | ![]() ![]() |
6 | Sekaisin zombeista | 1.7.2006 | ![]() ![]() |
7 | Zombiennustaja | 8.7.2006 | ![]() ![]() |
8 | Onnelliset ihmiset | 15.7.2006 | ![]() ![]() |
9 | Tyttöpulmia | 22.7.2006 | ![]() ![]() |
10 | Epäreilua! | 29.7.2006 | ![]() ![]() |
11 | Kalmattaren kuolemapäivä | 5.8.2006 | ![]() |
12 | Mato mörkönä | 5.8.2006 | ![]() ![]() |
13 | Kuolettavan trendikäs | 19.8.2006 | ![]() ![]() |
14 | Lisko vapaalla jalalla | 26.8.2006 | ![]() |
15 | Monta lusikkaa sopassa | 2.9.2006 | ![]() |
16 | Noidutut | 26.5.2007 | ![]() |
17 | Tarkastaja Mato | 2.6.2007 | ![]() |
18 | Vaihto-oppilaat | 9.6.2007 | ![]() ![]() |
19 | Elokuvahullut | 16.6.2007 | ![]() |
20 | Väärä Af | 23.6.2007 | ![]() ![]() |
21 | Lapsenvahtien yö | 30.6.2007 | ![]() |
22 | Taidenukke | 7.7.2007 | ![]() ![]() |
23 | Keppiä ja porkkanaa | 14.7.2007 | ![]() ![]() |
24 | Zombin paras ystävä | 21.7.2007 | ![]() ![]() |
25 | Halikuume | 28.7.2007 | ![]() |
26 | Luokkakokous | 4.8.2007 | ![]() ![]() |
Äänirooleissa
Suomenkielisen version ääninäyttelijät
Mirjami Heikkinen | … | Toukka, Liisa, sivuäänet |
Hannamaija Nikander | … | Mato, sivuäänet |
Elise Langenoja | … | Sami, neiti Kalla, sivuäänet |
Arto Nieminen | … | Viljo, Raimo, rehtori Into, sivuäänet |
Joonas Suominen | … | Pekka, Rami Piste, Paavo, Esa, sivuäänet |
Katja Sirkiä | … | Kalmatar, opettaja Harjanne, Riitta Pilkku, sivuäänet |
Bruno Lähteenmäki | … | Yrjänä, Pasi, sivuäänet |
Pauli Virta | … | Eversti, Seppo, sivuäänet |
Ossi Ahlapuro | … | Kalmio, sivuäänet |
Kari Tamminen | … | kokki, Tauno, sivuäänet |
Jari Salo | … | J.R., sivuäänet |
Jari Viitanen | … | setä Af, sivuäänet |
Markus Blom | … | Aatos, sivuäänet |
Arttu Ala-Jokimäki | … | sivuäänet |
Tiina Bergström | … | sivuäänet |
Suomenkielinen toteutus
- käännös: Jari Siltakoski
- ohjaus: Bruno Lähteenmäki
- äänitys: Oy PVP-Voice Ab
![Käännös suomeksi](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Translation_Latin_Alphabet.svg/60px-Translation_Latin_Alphabet.svg.png)
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Zombie Hotel
Alkuperäinen artikkeli: en:Zombie Hotel