Hockey sur glace aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2016

Lillehamer 2016
Description de l'image Ice hockey pictogram.svg. Description de l'image Olympic rings.svg.
Généralités
Sport Hockey sur glace
Organisateur(s) CIO
Édition 2e
Lieu(x) Lillehammer (Norvège)
Date 12-
Participants 199 athlètes
(99 masc. et 100 fém.)
Épreuves 4
Site(s) Kristins Hall
Youth Hall
Site web officiel www.lillehammer2016.com

Navigation

Innsbruck 2012 Lausanne 2020

modifier Consultez la documentation du modèle

Les épreuves de hockey sur glace aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de Lillehammer ont lieu du 12 au . Elles se déroulent au Kristins Hall et au Youth Hall.

Contrairement aux Jeux olympiques d'hiver au cours desquels seuls deux tournois, l'un masculin et l'autre féminin, sont organisés, les Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver comprennent quatre épreuves de hockey sur glace : deux tournois, l'un masculin et l'autre féminin, et deux concours individuels d'habileté, l'un masculin et l'autre féminin. Afin d'être éligible, les athlètes doivent être nés entre le et le .

Calendrier

Jour de compétition Jour de finale 4 Nombre de finales
Calendrier des épreuves de hockey sur glace des Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2016
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Tournoi masculin 1
Tournoi féminin 1
Concours individuel d'habileté masculin 1
Concours individuel d'habileté féminin 1

Tournois d'équipes

Qualifications

Dix équipes nationales, cinq masculines et cinq féminines, venant de neuf pays différents jouent les tournois collectifs.

En tant que pays organisateur, la Norvège est la seule nation à être représentée dans chacun des tournois.

Les huit autres pays sont déterminés par un classement rassemblant les performances des sélections engagées dans les éditions 2014 et 2015 des championnats du monde moins de 18 ans masculin et féminin. Chaque pays qualifié doit ensuite choisir s'il souhaite être représenté par une sélection masculine ou féminine, les nations les mieux classées choisissant en premier.

Les États-Unis, le Canada, la Finlande et la Russie ont choisi de prendre part au tournoi masculin. Le tournoi féminin oppose la République tchèque, la Suède, la Suisse et la Slovaquie[1].

Tournoi masculin
Tournoi féminin
Pays hôte, engagé dans les deux tournois
Classement cumulé des Championnats du monde moins de 18 ans masculin et féminin 2014 et 2015[1]
Rang Pays
1 États-Unis
2 Canada
3 République tchèque
4 Russie
5 Finlande
6 Suède
7 Suisse
8 Slovaquie
9 Allemagne
10 Japon
11 France
12 Norvège
13 Danemark
14 Lettonie
15 Hongrie
16 Biélorussie
17 Autriche
18 Kazakhstan
19 Grande-Bretagne

Format de compétition

Les deux tournois ont un format identique. Les cinq équipes participantes sont rassemblées dans une poule unique disputée sous la forme d'un championnat à match simple. Les quatre premiers se qualifient pour les demi-finales, suivies de la finale et du match pour la médaille de bronze.

Chaque équipe est composée de 17 joueurs dont 2 gardiens de but.

Les rencontres sont jouées en trois périodes de 15 minutes chacune. En cas d'égalité à l'issue du temps réglementaire, une séance de tirs de fusillade est organisée afin de déterminer un vainqueur.

Tournoi masculin

Arbitres

Arbitres[2]
Arbitres Juges de ligne
Alex Di Pietro Danny Beresford
Johan Gossas Clément Goncalves
Marc Iwert Aleh Kliashcheunikau
Daniel Prazak Niclas Lundsgaard
Thomas Nordberg Pettersen
Tobias Nordlander

Premier tour

12 février 2016 Finlande 11-0
(5-0, 2-0, 4-0) 		Norvège Youth Hall
550 spectateurs
Feuille de match[FDMH 1]
Moilanen (Mäki, Salonen) — 5 min 53 s
Mäki (Salonen, Kupari) — 8 min 38 s
Nordgren (Matikainen, Ruikka) — 9 min 56 s
Nevassari (Kotkaniemi, Moilanen) — 11 min 2 s
Utunen (Kotkaniemi, Moilanen) — 12 min 59 s (SN)
Mäki (Hirvonen) — 22 min 17 s
Nevasari (Moilanen) — 25 min 24 s
Nordgren (Matikainen) — 35 min 28 s (IN)
Nordgren (Hirvonen, Rannisto) — 38 min 38 s
Kukkonen (Utunen, Nordgren) — 38 min 59 s
Nordgren (Ruikka) — 39 min 56 s 		1-0
2-0
3-0
4-0
5-0
6-0
7-0
8-0
9-0
10-0
11-0 		-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 		Arbitrage :
Daniel Prazak (Rép. tchèque)
Juges de lignes :
Danny Beresford (Grande-Bretagne)
Aleh Kliashcheunikau (Biélorussie)
Justus Annunen Gardiens Kristian Høvik
12 min Pénalités 7,5 min
36 Tirs 3


13 février 2016 Canada 3-4
(0-2, 1-0, 2-2) 		Russie Kristins Hall
1 755 spectateurs
Feuille de match[FDMH 2]
-
-
Smith (Dudas) — 27 min 37 s (SN)
-
-
McShane  — 44 min 12 s
Burzan  — 44 min 55 s (JS) 		0-1
0-2
1-2
1-3
1-4
2-4
3-4 		Sokolov (Svetchnikov) — 2 min 4 s (SN)
Svetchnikov (Khovanov) — 5 min 20 s
-
Kotkov (Svetchnikov, Khovanov) — 30 min 37 s
Khovanov  — 34 min 39 s
-
- 		Arbitrage :
Lars Johan Gossas (Suède)
Juges de lignes :
Niclas Lundsgaard (Danemark)
Thomas Nordberg Pettersen (Norvège)
Olivier Rodrigue Gardiens Amir Miftakhov
3 min Pénalités 4,5 min
40 Tirs 21


13 février 2016 États-Unis 4-1
(2-1, 1-0, 1-0) 		Finlande Kristins Hall
890 spectateurs
Feuille de match[FDMH 3]
-
Wise  — 8 min 39 s
Walsh (Emberson) — 13 min 10 s
Krygier (MacKinnon) — 20 min 25 s
Weiss  — 42 min 12 s (TP) 		0-1
1-1
2-1
3-1
4-1 		Salonen (Mäki) — 2 min 36 s
-
-
-
- 		Arbitrage :
Alex Di Pietro (Suisse)
Juges de lignes :
Clément Goncalves (France)
Tobias Nordlander (Suède)
Todd Scott Gardiens Jimi Uusitalo
4,5 min Pénalités 7,5 min
24 Tirs 22


14 février 2016 Norvège 0-8
(0-3, 0-4, 0-1) 		États-Unis Kristins Hall
2 094 spectateurs
Feuille de match[FDMH 4]
-
-
-
-
-
-
-
- 		0-1
0-2
0-3
0-4
0-5
0-6
0-7
0-8 		Wahlstrom (Weiss, DeBoer) — 6 min 48 s (SN)
Wahlstrom (Weiss, Wise) — 11 min 9 s
Pivonka (Middendorf, Emberson) — 11 min 49 s
Pivonka (Walsh, M. Samuelsson) — 17 min 9 s (SN)
Middendorf (Krygier, Pivonka) — 21 min 35 s (IN)
Pivonka (Middendorf, Semik) — 23 min 4 s
DeBoer (Wise, Weiss) — 24 min 48 s
Wahlstrom (Wise, Weiss) — 30 min 31 s 		Arbitrage :
Marc Iwert (Allemagne)
Juges de lignes :
Aleh Kliashcheunikau (Biélorussie)
Niclas Lundsgaard (Danemark)
Theo Rooseboom de Vries Gardiens Drew DeRidder
7,5 min Pénalités 6 min
11 Tirs 35


15 février 2016 Canada 5-1
(2-1, 1-0, 2-0) 		Finlande Kristins Hall
950 spectateurs
Feuille de match[FDMH 5]
Dudas (Focht) — 1 min 46 s (SN)
Roberts (McShane Burzan) — 2 min 20 s
-
Burzan  — 16 min 3 s
Groulx  — 30 min 50 s (IN)
Smith (Groulx, Merkley) — 38 min 52 s (SN) 		1-0
2-0
2-1
3-1
4-1
5-1 		-
-
Utunen (Kotkaniemi) — 12 min 3 s (2 SN)
-
-
- 		Arbitrage :
Daniel Prazak (Rép. tchèque)
Juges de lignes :
Danny Beresford (Grande-Bretagne)
Thomas Nordberg Pettersen (Norvège)
Alexis Gravel Gardiens Justus Annunen
20,5 min Pénalités 9 min
28 Tirs 25


15 février 2016 Russie 13-1
(4-0, 3-0, 6-1) 		Norvège Kristins Hall
1 198 spectateurs
Feuille de match[FDMH 6]
Jabreïev (Denissenko) — 3 min 17 s
Jabreïev (Kouptchikhine, Nijnikov) — 11 min 1 s
Svetchnikov (Khovanov, Jiliakov) — 11 min 27 s
Svetchnikov (Sitdikov) — 13 min 43 s
Jabreïev (Svetchnikov) — 21 min 1 s (IN)
Denejkine (Sokolov) — 24 min 45 s
Svetchnikov (Jabreïev) — 29 min 59 s
-
Khovanov (Svetchnikov) — 31 min 55 s
Denissenko  — 33 min 48 s
Nijnikov (Denissenko, Jabreïev) — 37 min 5 s
Svetchnikov (Khovanov, Sokolov) — 38 min 34 s (SN)
Sokolov (Rotenberg) — 42 min 41 s
Denissenko (Jouravliov, Jabreïev) — 43 min 36 s 		1-0
2-0
3-0
4-0
5-0
6-0
7-0
7-1
8-1
9-1
10-1
11-1
12-1
13-1 		-
-
-
-
-
-
-
Pettersen (Beier Jensen, Skråmo) — 30 min 42 s
-
-
-
-
-
- 		Arbitrage :
Alex Di Pietro (Suisse)
Juges de lignes :
Clément Goncalves (France)
Tobias Nordlander (Suède)
Georgi Dubrovski Gardiens Kristian Høvik
19 min Pénalités 6 min
51 Tirs 10


16 février 2016 États-Unis 2-4
(2-1, 0-2, 0-1) 		Canada Kristins Hall
1 745 spectateurs
Feuille de match[FDMH 7]
-
Weiss (Semik, Wise) — 9 min 40 s (SN)
Wise (Walsh, DeBoer) — 14 min 36 s
-
-
- 		0-1
1-1
2-1
2-2
2-3
2-4 		McShane (McIsaac) — 2 min 45 s
-
-
Fortier (Roberts, McShane) — 21 min 52 s
Roberts (Focht, McDonald) — 26 min 42 s
Burzan (Dudas) — 38 min 9 s 		Arbitrage :
Lars Johan Gossas (Suède)
Juges de lignes :
Aleh Kliashcheunikau (Biélorussie)
Tobias Nordlander (Suède)
Todd Scott Gardiens Alexis Gravel
6 min Pénalités 6 min
23 Tirs 20


16 février 2016 Finlande 1-2 (fus)
(0-1, 1-0, 0-0, 0-1) 		Russie Kristins Hall
653 spectateurs
Feuille de match[FDMH 8]
-
Kotkaniemi (Utunen, Nevasaari) — 26 min 26 s
- 		0-1
1-1
1-2 		Svetchnikov (Khovanov) — 2 min 11 s
-
Khovanov  — 45 min (TF) 		Arbitrage :
Marc Iwert (Allemagne)
Juges de lignes :
Niclas Lundsgaard (Danemark)
Thomas Nordberg Pettersen (Norvège)
Jimi Uusitalo Gardiens Amir Miftakhov
9 min Pénalités 9 min
21 Tirs 16


18 février 2016 Norvège 0-6
(0-1, 0-3, 0-2) 		Canada Kristins Hall
2 250 spectateurs
Feuille de match[FDMH 9]
-
-
-
-
-
- 		0-1
0-2
0-3
0-4
0-5
0-6 		Roberts (Burzan, McIsaac) — 6 min 2 s (SN)
Focht (Nielsen, Smith) — 18 min 32 s
Burzan (Chisholm) — 25 min 19 s
McIsaac (Fortier) — 25 min 57 s (IN)
McShane (Smith, Busby) — 30 min 29 s
Groulx (Chisholm, McIsaac) — 44 min 43 s (SN) 		Arbitrage :
Marc Iwert (Allemagne)
Juges de lignes :Danny Beresford (Grande-Bretagne)
Clément Goncalves (France)
Theo Rooseboom de Vries Gardiens Olivier Rodrigue
9 min Pénalités 4,5 min
2 Tirs 37


18 février 2016 Russie 2-4
(0-2, 1-0, 1-2) 		États-Unis Youth Hall
564 spectateurs
Feuille de match[FDMH 10]
-
-
Jabreïev (Babintsev, Denissenko) — 22 min 38 s
-
-
Nijnikov (Denejkine) — 42 min 46 s 		0-1
0-2
1-2
1-3
1-4
2-4 		Weiss (Wahlstrom) — 4 min 16 s
DeBoer (Wise, Walsh) — 12 min 25 s
-
Pivonka (Weiss) — 31 min 25 s
Gruden (MacKinnon, Middendorf) — 39 min 6 s
- 		Arbitrage :
Alex Di Pietro (Suisse)
Juges de lignes :Niclas Lundsgaard (Danemark)
Tobias Nordlander (Suède)
Amir Miftakhov Gardiens Drew DeRidder
26,5 min Pénalités 10,5 min
24 Tirs 20


Classement[3]
Clt Équipe PJ  V VF  D DF BP BCDiffPts
+001, Drapeau du Canada Canada 4 3 0 1 0 18 7 +11 9
+002, Drapeau des États-Unis États-Unis 4 3 0 1 0 18 7 +11 9
+003, Russie 4 2 1 1 0 21 9 +12 8
+004, Finlande 4 1 0 2 1 14 11 +3 4
+005, Norvège 4 0 0 4 0 1 38 -37 0
  • Qualifié pour les demi-finales

Phase finale

Tableau
Demi-finales Finale
 19 février 2016, Kristins Hall      21 février 2016, Kristins Hall
 Drapeau du Canada Canada  4
  Finlande  3  
 Drapeau du Canada Canada  2
 19 février 2016, Kristins Hall
   Drapeau des États-Unis États-Unis  5
 Drapeau des États-Unis États-Unis  3
  Russie  0  
Match pour la 3e place
 20 février 2016, Kristins Hall
  Finlande  2
  Russie  6
Demi-finales
19 février 2016 Canada 4-3 (fus)
(0-1, 2-1, 1-1, 1-0) 		Finlande Kristins Hall
1 472 spectateurs
Feuille de match[FDMH 11]
-
-
Focht (Groulx, Merkley) — 18 min 59 s (IN)
MacDonald (Merkley, Burzan) — 21 min 22 s
-
Groulx (Merkley, Focht) — 41 min 32 s (SN)
Groulx  — 45 min (TF) 		0-1
0-2
1-2
2-2
2-3
3-3
4-3 		Utunen (Kotkaniemi, Nordgren) — 14 min 53 s (2 SN)
Moilanen (Nordgren, Utunen) — 15 min 30 s (2 SN)
-
-
Kotkaniemi (Rannisto, Nordgren) — 39 min 10 s
-
- 		Arbitrage :
Daniel Prazak (Rép. tchèque)
Juges de lignes :
Clément Goncalves (France)
Aleh Kliashcheunikau (Biélorussie)
Alexis Gravel Gardiens Jimi Uusitalo
23,5 min Pénalités 7,5 min
21 Tirs 29


19 février 2016 États-Unis 3-0
(0-0, 1-0, 2-0) 		Russie Kristins Hall
1 902 spectateurs
Feuille de match[FDMH 12]
Pivonka (Middendorf, Savage) — 19 min 41 s
Wise (Gruden) — 43 min 18 s (IN + CV)
Walsh (Wise) — 44 min 30 s 		1-0
2-0
3-0 		-
-
- 		Arbitrage :
Lars Johan Gossas (Suède)
Juges de lignes :
Danny Beresford (Grande-Bretagne)
Thomas Nordberg Pettersen (Norvège)
Drew DeRidder Gardiens Amir Miftakhov
6 min Pénalités 13 min
23 Tirs 19


Match pour la troisième place
20 février 2016 Russie 6-2
(1-1, 3-1, 2-0) 		Finlande Kristins Hall
1 652 spectateurs
Feuille de match[FDMH 13]
-
Jouravliov (Denissenko, Jabreïev) — 8 min 28 s (SN)
Nijnikov (Babintsev, Denissenko) — 16 min
-
Sokolov (Jiliakov) — 28 min 45 s
Denissenko (Jiliakov, Jabreïev) — 29 min 43 s
Kotkov (Khovanov) — 30 min 16 s
Khovanov (Kotkov) — 42 min 21 s 		0-1
1-1
2-1
2-2
3-2
4-2
5-2
6-2 		Kupari (Nevasaari) — 30 s
-
-
Kotkaniemi (Åkerman) — 24 min 15 s (SN)
-
-
-
- 		Arbitrage :
Marc Iwert (Allemagne)
Juges de lignes :
Aleh Kliashcheunikau (Biélorussie)
Thomas Nordberg Pettersen (Norvège)
Amir Miftakhov Gardiens Justus Annunen
Jimi Uusitalo
12 min Pénalités 7,5 min
19 Tirs 20


Finale
21 février 2016 Canada 2-5
(0-1, 1-2, 1-2) 		États-Unis Kristins Hall
2 428 spectateurs
Feuille de match[FDMH 14]
-
-
Merkley (Focht) — 24 min 32 s (SN)
-
McShane (Busby, Smith) — 41 min 11 s
-
- 		0-1
0-2
1-2
1-3
2-3
2-4
2-5 		Walsh (Gruden, DeBoer) — 8 min
DeBoer (Pivonka, Semik) — 17 min 56 s (SN)
-
Krygier (MacKinnon, Gruden) — 26 min 25 s
-
Weiss  — 44 min 4 s (CV)
Wise (Pivonka) — 44 min 41 s (SN + CV) 		Arbitrage :
Alex Di Pietro (Suisse)
Juges de lignes :
Niclas Lundsgaard (Danemark)
Tobias Nordlander (Suède)
Alexis Gravel
Olivier Rodrigue 		Gardiens Drew DeRidder
7,5 min Pénalités 4,5 min
25 Tirs 23


Classement final

Photographie d'un groupe de joueurs de hockey sur glace à l'uniforme blanc, bleu marine et rouge célébrant leur victoire.
La sélection américaine célébrant leur médaille d'or dans le tournoi masculin.
Classement final
Place Équipe
Médaille d'or, Jeux olympiques Drapeau des États-Unis États-Unis
Médaille d'argent, Jeux olympiques Drapeau du Canada Canada
Médaille de bronze, Jeux olympiques Russie
4 Finlande
5 Norvège

Tournoi féminin

Arbitres

Arbitres[4]
Arbitres Juges de ligne
Daria Abrosimova Jessica Brambilla
Samantha Hiller Senovwa Mollen
Vanessa Ley Jenna Puhakka
Maria Raabye Füchsel Jacqueline Sauer
Marion Dahl Strand
Leticia Tscherrig

Premier tour

12 février 2016 Slovaquie 2-1
(0-1, 1-0, 1-0) 		Norvège Kristins Hall
425 spectateurs
Feuille de match[FDMF 1]
-
Agostonova  — 15 min 51 s
Matasova (Cornakova, Koysova) — 38 min 4 s 		0-1
1-1
2-1 		Sirum (Endrerud, Jørgensen) — 12 min 45 s
-
- 		Arbitrage :
Vanessa Ley (Canada)
Juges de lignes :
Senovwa Mollen (Pays-Bas)
Jacqueline Sauer (Allemagne)
Simona Lezovicova Gardiens Ena Nystrøm
1,5 min Pénalités 29,5 min
19 Tirs 8


13 février 2016 République tchèque 2-1
(1-1, 1-0, 0-0) 		Slovaquie Youth Hall
185 spectateurs
Feuille de match[FDMF 2]
Exnerova (Lerchova) — 4 min 29 s
-
Mlynkova  — 27 min 9 s 		1-0
1-1
2-1 		-
Agostonova  — 5 min 48 s
- 		Arbitrage :
Daria Abrosimova (Russie)
Juges de lignes :
Jessica Brambilla (Italie)
Marion Dahl Strand (Norvège)
Karolina Juricova Gardiens Andrea Risianova
3 min Pénalités 4,5 min
34 Tirs 14


13 février 2016 Suède 1-2 (fus)
(1-0, 0-0, 0-1, 0-1) 		Suisse Youth Hall
184 spectateurs
Feuille de match[FDMF 3]
Lundin (J. Carlsson) — 11 min 21 s
-
- 		1-0
1-1 		-
Rüedi (Enzler) — 38 min 7 s (SN)
Ryhner (TFG) 		Arbitrage :
Samantha Hiller (États-Unis)
Juges de lignes :
Senowa Mollen (Pays-Bas)
Jenna Puhakka (Finlande)
Anna Amholt Gardiens Saskia Maurer
3 min Pénalités 4,5 min
18 Tirs 18


14 février 2016 Norvège 0-3
(0-0, 0-3, 0-0) 		République tchèque Kristins Hall
798 spectateurs
Feuille de match[FDMF 4]
-
-
- 		0-1
0-2
0-3 		Lerchova (Hrdinova) — 18 min 21 s
Lorencova (Halounova, Kotounova) — 16 min 54 s
Erbenova  — 17 min 16 s 		Arbitrage :
Maria Raabye Fünschel (Danemark)
Juges de lignes :
Jessica Brambilla (Italie)
Leticia Tscherrig (Suisse)
Mia Christine Isdahl Gardiens Kristina Blahova
13,5 min Pénalités 3 min
8 Tirs 28


15 février 2016 Suède 2-1 (fus)
(1-0, 0-1, 0-0, 1-0) 		Slovaquie Youth Hall
160 spectateurs
Feuille de match[FDMF 5]
Ljungblom (Lundin) — 7 min 38 s
-
W. Carlsson (TFG) 		1-0
1-1 		-
Cornakova (Agostonova) — 28 min 26 s
- 		Arbitrage :
Daria Abrosimova (Russie)
Juges de lignes :
Marion Dahl Strand (Norvège)
Leticia Tscherrig (Suisse)
Anna Amholt Gardiens Simona Lezovikova
9 min Pénalités 4,5 min
26 Tirs 14


15 février 2016 Suisse 3-1
(1-0, 0-0, 2-1) 		Norvège Youth Hall
350 spectateurs
Feuille de match[FDMF 6]
Enzler (Ryhner) — 9 min 5 s
Rüedi (Enzler, Ryhner) — 30 min 19 s
-
Enzler (Ryhner, Rüedi) — 41 min 8 s 		1-0
2-0
2-1
3-1 		-
-
Jørgensen (Havarstein) — 34 min 10 s
- 		Arbitrage :
Samantha Hiller (États-Unis)
Juges de lignes :
Senovwa Mollen (Pays-Bas)
Jenna Puhukka (Finlande)
Ramona Forrer Gardiens Ena Nystrøm
4,5 min Pénalités 7,5 min
28 Tirs 14


16 février 2016 République tchèque 0-2
(0-0, 0-1, 0-1) 		Suède Youth Hall
77 spectateurs
Feuille de match[FDMF 7]
-
- 		0-1
0-2 		Ljungblom (Bouveng) — 24 min 2 s
Bouveng  — 44 min 24 s (CV) 		Arbitrage :
Vanessa Ley (Canada)
Juges de lignes :
Jacqueline Sauer (Allemagne)
Leticia Tscherrig (Suisse)
Karolina Juricova Gardiens Anna Amholt
6 min Pénalités 4,5 min
12 Tirs 20


16 février 2016 Slovaquie 2-4
(0-0, 1-3, 1-1) 		Suisse Youth Hall
85 spectateurs
Feuille de match[FDMF 8]
-
-
Hajnikova (Majerikova) — 24 min 49 s
-
Kucerkova (Caganova, Rumanova) — 37 min 56 s
- 		0-1
0-2
1-2
1-3
2-3
2-4 		Enzler  — 18 min 40 s
Rüedi (Wetli) — 19 min 9 s (SN)
-
Berta (Zimmermann) — 28 min 37 s
-
Ryhner (Wetli, Schlegel) — 41 min 36 s 		Arbitrage :
Maria Raabye Füschel (Danemark)
Juges de lignes :
Jenna Puhakka (Finlande)
Marion Dahl Strand (Norvège)
Andrea Risianova Gardiens Saskia Maurer
6 min Pénalités 9 min
14 Tirs 19


18 février 2016 Norvège 0-5
(0-2, 0-1, 0-2) 		Suède Kristins Hall
1 252 spectateurs
Feuille de match[FDMF 9]
-
-
-
-
- 		0-1
0-2
0-3
0-4
0-5 		Bouveng (A. Wilhelmsson) — 1 min 6 s
W. Carlsson  — 12 min 46 s
Lundin (W. Carlsson) — 15 min 47 s
Strömgren  — 42 min 47 s
Ljungblom (J. Carlsson, Nyhlén Persson) — 43 min 16 s 		Arbitrage :
Maria Raabye Fünschel (Danemark)
Juges de lignes :
Jessica Brambilla (Italie)
Jenna Puhakka (Finlande)
Mia Christine Isdahl Gardiens Therese Järnkrok
4,5 min Pénalités 1,5 min
11 Tirs 29


18 février 2016 Suisse 1-2
(1-1, 0-0, 0-1) 		République tchèque Youth Hall
284 spectateurs
Feuille de match[FDMF 10]
-
Enzler (Ryhner) — 14 min 18 s
- 		0-1
1-1
1-2 		Mlynkova  — 12 min 1 s (IN)
-
Machalova  — 33 min 37 s (SN) 		Arbitrage :
Samantha Hiller (États-Unis)
Juges de lignes :
Jacqueline Sauer (Allemagne)
Marion Dahl Strand (Norvège)
Ramona Forrer Gardiens Kristyna Blahova
6 min Pénalités 4,5 min
11 Tirs 21


Classement[5]
Clt Équipe PJ  V VF  D DF BP BCDiffPts
+001, Suède 4 2 1 0 1 10 3 +7 9
+002, Tchéquie 4 3 0 1 0 7 4 +3 9
+003, Suisse 4 2 1 1 0 10 6 +3 8
+004, Slovaquie 4 1 0 2 1 6 9 -3 4
+005, Norvège 4 0 0 4 0 2 13 -11 0
  • Qualifié pour les demi-finales

Phase finale

Tableau
Demi-finales Finale
 19 février 2016, Kristins Hall      21 février 2016, Kristins Hall
  Suède  5
  Slovaquie  0  
  Suède  3
 19 février 2016, Youth Hall
    Tchéquie  1
  Tchéquie  2
  Suisse  1  
Match pour la 3e place
 20 février 2016, Kristins Hall
  Slovaquie  2
  Suisse  5
Demi-finales
19 février 2016 Suède 5-0
(4-0, 0-0, 1-0) 		Slovaquie Kristins Hall
732 spectateurs
Feuille de match[FDMF 11]
Lundin (Ljungblom) — 2 min 6 s (SN)
Bouveng (A. Wilhelmsson) — 4 min 1 s
Nyhlén Persson (Westerlund, Brolin) — 4 min 13 s
Lungblom (Lundin, Sjölund) — 8 min 43 s
Bouveng (Nyhlén Persson, Sjölund) — 38 min 23 s 		1-0
2-0
3-0
4-0
5-0 		-
-
-
-
- 		Arbitrage :
Daria Abrasimova (Russie)
Juges de lignes :
Senovwa Molle (Pays-Bas)
Leticia Tscherrig (Suisse)
Anna Amholt Gardiens Andrea Risianova
35,5 min Pénalités 10,5 min
15 Tirs 13


19 février 2016 République tchèque 2-1 (fus)
(1-0, 0-1, 0-0, 1-0) 		Suisse Youth Hall
350 spectateurs
Feuille de match[FDMF 12]
Hornicka (Machalova, Kotounova) — 4 min 26 s
- 		1-0
1-1 		-
Enzler (Zimmermann, Rüedi) — 28 min 45 s (SN) 		Arbitrage :
Vanessa Ley (Canada)
Juges de lignes :
Jessica Brambilla (Italie)
Jacqueline Sauer (Allemagne)
Kristyna Blahova Gardiens Saskia Maurer
7,5 min Pénalités 19 min
29 Tirs 10


Match pour la médaille de bronze
20 février 2016 Suisse 5-2
(0-1, 3-0, 2-1) 		Slovaquie Kristins Hall
472 spectateurs
Feuille de match[FDMF 13]
-
Ryhner (Enzler, Rüedi) — 20 min 49 s
Berta (Wetli) — 27 min 57 s
Ryhner (Rüedi, Enzler) — 29 min 28 s (SN)
Ryhner (Enzler) — 34 min 13 s (SN)
Schlegel  — 40 min 56 s
- 		0-1
1-1
2-1
3-1
4-1
5-1
5-2 		Horvathova  — 4 min 55 s
-
-
-
-
-
Sedlakova (Agostonova) — 44 min 13 s 		Arbitrage :
Maria Raabye Füschel (Danemark)
Juges de lignes :
Senovwa Mollen (Pays-Bas)
Jacqueline Sauer (Allemagne)
Saskia Maurer Gardiens Simona Lezovicova
3 min Pénalités 4,5 min
20 Tirs 11


Finale
21 février 2016 Suède 3-1
(1-1, 2-0, 0-0) 		République tchèque Kristins Hall
552 spectateurs
Feuille de match[FDMF 14]
Lundin (Ljungblom) — 7 min 45 s
-
Lundin (Nyhlén Persson) — 20 min 26 s
A. Wilhelmsson  — 26 min 23 s 		1-0
1-1
2-1
3-1 		-
Lerchova (Jandusikova) — 14 min 56 s
-
- 		Arbitrage :
Samantha Hiller (États-Unis)
Juges de lignes :
Jenna Puhakka (Finlande)
Leticia Tscherrig (Suisse)
Anna Amholt Gardiens Kristyna Blahova
Karolina Juricova
4,5 min Pénalités 1,5 min
33 Tirs 10


Classement final

L'équipe norvégienne, qui ne se classe que dernière à domicile.
Classement final
Place Équipe
Médaille d'or, Jeux olympiques Suède
Médaille d'argent, Jeux olympiques Tchéquie
Médaille de bronze, Jeux olympiques Suisse
4 Slovaquie
5 Norvège

Concours individuel d'habileté

Qualifications

Les qualifications se déroulent en deux étapes. La première étape est jouée au niveau national entre le et le avec les fédérations de chaque pays participant organisant leurs propres concours d'habileté afin de déterminer leurs représentants. La seconde étape a lieu au niveau international avec un concours global d'habileté organisé du 8 au à l'occasion du camp de développement de hockey 2015 à Vierumäki en Finlande. Au total, 36 garçons et 31 filles venant de 36 pays prennent part au concours global, À l'issue des concours, les 15 meilleurs joueurs et les 15 meilleures joueuses, auxquels se joignent les représentants de la Norvège participant également à l'événement, se qualifient pour les JOJ d'hiver de 2016[6],[7].

Format de compétition

Les deux concours ont un format identique. Les concours sont divisés en deux phases : un tour qualificatif et une finale. Pour le tour qualificatif, les 16 concurrents sont évalués sur six exercices d'habileté. Lors de chaque exercice, les athlètes sont associés par paire pour des confrontations à élimination directe jusqu'à ce que l'un d'entre eux remporte l'exercice, puis reçoivent un certain nombre de points en fonction de leur classement. Les points gagnés sont accumulés pour le classement général dont les huit premiers se qualifient pour la finale. En cas d'égalité de points, le nombre de positions obtenues est comparé en commençant par la première place. S'il y a toujours égalité, l'ordre général de têtes de série des athlètes est alors pris en compte pour les départager. La finale se déroule sur le même principe que le tour qualificatif, la classement final déterminant les médaillés[7].

Photographie d'une joueuse à l'uniforme rouge, blanc et noir durant un exercice de contrôle du palet.
Theresa Schafzahl (Autriche) au cours de l'exercice de contrôle du palet de la finale du concours feminin.

Les six exercices d'habileté sont :

  • Test 1 : Tour le plus rapide
  • Test 2 : Précision de tir
  • Test 3 : Agilité de patinage
  • Test 4 : Puissance de tir
  • Test 5 : Précision de passe
  • Test 6 : Contrôle du palet

Concours masculin

Qualifications

Résultats — 13 et , Kristins Hall[8]
Place N° Athlète
(n° tête de série) 		Pays Test 1
(classement) 		Test 2
(classement) 		Test 3
(classement) 		Test 4
(classement) 		Test 5
(classement) 		Test 6
(classement) 		Total
1 16 Sebastian Cederle (2) Slovaquie 5 (1) 2 (8) 3 (3) 4 (2) 0 (16) 5 (1) 19
2 24 Eduard Casaneanu (15) Roumanie 3 (3) 4 (2) 2 (8) 5 (1) 2 (8) 2 (7) 18
3 2 Erik Betzold (1) Allemagne 3 (4) 1 (13) 5 (1) 3 (4) 4 (2) 2 (6) 18
4 10 Natan Vertes (7) Hongrie 2 (6) 5 (1) 3 (4) 1 (11) 1 (11) 4 (2) 16
5 20 Aleks Haatanen (6) Finlande 4 (2) 2 (5) 2 (5) 1 (13) 3 (4) 2 (5) 14
6 17 Sander Dilling Hurrød (3) Norvège 1 (11) 2 (6) 1 (10) 2 (6) 5 (1) 2 (8) 13
7 24 Benjamin Baumgartner (4) Autriche 1 (12) 1 (9) 4 (2) 1 (9) 1 (9) 3 (3) 11
8 5 Dino Mukovoz (11) Lituanie 2 (7) 2 (7) 1 (12) 1 (12) 3 (3) 1 (11) 10
9 16 Jake Riley (10) Australie 1 (9) 3 (3) 1 (11) 1 (15) 2 (6) 1 (14) 9
10 24 Carson Focht (8) Canada 1 (13) 1 (15) 1 (16) 3 (3) 2 (7) 1 (9) 9
11 11 Antonin Plagnat (5) France 1 (8) 3 (4) 1 (13) 2 (7) 1 (12) 1 (13) 9
12 4 Ties Van Soest (12) Pays-Bas 1 (14) 1 (10) 1 (14) 1 (14) 1 (10) 3 (4) 8
13 17 Roy Kanda (14) Japon 1 (10) 1 (11) 1 (9) 2 (5) 2 (5) 1 (12) 8
14 13 Ollie Curtis (16) Nouvelle-Zélande 2 (5) 1 (14) 2 (7) 1 (16) 1 (13) 1 (10) 8
15 15 Mu-Hsin Hsieh (13) Taipei chinois 1 (15) 1 (12) 1 (15) 2 (8) 1 (15) 1 (16) 7
16 15 Andreï Pavlenka (9) Biélorussie 0 (16) 0 (16) 2 (6) 1 (10) 1 (14) 1 (15) 5

Finale

Pénalisé dans un premier temps lors de l'exercice de précision de passe, le Finlandais Aleks Haatanen se voit restituer le point perdu à la suite d'une révision des résultats. Cela lui permet de passer du cinquième au troisième rang du classement et de recevoir la médaille de bronze. Rétrogradé en quatrième position, l'Allemand Erik Betzold est cependant autorisé à conserver sa médaille mais ne compte pas dans les résultats officiels[9],[10].

Résultats — , Kristins Hall[11]
Place N° Joueur (n° tête de série) Pays Test 1
(classement) 		Test 2
(classement) 		Test 3
(classement) 		Test 4
(classement) 		Test 5
(classement) 		Test 6
(classement) 		Total
Médaille d'or, Jeux olympiques 24 Eduard Casaneanu (15) Roumanie 3 (2) 2 (3) 1 (7) 4 (1) 1 (7) 3 (2) 14
Médaille d'argent, Jeux olympiques 16 Sebastian Cederle (2) Slovaquie 1 (8) 1 (7) 2 (4) 3 (2) 1 (6) 4 (1) 12
Médaille de bronze, Jeux olympiques 20 Aleks Haatanen (6) Finlande 2 (3) 3 (2) 1 (8) 1(8) 3 (2) 2 (3) 12
4 2 Erik Betzold (1) Allemagne 1 (6) 1 (8) 3 (2) 1 (5) 4 (1) 1 (8) 11
5 10 Natan Vertes (7) Hongrie 4 (1) 2 (4) 2 (3) 2 (3) 0 (8) 1 (5) 11
6 5 Dino Mukovoz (11) Lituanie 1 (7) 4 (1) 1 (5) 1 (7) 2 (3) 1 (6) 10
7 24 Benjamin Baumgartner (4) Autriche 2 (4) 1 (6) 4 (1) 1 (6) 1 (5) 1 (7) 10
8 17 Sander Dilling Hurrød (3) Norvège 1 (5) 1 (5) 1 (6) 2(4) 2 (4) 2 (4) 9

Concours féminin

Qualifications

Résultats — 13 et , Kristins Hall[12]
Place N° Athlète
(n° tête de série) 		Pays Test 1
(classement) 		Test 2
(classement) 		Test 3
(classement) 		Test 4
(classement) 		Test 5
(classement) 		Test 6
(classement) 		Total
1 17 Theresa Schafzahl (6) Autriche 3 (3) 3 (4) 5 (1) 2 (6) 4 (2) 1 (14) 18
2 6 Sena Takenaka (2) Japon 2 (5) 5 (1) 2 (7) 4 (2) 3 (4) 2 (6) 18
3 13 Madison Poole (3) Australie 5 (1) 2 (5) 2 (6) 1 (13) 2 (6) 4 (2) 16
4 21 Millie Rose Sirum (1) Norvège 2 (6) 1 (15) 2 (8) 5 (1) 2 (8) 3 (4) 15
5 3 Su-yeon Eom (7) Corée du Sud 4 (2) 3 (3) 4 (2) 2 (7) 1 (12) 1 (11) 15
6 3 Tabea Botthof (4) Allemagne 3 (4) 2 (7) 3 (3) 2 (5) 1 (15) 1 (3) 14
7 16 Martina Fedorova (10) Slovaquie 2 (8) 1 (14) 1 (9) 2 (8) 1 (9) 5 (1) 12
8 8 Anita Muraro (5) Italie 2 (7) 4 (2) 2 (5) 1 (9) 2 (5) 1 (12) 12
9 2 Chinouk Van Calster (9) Belgique 1 (9) 1 (12) 1 (13) 1 (11) 5 (1) 2 (5) 11
10 10 Verity Lewis (13) Grande-Bretagne 1 (15) 2 (6) 3 (4) 1 (10) 3 (3) 1 (9) 11
11 22 Kiia Nousiainen (8) Finlande 1 (10) 1 (13) 1 (10) 3 (4) 0 (16) 2 (8) 8
12 98 Maree Dijkema (11) Pays-Bas 1 (11) 1 (9) 1 (12) 3 (3) 1 (11) 0 (16) 7
13 12 Daria Maksimchik (12) Biélorussie 1 (12) 1 (10) 1 (11) 1 (14) 2 (7) 1 (13) 7
14 4 Diana-Alexandra Iuga (15) Roumanie 1 (13) 1 (11) 1 (16) 1 (16) 1 (14) 2 (7) 7
15 14 Katarzyna Wybiral (14) Pologne 1 (14) 2 (8) 1 (14) 1 (12) 1 (10) 1 (10) 7
16 21 Iara Haiek (16) Argentine 1 (16) 1 (16) 1 (15) 1 (15) 1 (13) 1 (15) 6

Finale

Résultats — , Kristins Hall[13]
Place N° Athlète
(n° tête de série) 		Pays Test 1
(classement) 		Test 2
(classement) 		Test 3
(classement) 		Test 4
(classement) 		Test 5
(classement) 		Test 6
(classement) 		Total
Médaille d'or, Jeux olympiques 6 Sena Takenaka (2) Japon 2 (3) 1 (5) 3 (2) 3 (2) 3 (2) 4 (1) 16
Médaille d'argent, Jeux olympiques 8 Anita Muraro (5) Italie 3 (2) 4 (1) 4 (1) 1 (6) 1 (7) 1 (6) 14
Médaille de bronze, Jeux olympiques 17 Theresa Schafzahl (6) Autriche 2 (4) 1 (6) 2 (3) 2 (3) 4(1) 2(3) 13
4 21 Millie Rose Sirrum (1) Norvège 1 (5) 3 (2) 1 (7) 4 (1) 2 (3) 1 (7) 12
5 13 Madison Poole (3) Australie 4 (1) 2 (4) 1 (5) 1 (8) 1 (5) 3 (2) 12
6 3 Su-Yeon Eom(7) Corée du Sud 1 (6) 2 (3) 2 (4) 1 (5) 1 (8) 2 (4) 9
7 16 Martina Fedorova (10) Slovaquie 1 (8) 1 (7) 1 (6) 1 (7) 2 (4) 1 (5) 7
8 3 Tabea Botthof (4) Allemagne 1 (7) 1 (8) 1 (8) 2 (4) 1 (6) 1 (8) 7

Tableau des médailles

Photographie de trois joueuses de hockey sur glace présentant leur médaille olympique.
Les médaillées du concours individuel d'habileté féminin. De gauche à droite, Anita Muraro (Italie), Sena Takenaka (Japon) et Theresa Schafzahl (Autriche).
Événement Or Argent Bronze
Tournoi masculin Drapeau des États-Unis États-Unis (délégation)

  • Drew DeRidder
  • Todd Scott
  • Ty Emberson
  • Christian Krygier
  • Will MacKinnon
  • Mattias Samuelsson
  • Adam Samuelsson
  • Jacob Semik
  • Jack DeBoer
  • Johnny Gruden
  • Erik Middendorf
  • Jacob Pivonka
  • Ryan Savage
  • Oliver Wahlstrom
  • T.J. Walsh
  • Tyler Weiss
  • Jake Wise

 Drapeau du Canada Canada (délégation)

  • Alexis Gravel
  • Olivier Rodrigue
  • Dennis Busby
  • Declan Chisholm
  • Jared McIsaac
  • Ryan Merkley
  • Ty Smith
  • Jett Woo
  • Luka Burzan
  • Aidan Dudas
  • Carson Focht
  • Gabriel Fortier
  • Benoît-Olivier Groulx
  • Anderson MacDonald
  • Allan McShane
  • Tristen Nielsen
  • Connor Roberts

 Russie (délégation)

Tournoi féminin Suède (délégation)

  • Anna Amholt
  • Therese Järnkrok
  • Wilma Carlsson
  • Julia Gustavsson
  • Maja Nyhlén Persson
  • Linnéa Sjölund
  • Madelene Strömgren
  • Mina Waxin
  • Josefin Bouveng
  • Fanny Brolin
  • Jennifer Carlsson
  • Lina Ljungblom
  • Sofie Lundin
  • Ronja Mogren
  • Madelen Westerlund
  • Agnes Wilhelmsson
  • Ethel Wilhelmsson

 Tchéquie (délégation)

  • Kristyna Blahova
  • Karolina Juricova
  • Magdalena Erbenova
  • Karolina Hrdinova
  • Klara Jandusikova
  • Anna Kotounova
  • Sarka Krejnikova
  • Adela Skrdlova
  • Nikola Dyckova
  • Martina Exnerova
  • Sandra Halounova
  • Alexandra Halounova
  • Karolina Hornicka
  • Laura Lerchova
  • Veronika Lorencova
  • Barbora Machalova
  • Natalie Mlynkova

 Suisse (délégation)

  • Ramona Forrer
  • Saskia Maurer
  • Sina Bachmann
  • Tina Brand
  • Yael Brich
  • Justine Forster
  • Janine Hauser
  • Nicole Vallario
  • Stefanie Wetli
  • Sydney Berta
  • Oona Emmenegger
  • Rahel Enzler
  • Lisa Rüedi
  • Noemie Ryhner
  • Jessica Schlegel
  • Gionina Spiess
  • Lara Zimmermann

Concours masculin Eduard Casaneanu (ROM) 14 pts Sebastian Cederle (SVK) 12 pts Aleks Haatanen (FIN) 12 pts
Concours féminin Sena Takenaka (JPN) 16 pts Anita Muraro (ITA) 14 pts Theresa Schafzahl (AUT) 13 pts

Références

  1. ↑ a et b (en) « Youth Olympic teams set », sur www.iihf.com, (consulté le )
  2. ↑ (en) « Men — Competition Officials », sur www.iihf.com (consulté le )
  3. ↑ (en) « Men — Tournament Progress », sur stats.iihf.com (consulté le )
  4. ↑ (en) « Women — Competition Officials », sur www.iihf.com (consulté le )
  5. ↑ (en) « Women — Tournament Progress », sur stats.iihf.com (consulté le )
  6. ↑ (en) Henrik Manninen, « Lillehamer calling », sur www.iihf.com, (consulté le )
  7. ↑ a et b (en) « Youth Olympic Winter Games Skills Challenge », sur www.iihf.com (consulté le )
  8. ↑ (en) « Men's skill challenge — Qualifications », sur stats.iihf.com (consulté le )
  9. ↑ (en) Alan Adams, « Defeat, but some glory for Finland in men's ice hockey », sur www.lillehammer2016.com, (consulté le )
  10. ↑ (en) « Ice hockey — Men's Skill Challenge », sur www.lillehammer2016.com (consulté le )
  11. ↑ (en) « Men's skill challenge — Final », sur stats.iihf.com (consulté le )
  12. ↑ (en) « Women's skill challenge — Qualifications », sur stats.iihf.com (consulté le )
  13. ↑ (en) « Women's skill challenge — Final », sur stats.iihf.com (consulté le )

Feuilles de match

Tournoi masculin

  1. ↑ (en) « Game summary FIN - NOR 11-0 », sur stats.iihf.com
  2. ↑ (en) « Game summary CAN - RUS 3-4 », sur stats.iihf.com
  3. ↑ (en) « Game summary USA - FIN 4-1 », sur stats.iihf.com
  4. ↑ (en) « Game summary NOR - USA 0-8 », sur stats.iihf.com
  5. ↑ (en) « Game summary CAN - FIN 5-1 », sur stats.iihf.com
  6. ↑ (en) « Game summary RUS - NOR 13-1 », sur stats.iihf.com
  7. ↑ (en) « Game summary USA - CAN 2-4 », sur stats.iihf.com
  8. ↑ (en) « Game summary FIN- RUS 1-2 », sur stats.iihf.com
  9. ↑ (en) « Game summary NOR - CAN 0-6 », sur stats.iihf.com
  10. ↑ (en) « Game summary RUS - USA 2-4 », sur stats.iihf.com
  11. ↑ (en) « Game summary CAN - FIN 4-3 », sur stats.iihf.com
  12. ↑ (en) « Game summary USA -RUS 3-0 », sur stats.iihf.com
  13. ↑ (en) « Game summary RUS - FIN 6-2 », sur stats.iihf.com
  14. ↑ (en) « Game summary CAN - USA 2-5 », sur stats.iihf.com

Tournoi féminin

  1. ↑ (en) « Game summary SVK - NOR 2-1 », sur stats.iihf.com
  2. ↑ (en) « Game summary CZE - SVK 2-1 », sur stats.iihf.com
  3. ↑ (en) « Game summary SWE - SUI 1-2 », sur stats.iihf.com
  4. ↑ (en) « Game summary NOR - CZE 0-3 », sur stats.iihf.com
  5. ↑ (en) « Game summary SWE - SVK 2-1 », sur stats.iihf.com
  6. ↑ (en) « Game summary SUI - NOR 3-1 », sur stats.iihf.com
  7. ↑ (en) « Game summary CZE - SWE 0-2 », sur stats.iihf.com
  8. ↑ (en) « Game summary SVK - SUI 2-4 », sur stats.iihf.com
  9. ↑ (en) « Game summary NOR - SWE 0-5 », sur stats.iihf.com
  10. ↑ (en) « Game summary SUI - CZE 1-2 », sur stats.iihf.com
  11. ↑ (en) « Game summary SWE - SVK 5-0 », sur stats.iihf.com
  12. ↑ (en) « Game summary CZE - SUI 2-1 », sur stats.iihf.com
  13. ↑ (en) « Game summary SUI - SVK 5-2 », sur stats.iihf.com
  14. ↑ (en) « Game summary SWE - CZE 3-1 », sur stats.iihf.com

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Hockey sur glace aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2016, sur Wikimedia Commons
v · m
Jeux olympiques de la jeunesse d’hiver de 2016
Disciplines
  • Biathlon
  • Bobsleigh
  • Combiné nordique
  • Curling
  • Hockey sur glace
  • Luge
  • Patinage artistique
  • Patinage de vitesse
  • Patinage de vitesse sur piste courte
  • Saut à ski
  • Skeleton
  • Ski acrobatique
  • Ski alpin
  • Ski de fond
  • Snowboard
Délégations
Afrique
Amérique
Asie
Europe
Océanie
  • Australie
  • Nouvelle-Zélande
  • icône décorative Portail des Jeux olympiques
  • icône décorative Portail du hockey sur glace
  • icône décorative Portail de la Norvège
  • icône décorative Portail des années 2010