The Mosquito

*Single* de The Doors
extrait de l'album *Full Circle*
Face A	The Mosquito
Face B	It Slipped My Mind
Sortie	1973
Format	single 45 tours
Label	Elektra

Singles de The Doors

Ships with Sails / In the Eye of the Sun
(1971) Get Up and Dance / Treetrunk
(1972)

modifier

Le Moustique

*Single* de Joe Dassin
extrait de l'album *Joe*
Face A	Le Moustique
Face B	C'est ma tournée La Complainte de l'heure de pointe (À vélo dans Paris)
Sortie	1973
Genre	chanson française, musique pop
Format	single 45 tours
Auteur	Adaptation française: Claude Lemesle, Richelle Dassin
Producteur	Jacques Plait
Label	CBS Disques

Singles de Joe Dassin

S'aimer sous la pluie
(1973) Salut les amoureux
(1973)

modifier

The Mosquito est une chanson des Doors issue de leur album de 1972 Full Circle. La même année, elle a été publiée en single^[1].

Bientôt la chanson a été adaptée en français (sous le titre Le Moustique) par Claude Lemesle & Richelle Dassin. La version française a été enregistrée par Joe Dassin. Elle apparaît initialement sur son album de 1972 Joe et a été sortie en single en 1973^[2].

Listes des pistes

Version de Joe Dassin

Single 7" CBS 1339 (1973, France)

Le moustique (2:18)
C'est ma tournée (3:10)^[3]

single 7" CBS 1339 (1973, Yougoslavie)

Le moustique (2:18)
La complainte de l'heure de pointe (À vélo dans Paris) (1:54)^[2]^,^[4]

Single 7" RCA Victor 75-5151 (1973, Canada)

Le moustique (2:18)
Louisiana (2:45)^[5]

Classements

The Mosquito par les Doors

Classement (1972)	Meilleure position
Allemagne (Media Control AG)^[6]	25
Autriche (Ö3 Austria Top 40)^[1]	15
Pays-Bas (Single Top 100)^[7]	17

Le Moustique par Joe Dassin

Selon la section « Hits of the World » du magazine américain Billboard, la chanson Le Moustique par Joe Dassin a atteint au moins le top 10 en France^[8] et au moins le top 5 en Finlande^[9]^,^[10].

Notes et références

↑ ^{a et b} (de) Austrian-charts.com – The Doors – The Mosquito. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
↑ ^{a et b} « ultratop.be - Joe Dassin - Le moustique » (consulté le 5 décembre 2017)
↑ « Joe Dassin - Le Moustique (Vinyl) at Discogs » (consulté le 5 décembre 2017)
↑ « Joe Dassin - Le Moustique (Vinyl) at Discogs » (consulté le 5 décembre 2017)
↑ « Joe Dassin - Le Moustique (Vinyl) at Discogs » (consulté le 5 décembre 2017)
↑ (de) Musicline.de – The Doors. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
↑ (nl) Dutchcharts.nl – The Doors – The Mosquito. Single Top 100. Hung Medien.
↑ Nielsen Business Media, Inc., Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 28 avril 1973, 46– (ISSN 0006-2510, lire en ligne)
↑ Nielsen Business Media, Inc., Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 26 mai 1973, 60– (ISSN 0006-2510, lire en ligne)
↑ Nielsen Business Media, Inc., Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 30 juin 1973, 57– (ISSN 0006-2510, lire en ligne)

Liens externes

Joe Dassin — Le Moustique (single) sur Discogs

v · m The Doors
Jim Morrison Ray Manzarek Robby Krieger John Densmore
Albums studio	The Doors (1967) Strange Days (1967) Waiting for the Sun (1968) The Soft Parade (1969) Morrison Hotel (1970) L.A. Woman (1971) Other Voices (1971) Full Circle (1972) An American Prayer: Jim Morrison (1978)
Albums en concert	Absolutely Live (1970) Alive, She Cried (1983) Live at the Hollywood Bowl (1987) In Concert (1991) Live in Detroit (2000) Live at the Aquarius Theatre: The Second Performance (2001) Live in Boston (2007) Live in Vancouver (2010) London Fog 1966 (2016)
Compilations	13 (1970) Weird Scenes Inside the Gold Mine (1972) The Best of The Doors (1973) Classics (1975) Box Set (1997) The Complete Studio Recordings (1999) Boot Yer Butt (2003)
Singles	Break on Through (To the Other Side) Light My Fire People Are Strange Love Me Two Times The Unknown Soldier Hello, I Love You Touch Me Wishful Sinful Tell All the People Runnin' Blue You Make Me Real Roadhouse Blues Love Her Madly Riders on the Storm The Mosquito Gloria
Chansons	The Crystal Ship Alabama Song Back Door Man Take It as It Comes The End Horse Latitudes Love Street My Wild Love The Spy Peace Frog The Changeling Been Down So Long
Articles liés	Whisky a Go Go London Fog Paul A. Rothchild Doug Lubahn Bruce Botnick The Doors (film) Riders on the Storm When You're Strange
Discographie

v · m Joe Dassin
Albums studio	Joe Dassin à New York Les Deux Mondes de Joe Dassin Joe Dassin (Les Champs-Élysées) Joe Dassin (La Fleur aux dents) Joe Dassin (Elle était... Oh !) Joe 13 chansons nouvelles Joe Dassin (Si tu t'appelles Mélancolie) Joe Dassin (Le Costume blanc) Le Jardin du Luxembourg Les Femmes de ma vie 15 ans déjà... Blue Country
Albums en allemand	Das sind zwei linke Schuh' Ich hab mich verliebt
Albums en anglais	Home Made Ice Cream
Albums en espagnol	En los jardines de mi ciudad
Albums live	À l'Olympia – Enregistrement public Musicorama Concerts Musicorama (II) Concerts Musicorama (III) Joe à l'Olympia Joe Dassin – 25 ans déjà Collector – 5 titres en version inédite
Compilations	Le Meilleur de Joe Dassin Ses plus grands succès
Chansons	Bip bip Guantanamera Les Dalton Siffler sur la colline Comment te dire Ma bonne étoile Le Petit Pain au chocolat Le Chemin de papa Les Champs-Élysées C'est la vie, Lily Billy le Bordelais L'Amérique Cecilia La Fleur aux dents L'Équipe à Jojo Taka takata (La Femme du toréro) La Complainte de l'heure de pointe Le Moustique Salut les amoureux Si tu t'appelles Mélancolie L'Été indien Ça va pas changer le monde Il faut naître à Monaco Et si tu n'existais pas Salut Carolina Ma musique Il était une fois nous deux Le Jardin du Luxembourg À toi Et l'amour s'en va Dans les yeux d'Émilie Si tu penses à moi Le Dernier Slow Le Marché aux puces The Guitar Don't Lie
Collaborations	Une journée de Monsieur Chose Little Italy Dassin Symphonique Hélène Ségara en duo avec Joe Dassin – Et si tu n'existais pas
Discographie