Heliand

Heliand


Szerző	nem ismert
Megírásának időpontja	9. század
Nyelv	ószász
Témakör	Jézus Krisztus élete és működése
Műfaj	eposz
Kiadás
Magyar kiadás	nincs
Külső hivatkozás	Digitalisat des Heliand (Hs. M)
A Wikimédia Commons tartalmaz Heliand témájú médiaállományokat.

Heliand, alnémetül Heiland (a. m. "Megváltó") egy IX. századi alnémet (ószász) nyelven, a nemzeti epika szellemében és alakjában (alliterációs versekben) írt epikus munka. Tárgya Jézus élete, tanítása, halála és föltámadása.^[1]

Leírás

A munkához tartozó latin nyelvű prefáció szerint Jámbor Lajos frank császár bízta meg a szászok egyik jeles dalnokát, hogy dolgozza fel költemény formájában a Biblia történeteit. A szerző a bibliai történetet saját korához alkalmazta, és középkori eposszá alakította át: a műben Krisztus német hűbérúrként, az apostolok hűbéreseiként, a Szentföld Szászországként, a Megváltó tanácskozásai híveivel nemzeti népgyűlésekként vannak megjelenítve.^[1]

A bevezető említi az Ószövetség ószász fordítását is, mely sokáig ismeretlen volt. Ma néhány töredéke ismert Ószász genezis néven.^[1]

Jegyzetek

↑ ^a ^b ^c Pallas, i. h.

Források

Bokor József (szerk.). Heliand, A Pallas nagy lexikona. Arcanum: FolioNET (1893–1897, 1998.). ISBN 963 85923 2 X. Hozzáférés ideje: 2015. november 29.