Pao Pao

Questa voce sull'argomento romanzi è solo un abbozzo.

Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Pao Pao
Autore	Pier Vittorio Tondelli
1ª ed. originale	1982
Genere	romanzo
Lingua originale	italiano
Ambientazione	Caserma militare
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Pao Pao è un romanzo, opera seconda di Pier Vittorio Tondelli, pubblicato nel 1982 da Feltrinelli.

Il libro

La sigla PAO sta per Picchetto Armato Ordinario ed evoca l'esperienza della caserma, punto di partenza di un romanzo in cui Tondelli intreccia i fili di una trama ora sentimentale ora comica, sempre sorretta da una vivacissima invenzione linguistica. Di fatto Pao Pao narra le storie amorose e poco marziali che travolgono una compagnia di giovani durante l'anno di servizio militare. Al grigiore dell'apparato burocratico e militare questi giovani oppongono una vitalità a volte sfrenata riuscendo ad attraversare indenni le istituzioni nonostante le infrazioni ai codici disciplinari e una più o meno larvata resistenza alla sottomissione.

Edizioni

Pao Pao, Milano, Feltrinelli, 1982. ISBN 8807012820.
Pao Pao, Milano, Universale Economica Feltrinelli n. 1072, 1989. ISBN 9788807810725.

Traduzioni

(FR) Pao Pao, trad. di Nicole Sels, Paris, Éditions du Seuil, 1985. ISBN 2020087073.
(CA) Pao Pao, trad. di Frances Sales, Barcelona, Pòrtic, 1988. ISBN 9788473063173.
(DE) Pao, Pao. Gruppenbild mit Mann, trad. di Christoph Klimke e Castor Seibel, Rowohlt, Reinbek 1992. ISBN 9783499124891.

Bibliografia

Magda Mandelli, Le voci di Tondelli. Oralità e discorso riportato in "Pao Pao", Mémoire de licence, Genève, 2003

V · D · M Opere di Pier Vittorio Tondelli
Romanzi	Altri libertini (1980) · Pao Pao (1982) · Rimini (1985) · Camere separate (1989)
Saggi	Un weekend postmoderno. Cronache dagli anni ottanta (1980) · L'abbandono. Racconti dagli anni ottanta (a cura di Fulvio Panzeri) (1993)
Drammaturgie	Dinner Party (a cura di Fulvio Panzeri) (1994)
Altri scritti	Il diario del soldato Acci (1981) · Biglietti agli amici (1986) · Tondelli. Il mestiere di scrittore. Una conversazione-autobiografia (a cura di Fulvio Panzeri e Generoso Picone) (1994) · Viaggiatore solitario. Interviste e conversazioni 1980-1991 (a cura di Fulvio Panzeri) (2021)
Curatele	Giovani blues (1986) · Belli & perversi (1997) · Papergang (1990)
Opere complete	I. Romanzi, teatro, racconti (a cura di Fulvio Panzeri) (2000) · II. Cronache, saggi, conversazioni (a cura di Fulvio Panzeri) (2001)
Voci correlate: Correggio · Progetto Under 25 · Transeuropa Edizioni · Letteratura generazionale