Sergio Di Stefano

Sergio Di Stefano (Roma, 5 luglio 1939 – Roma, 17 settembre 2010) è stato un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.

Biografia

Dopo aver conseguito il diploma all'Accademia nazionale d'arte drammatica di Roma, Di Stefano lavora come attore teatrale e televisivo. Tra le interpretazioni teatrali, recita fra il 1963 e il 1964 nella rappresentazione di Franco Enriquez della Vita di Edoardo Secondo d'Inghilterra di Bertolt Brecht, con la Compagnia dei Quattro. In televisione recita nello sceneggiato Rai E le stelle stanno a guardare del 1971, nel ruolo di Jack Reedy. Successivamente inizia la carriera nel mondo del doppiaggio, prestando la voce a molti attori di fama internazionale.^[1]^[2]

È stato attivo nel campo del doppiaggio lavorando presso la Società Attori Sincronizzatori e successivamente per la C.D.C. (in seguito nota come SEFIT-CDC). Era noto per aver prestato voce a Jeff Bridges, John Malkovich e Christopher Lambert in molti dei loro film, oltre a vari personaggi della seconda serie di Alfred Hitchcock presenta.

Nel 2004 è stato scelto per doppiare Hugh Laurie nella serie televisiva Dr. House - Medical Division, nel ruolo del cinico protagonista Gregory House.

Ha inoltre doppiato Jonathan Frakes nei panni del comandante William Riker in Star Trek: The Next Generation. Nei cartoni animati ha doppiato Johnny Bravo nell'omonima serie e Papà in Mucca e Pollo.

È morto a Roma il 17 settembre 2010, all'età di 71 anni, a causa di un infarto.^[1]^[2] Riposa presso al Cimitero del Verano.

Filmografia parziale

Cinema

Non ho tempo, regia di Ansano Giannarelli (1973)

Televisione

La maschera e la grazia - film TV, regia di Anton Giulio Majano (1963)
E le stelle stanno a guardare - miniserie, regia di Anton Giulio Majano (1971)
La ragazza con le efelidi - film TV, regia di Sergio Genni (1972)
Maman Colibri - film TV, regia di Anton Giulio Majano (1973)

Teatro

Atene Anno Zero di Francesco Della Corte, regia di Gianfranco de Bosio (1962-63, 1970-71)^[3]
Vita di Edoardo II d'Inghilterra di Bertold Brecht, regia di Franco Enriquez (1963-1964)
Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare nella versione del Teatro dell'Opera di Roma (1987-1988)^[4]

Radio

Wagner Tung in Domino (sceneggiato, Rai Radio 2, 1998)
Sherlock Holmes: Uno studio in rosso (sceneggiato, 1999)
Luigi XIII ne I tre moschettieri (sceneggiato, Rai Radio 2, 2004)

Doppiaggio

Videogiochi

Absolem, il Brucaliffo in Alice in Wonderland

Note

^ ^a ^b È morto Sergio Di Stefano, addio alla voce italiana del "Dr. House", su antoniogenna.wordpress.com, Antonio Genna, 18 settembre 2010. URL consultato il 18 settembre 2010 (archiviato il 5 gennaio 2012).
^ ^a ^b È morto Sergio Di Stefano, la voce del Dr. House, su tvblog.it, TVblog, 18 settembre 2010. URL consultato il 18 settembre 2010 (archiviato il 26 novembre 2018).
^ Atene Anno Zero (1962/63) - Teatro Stabile, su archivio.teatrostabiletorino.it.
^ Sogno di una notte di mezza estate 1987-88, su archiviostorico.operaroma.it.
^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "I Simpson", su antoniogenna.net. URL consultato il 17 gennaio 2022.