戦利品 (クルアーン)

戦利品
الأنفال
Al-Anfal
アル・アンファール

戦利品
啓示	マディーナ啓示
章題の意味	第1節に「戦利品はアッラーと使徒のものである」の語がある[1]
啓示時期	主にヒジュラ暦2年[2]
詳細
スーラ	第8章
アーヤ	全75節
ジュズウ	9 - 10番
ヒズブ	18 - 19番
ルクー	10回
語数	1243語
文字数	5299文字
前スーラ	高壁
次スーラ	悔悟
テンプレートを表示

音楽・音声外部リンク
Islam House.com - タルティール朗誦法による （朗誦者: ファーリス・アッバード）

音楽・音声外部リンク
Islam House.com - タジュウィード朗誦法による （朗誦者: ムハンマド・スィッディーク・アル=ミンシャーウィー）

『戦利品』（せんりひん、アラビア語: الأنفال UNGEGN式: Al-Anfāl アル・アンファール）は、アル・クルアーン（コーラン）における第8番目のスーラである。主な内容は、バドルの戦いの啓示である。

本章の戦利品とは何であるか

• バドルの戦いで獲得した戦利品のことである^[3]。
• 戦利品は、神と使徒のものである。 - 1節
• 財産というものは誘惑である。本当の大いなる報酬は、神の御許（おんもと）にある。 - 28節
• どのような戦利品でも5分の1は神に、使徒（ムハンマド）に、近親者、孤児、貧者および旅人に分配する^[4]。 - 41節
• 預言者^[5]は、捕虜を蓄えるのならば、地上の敵を存分に殺戮（さつりく）した後が、預言者としてふさわしいことである^[6]。 - 67節
• 人間たちは、現世のどうでもいい「財」というものを欲するが、神が欲するのは来世である。 - 67節
• 万一、神が以前に出した規定^[7]がなかったら、捕虜の獲得は、大変な罰を受ける行為である。 - 68節
• 正当な、よい戦利品は貰ってよい。そのかわり、寛大で慈悲深い神を畏れ（おそれ）なければいけない。 - 69節
• 預言者は、捕虜に言うべきことがある。それは、「神は寛大で慈悲深いので、捕虜の心の内に、よいところがあれば、捕虜として奪われたものよりも、よいものを授けたうえ、罪を許すであろう。」ということである。 - 70節
• 何もかも捨てて神の道に奮闘した人々^[8]や、その人々に避難所を提供し援助をした人々^[9]は、来世で神による赦し（ゆるし）と賜物（たまもの）がある。 - 74節

アラビア語による『戦利品』全文

アル・クルアーン第8章 『الأنفال （戦利品）』

関連項目

• クライシュ族 (クルアーン)
• クライシュ族
• ファイ（ロシア語版）（fay‘）
• ガニーマ（アラビア語版）（ghanīma）

脚注

1. ^ 日本ムスリム情報事務所 聖クルアーン 戦利品 (アル・アンファール)
2. ^ 大部分は預言者ムハンマドがマッカ（メッカ）からマディーナ（メディナ）に移住（ヒジュラ）後、マディーナで神（アッラーフ）により下された啓示である（マディーナ啓示）。
3. ^ 井筒俊彦の翻訳版アル・クルアーンと、藤本勝次、伴康哉、池田修の共同翻訳版アル・クルアーンの解説による。
4. ^ ムハンマドは、その自らの取り分を、自らの用途のほか、貧者の救済に充てた。それまでのアラブ部族社会では、戦利品は、4分の1がアラブ部族の長のもの、4分の3が部族員のものであった。
5. ^ ムハンマドは、最大にして最後の預言者である。
6. ^ 殺さずに捕虜にしたほうが、身代金が取れるので得であるが、第一にするべきは信仰の敵を倒すことであった。
7. ^ 神が以前に、「捕虜を獲得して、更に身代金を取ってよい。」という規定を出したのであろうと、アル・クルアーンの翻訳者の1人である井筒俊彦は解説する。
8. ^ ムハンマドに従いマディーナ（メディナ）に移住（ヒジュラ）した移住者（ムハージルーン）のこと。
9. ^ マディーナ（メディナ）在住の援助者（アンサール）のこと。

外部リンク

• 日本ムスリム情報事務所 聖クルアーン 戦利品 (アル・アンファール)

ウィキソースに戦利品（英語）の原文があります。