Operação Yakhin

O Palmach, Imigração para Israel.

A Operação Yakhin foi uma operação para emigrar secretamente judeus marroquinos para Israel, conduzida pela Mossad de Israel entre novembro de 1961 e a primavera de 1964. Cerca de 97.000 pessoas partiram para Israel de avião e navio de Casablanca e Tânger via França e Itália.

A adesão de Hassan II em 26 de fevereiro de 1961 permitiu o início das negociações sobre um acordo secreto entre a divisão "Misgeret" da Mossad e as autoridades marroquinas (principalmente o príncipe Moulay Ali e o ministro do trabalho Abdelkader Benjelloun), juntamente com a organização americana HIAS. Um acordo econômico foi acertado entre Israel e Marrocos, com o acordo do primeiro-ministro israelense David Ben-Gurion e do rei Hassan II de Marrocos, pelo qual US$500.000 seriam pagos como entrada, mais US$100 por emigrante para os primeiros 50.000 judeus marroquinos, e depois, US$250 por emigrante.[1][2][3] A operação também recebeu importante ajuda da Espanha franquista.[4] No entanto, alguns judeus se estabeleceram na França, Canadá e Estados Unidos em vez de Israel. Marrocos recebeu "indenizações" pela perda dos judeus.[5]

A operação foi liderada pela Hebrew Immigrant Aid Society, com sede em Nova York, que financiou aproximadamente US$50 milhões em custos. [6]

Etimologia

O nome da operação Yachin era de origem bíblica - sendo o nome de um dos dois pilares centrais que sustentavam o Templo Sagrado construído em Jerusalém pelo rei Salomão, e uma vez que Israel considerava a imigração como um dos principais pilares que sustentavam a existência do Estado judeu.[7]

História

A comunidade judaica de Marrocos abrange quase 2.000 anos. Em 14 de maio de 1948 – o sultão Muhammad V de Marrocos fez um discurso no qual advertiu os judeus de seu país a não demonstrar "solidariedade com a agressão sionista", referindo-se à Declaração do estabelecimento do Estado de Israel e da guerra da Palestina de 1947-1949.[8] Durante os motins antijudaicos em Oujda e Jerada, de 7 a 8 de junho de 1948, 44 judeus foram mortos nas cidades do nordeste marroquino de Ujda e Jerada. Este evento contribuiu para um aumento dramático na saída de judeus do Marrocos, a maioria deles para Israel. Se antes de Oujda e Jereda havia um fluxo de judeus partindo do Marrocos, depois a imigração se tornou ainda mais extensa. Durante o ano seguinte, 18.000 dos cerca de 250.000 judeus de Marrocos partiram para Israel. Entre 1948 e 1956, quando a emigração foi proibida, o número chegou a cerca de 110.000.[9] Na época, o Marrocos abrigava a maior comunidade judaica do norte da África.[10] Os temores de que a independência marroquina, que parecia cada vez mais provável no início da década de 1950, levaria à perseguição da comunidade judaica levou a uma onda inicial de migrantes. De 1948 a 1951, aproximadamente 28.000 judeus emigraram do Marrocos para Israel.[11]

Após a independência marroquina do domínio colonial francês em 1956, todos os direitos e status foram conferidos à população judaica sob o reinado subsequente de Mohammed V. No entanto, a imigração para Israel continuou. Em 1959, sob pressão da Liga Árabe e diante do espectro do declínio contínuo da população judaica, a emigração para Israel foi proibida, estreitando as opções dos judeus para deixar o país. Apesar dos esforços de retenção, a imigração marroquina para Israel aumentou para aproximadamente 95.000 judeus no período de 1952 a 1960.[12]

A proibição formal de emigração permaneceu em vigor apenas até fevereiro de 1961. Enquanto a proibição formal foi encerrada, Mohammed V manteve uma clara preferência pública de que a comunidade judaica permanecesse no Marrocos e impediu a ação estrangeira para facilitar ou incentivar a emigração.[13] A partir de 1960, as autoridades israelenses envolveram autoridades marroquinas em discussões destinadas a negociar a facilitação da imigração judaica para Israel com a bênção oficial (ou, pelo menos, semi-oficial).[14] Mesmo com a retirada da proibição desse movimento, essas conversas continuaram. Eventualmente, isso evoluiu para a Operação Yakhin.

Em 10 de janeiro de 1961, um pequeno barco chamado Egoz carregando 44 emigrantes judeus afundou na costa norte do Marrocos.[15] Isto criou uma crise tanto para as autoridades marroquinas como para os grupos de ajuda externa responsáveis pela assistência aos refugiados.

Referências

  1. Frederic ABECASSIS Arquivado em fevereiro 3, 2016, no Wayback Machine, QUESTIONS ABOUT JEWISH MIGRATIONS FROM MOROCCO "OPERATION MURAL" (SUMMER 1961): RETURN FROM DIASPORA OR FORMATION OF A NEW DIASPORA?
  2. In Ishmael's House: A History of Jews in Muslim Lands, Martin Gilbert, p279
  3. Semi, Emanuela Trevisan (24 de outubro de 2018), «Double Trauma and Manifold Narratives: Jews' and Muslims' Representations of the Departure of Moroccan Jews in the 1950s and 1960s», ISBN 9781315796796, Routledge, Sites of Jewish Memory: 45–63, doi:10.4324/9781315796796-3, consultado em 24 de agosto de 2021 
  4. "In the shadow of the Holocaust and the Inquisition: Israel's relations with Francoist Spain", by Raanan Rein, p.197.
  5. "The Jews of the Middle East and North Africa in modern times", by Reeva S. Simon, Michael M. Laskier, Sara Reguer, p.502.
  6. Szulc 1991, p. 210.
  7. Every spy a prince: the complete history of Israel's intelligence community, by Daniel Raviv, Yossi Melman, p.111.
  8. «This Day in Jewish History / Anti-Jewish rioting in Morocco leaves 44 dead». Haaretz (em inglês). Consultado em 6 de agosto de 2021 
  9. Green, David B. «This Day in Jewish History / Anti-Jewish rioting in Morocco leaves 44 dead». Haaretz.com 
  10. «Return to Morocco». www.aljazeera.com. Consultado em 16 de abril de 2018 
  11. «IMMIGRANTS, BY PERIOD OF IMMIGRATION, COUNTRY OF BIRTH AND LAST COUNTRY OF RESIDENCE» (PDF). Government of Israel. 2009 
  12. «IMMIGRANTS, BY PERIOD OF IMMIGRATION, COUNTRY OF BIRTH AND LAST COUNTRY OF RESIDENCE» (PDF). Government of Israel. 2009 
  13. «King of Morocco Lifts Ban on Jewish Emigration; Announcement Issued | Jewish Telegraphic Agency». www.jta.org (em inglês). 23 de fevereiro de 1961. Consultado em 16 de abril de 2018 
  14. «NEW DIASPORAS: THE JERUSALEM WORKSHOP» (PDF). HAL. Junho de 2012 
  15. "King Hassan II: Morocco's messenger of peace", by Megan Melissa Cross, pp.66-67.