Robert Seethaler

Robert Seethaler
Robert Seethaler, citind la Michaeli-Gymnasium München în 2013
Date personale
Născut	7 august 1966 (57 de ani)[1][2] Viena, Austria[3]
Cetățenie	Austria
Ocupație	actor scriitor scenarist
Locul desfășurării activității	Viena[4] Berlin[4]
Limbi vorbite	limba germană austriacă limba germană[5][6]
Specie literară	roman
Note
Premii	Buchpreis der Wiener Wirtschaft[*][[Buchpreis der Wiener Wirtschaft (Book Prize of Austrian Federal Economic Chamber)|​]] Anton-Wildgans-Preis[*][[Anton-Wildgans-Preis (award)|​]]
Prezență online
site web oficial
Modifică date / text

Robert Seethaler (n. 7 august 1966, Viena) este un scriitor, scenarist și actor austriac.

Biografie

Robert Seethaler a crescut într-o familie de muncitori în districtul al zecelea al Vienei, Favoriten. Mama lui era secretară, iar tatăl său era lăcătuș și cioplitor în lemn. Din cauza unui defect ocular congenital (minus 17 dioptrii), a suferit multiple operații la ochi și a urmat o școală primară pentru nevăzători și cu deficiențe de vedere.^[7]

Seethaler a urmat școala de actorie la Volkstheater din Viena și a participat la numeroase producții pentru cinema și televiziune, precum și la teatre din Viena, Berlin, Stuttgart și Hamburg.^[8] El este cunoscut publicului de televiziune ca „Dr. Kneissler” din seria Ein starkes Team. În 2015, Robert Seethaler a jucat alături de Rachel Weisz, Michael Caine, Harvey Keitel, Jane Fonda și Paul Dano în rolul Luca Moroder din lungmetrajul lui Paolo Sorrentino, Ewige Jugend, care, în același an, a primit premiul Academiei Europene de Film (cel mai bun film, cel mai bun regizor).

În 2004, Robert Seethaler a vizitat atelierul de scenarii din München, unde scenariul său de debut Heartbreakin', pe care l-a dezvoltat acolo, a primit premiul Tankred Dorst. În același an, opera literară a lui Seethaler a început cu romanul The Bee and Kurt, care s-a bazat pe Heartbreakin' . Au urmat, la intervale de doi ani, romanele Die weiteren Aussichten, Jetzt wirds ernst și Der Trafikant ( Kein & Aber), precum și Ein ganzes Leben, Das Feld și Der letzte Satz (Hanser Verlag).

În 2016, cel de-al cincilea roman al lui Seethaler , O viață întreagă a fost selecționat pentru Premiul Internațional Booker 2016.

La 3 martie 2022, Robert Seethaler a primit Medalia de Aur pentru Servicii a Republicii Austria.

El este primul care a semnat o scrisoare deschisă către cancelarul Scholz din 29 aprilie 2022, care se opune vânzării de arme către Ucraina după invazia rusă a Ucrainei.^[9]

Robert Seethaler locuiește la Berlin și Viena.

Este tatăl unui fiu născut în 2009.

Operă literară

„Dispoziția de bază a vieții mele este dorul de tăcere”, spune Seethaler într-un interviu acordat revistei Stern . „Pentru mine, scrisul este ca a smulge cuvinte din tăcere.

Limbajul lui Seethaler este special. Cu propoziții fără înforituri, el dezlipește toate accesoriile până când miezul este expus. Ce a mai rămas din viață când o privești de la distanță, iubirea, de exemplu, lăsând personajele tremurânde și dureroase, muncă care consumă și împlinește în același timp, familia, fericirea și mai presus de toate: moartea. Într-un interviu pentru săptămânalul german Der Spiegel, el subliniază că este preocupat de sunet, imagine, ton și respirație. Literatura se dezvoltă din limbă, nu din soartă.^[10]

Primul roman al lui Seethaler, Die Biene und der Kurt, a fost publicat în primăvara anului 2006 ca o adaptare literară a scenariului său Heartbreakin'. În anul următor, romanul a primit premiul de debut al Buddenbrookhaus din Lübeck.

Din 2008 până în 2012, romanele Die weiteren Aussichten, Jetzt wird's ernst și <i id="mwYw">Der Trafikant</i> au fost publicate de Verlag Kein & Aber (Zurich).

Din 2017, „Der Trafikant” face parte din lectură școlară și examene de liceu (liceu central) din Baden-Württemberg și Renania de Nord-Westfalia. Romanul a fost aproape continuu în listele de bestselleruri ale Buchreport și Spiegel de când a fost publicat, iar în 2021 s-a vândut în peste un milion de exemplare.

În 2014, romanul O viață întreagă despre lucrătorul telecabinei Andreas Egger a fost publicat de Hanser Berlin. Cartea a devenit un succes internațional uriaș cu traduceri în peste 40 de limbi și a fost selecționată pentru International Booker Prize. (Împreună cu traducătoarea Charlotte Collins)

În romanul Das Feld din 2018, 29 de morți își spun poveștile întrețesute într-un cimitir dintr-un oraș mic.

În 2020 a fost publicată Der letzte Satz, în care compozitorul și dirijorul Gustav Mahler își întoarce privirea asupra vieții și operei sale în călătoria sa din America în Europa, în aprilie 1911, la bordul vasului cu aburi America.

Das Feld und Der letzte Satz au condus împreună lista de bestselleruri de ficțiune - Spiegel , cu copertă cartonată, pentru un total de paisprezece săptămâni. Ein ganzes Leben a ocupat locul numărul unu în lista de bestselleruri - Spiegel, pentru broșuri, timp de două săptămâni.

Din 2016, Die Biene und der Kurt, Der Trafikant, Ein ganzes Leben și Das Feld au fost prelucrate pentru a putea fi reprezentate ( Rowohlt Theatre Verlag) și jucate pe diverse scene din țările de limbă germană.

Adaptări

Pe 20 octombrie 2016 a avut loc premiera mondială a unei dramatizări a filmului Der Trafikant (regizor: Hans-Ulrich Becker) la Württembergische Landesbühne. În anii care au urmat, au urmat o serie de alte spectacole, inclusiv la Volkstheater Wien, Landestheater Salzburg, Teatrul Freiburg și la teatrele din Bonn, Bremen, Karlsruhe, Bremen, Münster, Krefeld, Aachen, Neuss și Stuttgart.

În noiembrie 2019, o dramatizare a lui Das Feld (versiunea scenică și regia: Marie Schwesinger) a avut premiera la Staatstheater Wiesbaden, urmată de alte producții la teatrul (de păpuși) Curioso Darmstadt și la Theater Laboratorium Oldenburg.

În același an, dramatizarea Ein ganzes Leben a avut premiera la Landestheater Schwaben (Regizor: Jana Milena Polasek)

În octombrie 2020, Württembergische Landesbühne a pus în scenă o versiune de scenă a lui Die Biene und der Kurt (Regizor: Christine Gnann)

Filmul bazat pe scenariul lui Seethaler pentru A doua femeie a fost realizat de Hans Steinbichler și a avut premiera la Festivalul de Film de la München . A fost prezentat, printre altele, la Festivalul Internațional de Film de la Toronto, iar în 2009 a primit trei premii Grimme și a fost nominalizat la Premiul European Media pentru Integrare. Matthias Brandt și Monica Bleibtreu joacă rolurile principale.

Filmul Der Trafikant, bazat pe romanul cu același nume, a fost finalizat în 2018 și a fost difuzat în cinematografele de limbă germană și internaționale. Bruno Ganz (în rolul Sigmund Freud) și Simon Morzé au preluat rolurile principale. Robert Seethaler are o apariție cameo ca bărbat Gestapo .

Filmul O viață întreagă bazat pe romanul cu același nume a fost filmat în 2021/2022 sub conducerea lui Hans Steinbichler în orașul-târg Matrei din Tirolul de Est.

Publicații

• Die Biene und der Kurt. Roman. Kein & Aber, Zurich 2006, ISBN 3-0369-5155-5; Ediție broșată ibid., 2014, ISBN 978-3-0369-5915-3.
• Die weiteren Aussichten. Roman. Kein & Aber, Zurich 2008, ISBN 978-3-0369-5525-4; ediție broșată ibid. ISBN 978-3-0369-5947-4.
• Jetzt wird’s ernst. Roman. Kein & Aber, Zurich 2010, ISBN 978-3-0369-5574-2; Ediție broșată ibid. 2018, ISBN 978-3-0369-5975-7.
• Der Trafikant. Roman. Kein & Aber, Zurich 2012, ISBN 978-3-0369-5645-9; Ediție broșată ibid., 2013, ISBN 978-3-0369-5909-2.
• o viață întreagă . Roman. Hanser, München 2014, ISBN 978-3-446-24645-4; Ediție broșată Goldman. 2016, ISBN 978-3-442-48291-7.
• Das Feld. Roman. Hanser Berlin/München 2018, ISBN 978-3-446-26038-2. Ediție broșată Goldman. 2019, ISBN 978-3-442-48998-5.
• Der letzte Satz. Roman. Hanser, Berlin 2020, ISBN 978-3-446-26788-6.
• Das Cafe ohne Namen. Roman. Claassen, Berlin 2023, ISBN 978-3-546-10032-8

Traduceri în limba română

• O viață de om. Roman, Polirom, Iași, traducator Andrei Anastasescu, 2019, Ediție broșată; ISBN 978-973-46-7777-1.

Scenarii

• Die zweite Frau, Sperl & Schott Film, 2008
• Heartbreakin’
• Harry Stein

Filmografie (selecție)

Premii

Note

Bibliografie

• Andreas Platthaus: Von jetzt an geht es schnell. Review, FAZ, 13 iunie 2018
• Elmar Krekeler: Die schönen Spuren der Schritte und der Worte. Review, World, 11 august 2014
• Christoph Schröder: Ein jeder hinkt für sich allein. Recenzie, TAZ, 2 august 2014
• Stephan Lohr: Das Leben, vom Ende aus betrachtet. Review, Spiegel Kultur, 4 iunie 2018
• Philipp Haibach: Hört doch den Stimmen der Toten zu. recenzie, Welt, 3 iunie 2018
• Bettina Cosack: Es wird eine Kälte sein. Review, Frankfurter Rundschau, 29 septembrie 2014
• Thomas E. Schmidt: Die Würde des Geringsten. Recenzie, Die Zeit, 1 octombrie 2014
• Florence Noiville: Le romancier autrichien Robert Seethaler : « Il n'y a que le regard ver l'interieur qui soit inspiring », Le Monde, 17 aprilie 2022
• Christine Ferniot: Robert Seethaler : „La personnalité fascinante de Gustav Mahler m'a donné envie d'écrire ce 'Dernier Mouvement'”, Télérama, 24 februarie 2022
• Florence Noiville: Robert Seethaler, lumières du malvoyant, recenzie, Le Monde, 1 decembrie 2014
• Philippe Chevilley: Le Champ : le grand choeur des âmes, recenzie, Les Echos, 8 ianuarie 2020
• Sébastien Lapaque: Le champ de Robert Seethaler: office des morts, review. Le Figaro, 26 februarie 2020
• Pierre Deshusses: Le Champ de Robert Seethaler: les morts parlent à qui sait les écouter. Review, Le Monde, 16 ianuarie 2020
• Christian House: The Tobacconist de Robert Seethaler recenzie – continuare dulce-amăruie a A Whole Life. Review, The Guardian, 20 noiembrie 2016
• Adam Lively: A Whole Life by Robert Seethaler trans Charlotte Collins. Review, The Times, 26 iulie 2015
• Stephen Heyman: Robert Seethaler Talks About His New Book, Writing and Acting. Interviu, New York Times, 24. august 2016
• Eileen Battersby: A Whole Life by Robert Seethaler: un om îndure, o zi la un moment dat. Review, Irish Times, 17 octombrie 2015
• Ingeborg Waldinger: Großes Kino, große Gefühle. Portret, NZZ, 8 ianuarie 2014
• Jan Drees: Mahnung an die Hybris. Review, Der Freitag, numărul 36/2014
• Björn Hayer: Gustav Mahlers Adieu: „Der letzte Satz“. Revizuire. Wiener Zeitung, 4 septembrie 2020
• Andreas Platthaus: Prietenul lui Freud. Recenzie FAZ, 2 noiembrie 2012
• Felix Stephan: Mahler fröstelte. Revizuire. Süddeutsche Zeitung, 1 august 2020, p. 18
• Annemarie Stoltenberg: Gustav Mahler auf seiner letzten Reise. Revizuire. NDR, 4 august 2020

Legături externe

• de Robert Seethaler în Catalogul Bibliotecii Naționale a Germaniei (Informații despre Robert Seethaler • PICA • Căutare pe site-ul Apper)
• Robert Seethaler in der Internet Movie Database (englisch)
• de Robert Seethaler în Perlentaucher
• Kurzbiographie und Angaben zum Werk von Robert Seethaler bei Literaturport
• Robert Seethaler auf der Website der Agentur Kelterborn
• Webpräsenz von Robert Seethaler