The Power of Love

У этого термина существуют и другие значения, см. The Power of Love (значения).
The Power of Love
Обложка сингла Huey Lewis and the News «The Power of Love» (1985)
Сингл Huey Lewis and the News
с альбома Back to the Future: Music From the Motion Picture Soundtrack
Дата выпуска 17 июня 1985
Формат виниловая пластинка 7", 12"
Дата записи 30 мая 1985
Жанр поп-рок
Язык английский
Длительность 3:53 (сингловая версия); 7:10 (12-дюймовая длинная версия
Композиторы
Авторы слов Крис Хейз[вд][1], Джонни Колла[вд][1] и Хьюи Льюис[1]
Лейбл Chrysalis
Хронология синглов Huey Lewis and the News
«Walking on a Thin Line»
(1984)		 «The Power of Love»
(1985)		 «Stuck with You»
(1986)
Видеоклип
Логотип YouTube «The Power of Love»

«The Power of Love» (с англ. — «Сила любви») — песня из фильма-блокбастера 1985 года «Назад в будущее» в исполнении Хью Льюиса и его группы The News[2]. С этой песней группа впервые попала на первое место американского чарта Billboard Hot 100[3] и стала вторым чарттоппером в Top Rock Tracks.

Музыкальное видео

Музыкальное видео, снятое в июне 1985 года[4], показывает группу, играющую в ночном клубе (Uncle Charlie, где она часто играли в начале их карьеры)[5] с доктором Эмметтом Брауном (Кристофер Ллойд), который появляется в своём спортивном автомобиле DeLorean, по-видимому, после путешествия во времени и парочки, крадущей его ради удовольствия. Льюис сказал, что съёмки длились весь день и ночь, и группа закончила работу в 3:00 утра[5].

Отзывы

На церемонии 13th Annual American Music Awards песня была номинирована в категориях «Favorite Single» и «Favorite Video Single», в итоге победив в обеих[4]. Песня была также номинирована на Оскар в категории Academy Award for Best Original Song во время 58-й церемонии Academy Awards, но уступила песне «Say You, Say Me» в исполнении Лайонела Ричи)[4].

Список треков

7" Chrysalis / HUEY 1 Великобритания
  1. «The Power of Love» — 3:53
  2. «Bad Is Bad» — 3:46
7" Chrysalis / HUEY 3 Великобритания
  1. «The Power of Love»
  2. «Do You Believe in Love?»
  • also released as a 7" picture disc HUEYP 3
  • 1986 re-issue
7" Chrysalis / 107 614 Канада
  1. «The Power of Love» — 4:21
  2. «Finally Found a Home» — 3:41
7" Chrysalis / CHS-42876 Канада
  1. «The Power of Love» — 3:53
  2. «Bad is Bad» — 3:46
12" Chrysalis / CS 42889 США
  1. «The Power of Love» (Long version) — 7:10
  2. «The Power of Love» (Instrumental) — 4:12
  3. «The Power of Love» (Short version) — 4:18
  • ремикс от John "Jellybean" Benitez
12" Chrysalis / HUEYX1 Великобритания
  1. «The Power of Love» — 7:10
  2. «Bad Is Bad» — 3:46
  3. «It’s All Right» (Live version) (Curtis Mayfield) — 3:03
  4. «I Want a New Drug» (Live version) — 5:57
12" Chrysalis / HUEYX3 Великобритания
  1. «The Power of Love» (Extended version)
  2. «Do You Believe in Love?»
  3. «Back in Time»
  • 1986 re-issue
12" Chrysalis / 601 822 Германия
  1. «The Power of Love» — 7:10
  2. «It’s All Right» (Live version) (Curtis Mayfield) — 3:03
  3. «I Want a New Drug» (Live version) — 5:57
  • Track 1 ремикширован John "Jellybean" Benitez

Кавер-версии

  • Группа The Early November (от лейбла Drive-Thru Records) выпустила трек на своём альбоме 2005 года под названием Punk Goes 80’s.
  • Британская инди-группа The Pigeon Detectives исполнила песню в 2007 году для альбома Radio 1 Established 1967 радио BBC Radio One.
  • В 2008 году канадская группа After The Anthems выпустила сингл для канадского радио.

Позиция в хит-парадах

«The Power of Love» дебютировала в американском хит-параде Billboard Hot 100 на 46-м месте 29 июня 1985 года[6]

Еженедельные хит-парады

Хит-парад (1985) Высшая
позиция
 Австралия (Kent Music Report)[7] 1
 Австрия (Austrian Singles Chart) 24
 Бельгия (Flanders)[8] 17
 Канада (RPM Top Singles) 1
 Нидерланды (Singles Chart) 25
 Финляндия (Singles Chart)[9] 23
 Франция (Singles Chart) 38
 Германия (Singles Chart) 16
 Ирландия (Singles Chart) 5
 Италия (Singles Chart)[10] 11
 Япония[4] 1
 Новая Зеландия (Singles Chart) 3
 ЮАР (Singles Chart)[11] 4
 Швейцария (Singles Chart) 11
 Великобритания (UK Singles Chart)[12] 9
 США (Billboard Hot 100)[3] 1
 США (Billboard Hot Dance Club Songs) 22
 США (Billboard Adult Contemporary) 6
 США (Billboard Top Rock Tracks) 1
 Зимбабве (Singles Chart)[13] 7

Годовые итоговые хит-парады

Хит-парад (1985) Позиция
 Австралия (Kent Music Report)[7] 24
 Канада (RPM)[14] 11
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[15] 29
 США (Billboard Hot 100)[16] 15
Хит-парад (1986) Позиция
 Великобритания (Official Charts Company)[17] 84

Хит-парады всех времён

Хит-парад (1958—2018) Позиция
 США (Billboard Hot 100)[18] 366

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Канада (Music Canada)[19] Золотой 50 000^
 Великобритания (BPI)[20] Золотой 400 000double-dagger
 США (RIAA)[21] Золотой 500 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 POWER OF LOVE // ISWC Network (англ.)
  2. ↑ Melissa Locker. Lea Thompson on “The Power of Love” and Dancing with the Stars  (неопр.) (30 сентября 2014). Дата обращения: 19 декабря 2014. Архивировано 15 декабря 2014 года.
  3. ↑ 1 2 DeKnock, Jan. Huey Lewis and the News Rise to No. 1 Spot on 'Power of Love'  (неопр.) (недоступная ссылка — история). Chicago Tribune. Tribune Company (23 августа 1985). Дата обращения: 30 января 2009.
  4. ↑ 1 2 3 4 Huey Lewis and the News: World Tour 1986 tour book
  5. ↑ 1 2 http://www.hueylewisandthenews.com/wp/?page_id=1038 Архивная копия от 31 августа 2013 на Wayback Machine Huey Lewis Fan Q&A: March 27, 2017
  6. ↑ "Billboard Hot 100 Singles". Billboard. 97 (26): 64, 67. June 29, 1985. Архивировано 30 апреля 2008. Дата обращения: 4 января 2013.
  7. ↑ 1 2 Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives[d] : Australian Chart Book[d], 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
  8. ↑ http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Huey+Lewis+And+The+News&titel=The+Power+Of+Love&cat=s Архивная копия от 14 октября 2013 на Wayback Machine (Retrieved September 17, 2012)
  9. ↑ source: Pennanen, Timo: Sisältää hitin — levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006. ISBN 9789511210535. page: 280
  10. ↑ Hot Adult Contemporary (англ.) // Billboard : magazine. — 1985. — 9 November. — P. 22.
  11. ↑ "Power of Love" on the South African Singles Chart  (неопр.). Springbok Radio (22 ноября 1985). Дата обращения: 25 сентября 2010. Архивировано 17 июня 2020 года.
  12. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено September 15, 2019.
  13. ↑ * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: singles chart book. Harare: C. Kimberley, 2000
  14. ↑ RPM's Top 100 Singles of 1985  (неопр.). RPM (28 декабря 1985). Дата обращения: 10 марта 2016. Архивировано 21 октября 2012 года.
  15. ↑ Top Selling Singles of 1985 | The Official New Zealand Music Chart  (неопр.). Дата обращения: 1 ноября 2020. Архивировано 10 февраля 2015 года.
  16. ↑ "1985 The Year in Music – Top Pop Singles". Billboard. 97 (52): T-21. December 28, 1985. Архивировано 30 апреля 2008. Дата обращения: 4 января 2013.
  17. ↑ "Top 100 Singles". Music Week. London, England: Spotlight Publications: 24. January 24, 1987.
  18. ↑ Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 10 декабря 2018. Архивировано 3 августа 2018 года.
  19. ↑ Canadian single certifications – Huey Lewis & The News – The Power of Love (англ.). Music Canada. Дата обращения: 10 марта 2016.
  20. ↑ British single certifications – Huey Lewis & The News – The Power of Love (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 16 октября 2020.
  21. ↑ American single certifications – Huey Lewis & The News – Power of Love (англ.). Recording Industry Association of America.

Ссылки

  • На сайте Discogs
  • Текст песни и аккорды
  • Видео на сайте YouTube.
Перейти к шаблону «External links»
Ссылки на внешние ресурсы
Перейти к шаблону «Внешние ссылки» Перейти к элементу Викиданных
  Тематические сайты
  • AllMusic
  • MusicBrainz
Перейти к шаблону «Huey Lewis and the News»
Студийные альбомы
  • Huey Lewis and the News
  • Picture This
  • Sports
  • Fore!
  • Small World
  • Hard at Play
  • Four Chords & Several Years Ago
  • Plan B
  • Soulsville
  • Weather
Компиляции
  • The Heart of Rock & Roll – The Best of Huey Lewis and The News
  • Time Flies... The Best of Huey Lewis & the News
  • Greatest Hits & Videos
Синглы
  • «Do You Believe in Love»
  • «Hope You Love Me Like You Say You Do»
  • «Workin' for a Livin'»
  • «Heart and Soul»
  • «I Want a New Drug»
  • «The Heart of Rock & Roll»
  • «If This Is It»
  • «Walking on a Thin Line»
  • «The Power of Love»
  • «Back in Time»
  • «Stuck with You»
  • «Hip to Be Square»
  • «Jacob’s Ladder»
  • «I Know What I Like»
  • «Doing It All for My Baby»
  • «Perfect World»
  • «Give Me the Keys (And I'll Drive You Crazy)»
  • «Couple Days Off»
  • «It Hit Me Like a Hammer»
  • «It’s All Right»
  • «(She’s) Some Kind of Wonderful»
  • «But It's Alright»
  • «Little Bitty Pretty One»
Связанные статьи
  • Дискография
Перейти к шаблону «Назад в будущее»
Назад в будущее
Фильмы
Дополнения
  • Мультсериал (1991—1992)
  • Аттракцион (1991)
  • Комиксы (2015)
  • Назад во времени[англ.] (2015)
  • Мюзикл[англ.] (2020)
  • Экспедиция (2021)
Персонажи
Компьютерные
игры
По вселенной
Связанные
Саундтреки
Альбомы
  • Back to the Future Soundtrack[англ.]
  • Back to the Future, Part II Soundtrack[англ.]
  • Back to the Future, Part III Soundtrack[англ.]
  • Назад в будущее. Трилогия
Песни
Вселенная