Europeiska unionsrättens territoriella tillämpningsområde