Marta Pessarrodona

Marta Pessarrodona
Marta Pessarrodona på Bokmässan i Göteborg, 2014.
Marta Pessarrodona på Bokmässan i Göteborg, 2014.
FöddMarta Pessarrodona i Artigues[1]
1941
Terrassa, Katalonien, Spanien
YrkePoet, kritiker
NationalitetSpanien Spansk
SpråkKatalanska, engelska, tyska[2]
Verksam1969-
GenrerPoesi

Marta Pessarrodona, född 1941 i Terrassa i Katalonien (nordöstra Spanien), är en katalansk poet och litteraturkritiker.[3] 1998 publicerades Passarrodonas diktsamling Hyllning till Walter Benjamin på svenska.[4]

Poesi

  • Setembre 30 (1969), på engelska September 30
  • Memòria (1979)
  • A favor meu, nostre (1982)
  • Berlin Suite (1985)
  • Homage to Walter Benjamin (1988), på svenska som Hyllning till Walter Benjamin (1988, översättning av Lasse Söderberg)
  • Confession (1998)
  • Love in Barcelona (1998)

Övriga publikationer

Pessarrodona har översatt bland andra Georg Forster, Virginia Woolf, Doris Lessing, Susan Sontag, Marguerite Duras och Simone de Beauvoir. Hon har också skrivit en biografi om efterkrigstidens kanske viktigaste katalanska romanförfattare Mercè Rodoreda och porträtterat andra katalanska författare som Maria Aurèlia Capmany och Montserrat Roig. För TV har Pessarrodona gjort den biografiska TV-serien Retrat de dona (1982), TV-dokumentären Savannah Bay (1990) och den dokumentära TV-serien Aleph, lectures contades (1999-2001).[1]

Referenser

  1. ^ [a b] ”Marta Pessarradona – Biography” (på engelska). IMBd. http://www.imdb.com/name/nm1985135/bio. Läst 16 september 2014. 
  2. ^ Katharina M. Wilson (1991) (på engelska). An Encyclopedia of Continental Women Writers, Volym 1. Taylor & Francis. ISBN 978-0-82-408547-6. http://books.google.se/books?id=2Wf1SVbGFg8C&pg=PA55&lpg=PA55&dq=marta+pessarrodona+born&source=bl&ots=QWhvDXGDmD&sig=MJXxXTXjhropoDu7T4PEqFL-XVU&hl=sv&sa=X&ei=R70XVM3_CKT-ygPQqoKIBg&ved=0CDEQ6AEwAg#v=onepage&q=marta%20pessarrodona%20born&f=false. Läst 16 september 2014 
  3. ^ ”Marta Pessarradona” (på engelska). Bokmässan I Göteborg. Arkiverad från originalet den 22 september 2014. https://web.archive.org/web/20140922211010/http://www.bokmassan.se/sv/nyheter/marta-pessarrodona/. Läst 16 september 2014. 
  4. ^ Marta Pessarrodona (1998). Hyllning till Walter Benjamin : dikter / Marta Pessarrodona. Aura Latina, Malmö. ISBN 91-973402-1-9. http://libris.kb.se/bib/7799838. Läst 16 september 2014