Берлінський міжнародний кінофестиваль 2006
| 56-й Берлінський міжнародний кінофестиваль | |||
|---|---|---|---|
| Фільм відкриття | Сніговий пиріг | ||
| Фільм закриття | Пет Гаррет і Біллі Кід | ||
| Місце проведення | Берлін | ||
| Дата проведення | 9-19 лютого 2006 | ||
| Website | |||
 Берлінський міжнародний кінофестиваль 2006 у Вікісховищі
| |||
56-й Берлінський міжнародний кінофестиваль проходив з 9 по 19 лютого 2006 року[1]. Фестиваль відкрився фільмом Сніговий пиріг Марка Еванса.[2] Цифрова реставрована версія фільму Сема Пекінпи 1972 року «Пет Гаррет і Біллі Кід» стала заключним фільмом.[3] Головою журі була обрана британська актриса Шарлотта Ремплінг.[4] «Золотого ведмедя» отримав фільм «Ґрбавіца: Країна моєї мрії» режисерки Ясміли Жбанич.[5]
Ретроспектива була присвячена кіноактрисам 1950-х років під назвою «Дівчата мрії». На фестивалі показали кінозірок 1950-х років.[6] На фестивалі було продано понад 186 000 квитків, відвідувачі були зі 120 країн, у тому числі 3800 журналістів.[7]
Журі
До складу журі фестивалю оголошено:[8]
Міжнародне журі
- Шарлотта Ремплінг, актриса (Велика Британія) — голова журі
- Метью Барні, режисер і мультимедійний художник (США)
- Яш Чопра, режисер і продюсер (Індія)
- Марлен Горріс, режисерка (Нідерланди)
- Януш Камінський, оператор-постановник (Польща)
- Армін Мюллер-Шталь, актор (Німеччина)
- Фред Рус, продюсер (США)
- Лі Йон Е, актриса (Південна Корея)
Журі за найкращий повнометражний перший фільм
- Валентина Черві, актриса (Італія)
- Горан Паскалевич, режисер (Сербія та Чорногорія)
- Ганс Вайнгартнер, режисер і продюсер (Австрія)
Міжнародне журі короткометражних фільмів
- Маріела Бесуєвскі, продюсер (Іспанія)
- Флоріан Галленбергер, режисер і сценарист (Німеччина)
- Юн-Ван О, продюсер (Південна Корея)
У конкурсі
На «Золотого ведмедя» та «Срібного ведмедя» претендували такі фільми:[9]
| Фільм | Оригінальна назва | Режисер(и) | Країна |
|---|---|---|---|
| Компаньйони | A Prairie Home Companion | Роберт Альтман | США |
| Кенді | Candy | Ніл Армфілд | Австралія |
| Свобода волі | Der freie Wille | Маттіас Гласнер | Німеччина |
| Охоронець | El custodio | Родріго Морено | Аргентина, Франція, Німеччина |
| Елементарні частинки | Elementarteilchen | Оскар Релер | Німеччина |
| Мило | En Soap | Перніль Фішер Крістенсен | Данія, Швеція |
| Визнайте мене винним | Find Me Guilty | Сідні Люмет | США |
| Ґрбавіца: Країна моєї мрії | Грбавица | Ясміла Жбанич | Австрія, Боснія і Герцеговина, Німеччина |
| Невидимі хвилі | คำพิพากษาของมหาสมุทร | Пен-Ек Ратанаруанг | Нідерланди, Таїланд, Гонконг |
| Ізабелла | 伊莎貝拉 | Панг Хо-чун | Гонконг, Китай |
| Комедія влади | L'ivresse du pouvoir | Клод Шаброль | Франція, Німеччина |
| Поза грою | آفساید | Джафар Панахі | Іран |
| Реквієм | Requiem | Ганс-Крістіан Шмід | Німеччина |
| Кримінальний роман | Romanzo Criminale | Мікеле Плачідо | Італія, Велика Британія, Франція |
| Туга | Sehnsucht | Валеска Гризебах | Німеччина |
| Трущобні прогулянки | Slumming | Міхаель Главоггер | Австрія, Швейцарія |
| Сніговий пиріг | Snow Cake | Марк Еванс | Велика Британія, Канада |
| Дорога на Гуантанамо | The Road to Guantanamo | Майкл Вінтерботтом, Мет Вайткросс | Велика Британія |
| Це зима | Zemestan | Рафі Піттс | Іран |
Нагороди
Журі присудило такі нагороди:[5][10]
- Золотий Ведмідь:
- Ґрбавіца: Країна моїх мрій by Ясміла Жбаніч
- Найкращий короткометражний фільм — Never Like the First Time! by Йонас Одель
- Срібний ведмідь:
- Найкраща музика до фільму — Isabella by Пітер Кам
- Найкращий актор — Моріц Бляйбтрой за Елементарні частинки
- Найкраща жіноча роль — Сандра Гюллер за Реквієм
- Найкращий режисер — Майкл Вінтерботтом & Мет Вайткросс for Дорога на Гуантанамо
- Найкращий короткометражний фільм — Penpusher by Гійом Мартінес
- Видатний мистецький внесок — Юрґен Фоґель for Вільна воля
- Гран-прі журі — Мило by Пернілле Фішер Крістенсен
- Почесна відзнака:
- Короткометражний фільм — Мар'ям Кешаварц for El día que morí
- Почесний Золотий Ведмідь:
- Berlinale Camera:
- Міхаель Балльгаус
- Юрген Бетчер
- Лоуренс Кардіш
- Пітер Б. Шуман
- Ганс Гельмут Принцлер
- Найкращий дебютний фільм:
- Мило by Пернілле Фішер Крістенсен (режисерка) і Ларс Бредо Рабек (продюсер)
- Приз глядацьких симпатій «Панорама»:
- Томер Гейманн for Паперові ляльки
- Короткометражний фільм — Талья Лаві for Заміна
- Кришталевий ведмідь:
- Найкращий короткометражний фільм — Cameron B. Alyasin for Never an Absolution
- Найкращий повнометражний фільм — Нільс Арден Оплев for We Shall Overcome
- 14Plus: Найкращий повнометражний фільм — Генрі Меєр for Four Weeks in June
- Кришталевий ведмідь — особлива згадка:
- Найкращий короткометражний фільм: Ірина Бойко for The Thief
- Найкращий повнометражний фільм: Ауреус Соліто for Розквіт Максимо Олівероса
- 14Plus: Найкращий повнометражний фільм: Клод Ганьйон for Каматакі
- Гран-прі Німецького дитячого фонду:
- Розквіт Максимо Олівероса by Ауреус Соліто
- Німецький дитячий фонд — Спеціальна нагорода:
- A Fish with a Smile by C. Jay Shih
- Німецький дитячий фонд — Особлива згадка:
- Найкращий короткометражний фільм — Vika by Тсівія Баркай
- Найкращий повнометражний фільм — I Am by Дорота Кендзежавська
- Тедді:
- Найкращий короткометражний фільм — El día que morí by Мар'ям Кешаварц
- Найкращий документальний фільм — Поза межами ненависті by Олів'є Мейру
- Найкращий повнометражний фільм — Розквіт Максимо Олівероса by Ауреус Соліто
- Нагорода журі Тедді:
- Patrick Carpentier for Combat
- Премія FIPRSECI:
- Конкурс — Requiem by Hans-Christian Schmid
- Форум нового кіно — Со Йон Кім for In Between Days
- Panorama — Knallhart by Детлев Бак
- Приз екуменічного журі:
- Конкурс — Grbavica: The Land of My Dreams by Ясміла Жбаніч
- Форум нового кіно — Розмови в недільний день by Кхало Матабане
- Панорама — The Collector by Фелікс Фальк
- Нагорода C.I.C.A.E.:
- Форум нового кіно — Недалеко від дому (фільм) by Далія Гейгер
- Панорама — Чжан Юань (режисер) for Маленькі червоні квіти
- Нагорода Netpac:
- Шановний Пхеньян by Ян Йон Хі
- Берлінська премія IPU:
- The Fence by Рікардо Іскар
- Приз Альфреда Бауера:
- Родріго Морено for El custodio
- Label Europa Cinemas:
- Detlev Buck for Knallhart
- Caligari Film Award:
- Бен Гопкінс for 37 Uses for a Dead Sheep
- DIALOGUE en Perspective:
- Бюлент Акінчі for Running on Empty
- DIALOGUE en Perspective — Особлива згадка:
- Флоріан Гааг for Состав
- Talent Movie of the Week:
- Філліп Ван for High Maintenance
- Berlin Today Award:
- Анна Азеведо for BerlinBall
- Оцінка конкурсу:
- Аласдайр Рейд
- Премія Манфреда Зальцгебера:
- Томер Гейманн for Паперові ляльки
- Нагорода короткометражного фільму «Панорама»:
- Тала Хадід for Your Dark Hair Ihsan
- Премія DAAD за короткометражне кіно:
- Rony Sasson for Swanettes
- Peace Film Award:
- Ясміла Жбаніч for Grbavica: The Land of My Dreams
- Кінопремія Amnesty International:
- Масуд Аріф Саліх for Narcissus Blossom
- Премія Вольфганга Штаудте:
- Тіцца Кові for Babooska
- Приз Гільдії німецьких художніх кінотеатрів:
- Матіас Гласнер for The Free Will
- Femina-Film-Prize:
- Ясмін Халіфа for Bye Bye Berlusconi!
- Читацьке журі «Berliner Morgenpost»:
- Роберт Альтман for Компаньйони
- Читацьке журі «Berliner Zeitung»:
- Сіон Соно for Дивний цирк
- Читацьке журі «Siegessäule»:
- Томер Гейманн for Паперові ляльки
Примітки
- ↑ 56TH BERLIN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL FEBRUARY 9 - 19, 2006. berlinale.de. Архів оригіналу за 4 November 2013. Процитовано 10 червня 2014.
- ↑ Arts, Briefly. Процитовано 10 червня 2014.
- ↑ BERLINALE FINALE: PAT GARRETT & BILLY THE KID: SPECIAL EDITION. berlinale.de. Архів оригіналу за 8 September 2014. Процитовано 10 червня 2014.
- ↑ Charlotte Rampling to be jury president at Berlinale 2006. Процитовано 10 червня 2014.
- ↑ а б PRIZES & HONOURS 2006. berlinale.de. Архів оригіналу за 15 October 2013. Процитовано 10 червня 2014.
- ↑ RETROSPECTIVE. Архів оригіналу за 4 March 2017. Процитовано 28 серпня 2014.
- ↑ THE 56TH BERLIN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL COMES TO A SUCCESSFUL CLOSE. berlinale.de. Архів оригіналу за 8 September 2014. Процитовано 10 червня 2014.
- ↑ JURIES 2006. berlinale.de. Архів оригіналу за 23 October 2013. Процитовано 10 червня 2014.
- ↑ PROGRAMME 2006. berlinale.de. Архів оригіналу за 2 August 2014. Процитовано 10 червня 2014.
- ↑ Awards and Announcements (PDF). berlinale.de. Архів (PDF) оригіналу за 8 September 2014. Процитовано 10 червня 2014.
Посилання
- 56-й Берлінський міжнародний кінофестиваль 2006
- 56-й Берлінський міжнародний кінофестиваль на сайті IMDb
- Офіційний сайт програми
| |||||||||||||
