Оскар (70-та церемонія вручення)

70-та церемонія вручення премії «Оскар»
Дата	23 березня 1998
Місце проведення	«Шрайн-Аудіторіум^[en]», Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Найважливіші
Найкращий фільм	«Титанік»
Найбільше нагород	«Титанік» (11)
Найбільше номінацій	«Титанік» (14)
← 69-та Церемонії вручення 71-ша →

70-та церемонія вручення нагород премії «Оскар» Академії кінематографічних мистецтв і наук за досягнення в галузі кінематографа за 1997 рік відбулася 23 березня 1998 року в Лос-Анджелесі, штат Каліфорнія, США.

Переможці та номінанти

Переможці вказуються першими, виділяються жирним шрифтом та відмічені знаком «★»^[1]

Найкращий фільм	Найкраща режисерська робота
«Титанік» – Джеймс Кемерон, Джон Ландау ★ «Краще не буває» – Джеймс Брукс, Бріджит Джонсон, Крісті Зеа^[en] «Розумник Вілл Гантінґ» – Лоуренс Бендер^[en] «Таємниці Лос-Анджелеса» – Арнон Мілчен, Кертіс Хенсон^[en], Майкл Натансон «Чоловічий стриптиз» – Уберто Пазоліні	Джеймс Кемерон – «Титанік» ★ Ґас Ван Сент – «Розумник Вілл Гантінґ» Атом Егоян^[en] – «Солодке майбутнє^[en]» Кертіс Хенсон^[en] – «Таємниці Лос-Анджелеса» Пітер Каттанео^[en] – «Чоловічий стриптиз»
Найкраща чоловіча роль	Найкраща жіноча роль
*Джек Ніколсон – «Краще не буває»* за роль Мелвіна Удалла** ★ Дастін Гоффман – «Хвіст крутить собакою» за роль Стенлі Мотса Метт Деймон – «Розумник Вілл Гантінґ» за роль Вілла Гантінґа Пітер Фонда – «Золото Улі^[en]» за роль Улісса «Улі» Джексона Роберт Дюваль – Апостол за роль Еліса Дюві, «Сані»/«Апостола»	*Гелен Гант – «Краще не буває»* за роль Керол Коннеллі** ★ Гелена Бонем Картер – «Крила голубки» за роль Кейт Крой Джуді Денч – «Місіс Бравн^[en]» за роль королеви Вікторії Джулі Крісті – «Післясвітіння^[en]» за роль Філіси Манн Кейт Вінслет – «Титанік» за роль Рози Дьюітт Б'юкейтер
Найкраща чоловіча роль другого плану	Найкраща жіноча роль другого плану
*Робін Вільямс – «Розумник Вілл Гантінґ»* за роль доктора Шона Магуайра** ★ Берт Рейнольдс – «Ночі в стилі бугі» за роль Джека Хорнера Грег Кіннер – «Краще не буває» за роль Симона Бішопа Ентоні Гопкінс – «Амістад» за роль Джона Квінсі Адамса Роберт Форстер – «Джекі Браун» за роль Макса Черрі	*Кім Бейсінгер – «Таємниці Лос-Анджелеса»* за роль Лінни Брекен** ★ Глорія Стюарт – «Титанік» за роль Рози Доусон Келверт Джоан К'юсак – «Вхід та вихід» за роль Емілі Монтгомері Джуліанн Мур – «Ночі в стилі бугі» за роль Ембер Уейвз/Меггі Мінні Драйвер – «Розумник Вілл Гантінґ» за роль Скайлари Сатенштейн
Найкращий оригінальний сценарій	Найкращий адаптований сценарій
«Розумник Вілл Гантінґ» – Метт Деймон, Бен Аффлек ★ «Краще не буває» – Марк Андрусь^[en], Джеймс Брукс «Ночі в стилі бугі» – Пол Томас Андерсон «Чоловічий стриптиз» – Саймон Бофой^[en] «Деконструкція Гаррі^[en]» – Вуді Аллен	«Таємниці Лос-Анджелеса» – Браян Хельгеланд^[en], Кертіс Хенсон^[en] за однойменним романом^[en] Джеймса Еллроя^[en] ★ «Доні Браско» – Пол Аттанасіо^[en] за книгою «Донні Браско: Моє таємне життя в мафії^[en]» Джозефа Пістоне^[en] та Річарда Вудлі «Крила голубки» – Гусейн Аміні за однойменним романом^[en] Генрі Джеймса «Хвіст крутить собакою» – Девід Мамет^[en], Хіларі Хенкін^[en] за романом «Американський герой^[en]» Ларрі Бейнхарта^[en] «Солодке потойбічне життя^[en]» – Атом Егоян^[en] за однойменним романом^[en] Рассела Бенкса
Найкраща оригінальна драматична партитура	Найкращий фільм іноземною мовою
«Титанік» – Джеймс Горнер ★ «Амістад» – Джон Вільямс «Розумник Вілл Гантінґ» – Денні Ельфман «Таємниці Лос-Анджелеса» – Джеррі Голдсміт «Кундун^[en]» – Філіп Ґласс	★ «Характер^[en]», реж.: Майк ван Дім^[en], «Злодій^[en]», реж.: Павло Чухрай, «Поза тишею^[en]», реж.: Керолайн Лінк^[en] «Таємниці серця^[en]», реж.: Мончо Армендаріс^[en], «Чотири дні у вересні^[en]», реж.: Бруно Баррето^[en],
Найкращий документальний повнометражний фільм	Найкращий документальний короткометражний фільм
«Довга дорога додому^[en]» – рабин Марвін Хієр^[en], Річард Транк ★ «4 маленькі дівчинки^[en]» – Спайк Лі, Сем Поллард^[en] «Айн Ренд: Відчуття життя^[en]» – Майкл Пекстон^[en] «Вако: Правила ведення бойових дій^[en]» – Ден Гіффорд, Вільям Газецький^[en] «Кольори прямо вгору^[en]» – Мікеле Охайон, Джулія Шахтер	«Історія зцілення^[en]» – Донна Дьюї, Керол Пастернак ★ «Аляска: Дух дикої природи^[en]» – Джордж Кейсі, Пол Новрос «Амазонка^[en]» – Кіт Мерріл^[en], Джонатан Стерн «Все ще брикає: Казкові дурості Палм-Спрінгс^[en]» – Мел Дамскі^[en], Андреа Блаугрунд «Сімейні відеощоденники: Дочка нареченої^[en]» – Террі Рендалл
Найкращий ігровий короткометражний фільм	Найкращий анімаційний короткометражний фільм
«Візи й чеснота^[en]» – Кріс Тасіма^[en], Кріс Донахью^[en] ★ «Танцюй, Лексі, танцюй^[en]» – Тім Лоан^[en] «Вольфганг» – Андерс Томас Єнсен, Кім Магнуссон^[en] «Кохані?» – Біргер Ларсен^[en], Томас Лідхольм «Приємно говорити» – Роджер Голдбі, Барні Райз	«Гра Джері» – Ян Пінкава^[en] ★ «Відомий Фред^[en]» – Джоанна Куінн^[en] «Повернення Червоної Шапочки^[en]» – Стів Мур, Ден О'Шеннон «Русалка^[en]» – Олександр Петров^[en] «Старенька і голуби^[en]» – Сильвен Шоме^[en]
Найкраща оригінальна музична або комедійна партитура	Найкраща пісня до фільму
«Чоловічий стриптиз» – Енн Дадлі^[en] ★ «Анастасія» – музика: Стівен Флаерті^[en]; слова: Лінн Аренс^[en]; оркестрова партитура: Девід Ньюман^[en] «Весілля мого найкращого друга» – Джеймс Ньютон Говард «Краще не буває» – Ганс Циммер «Люди в чорному» – Денні Ельфман	«My Heart Will Go On» – «Титанік» – музика: Джеймс Горнер; слова: Уілл Дженнінгс^[en] ★ «Go the Distance^[en]» – «Геркулес» – музика: Алан Менкен; слова: Девід Зіппел^[en] «How Do I Live^[en]» – «Повітряна тюрма» – музика та слова: Дайан Уоррен^[en] «Journey to the Past^[en]» – «Анастасія» – музика: Стівен Флаерті^[en]; слова: Лінн Аренс^[en] «Miss Misery^[en]» – «Розумник Вілл Гантінґ» – музика та слова: Елліотт Сміт
Найкращий монтаж звукових ефектів	Найкращий звук
«Титанік» – Том Белфорт^[en], Крістофер Бойс^[en] ★ «Без обличчя» – Марк Стокінгер^[en], Пер Халберг^[en] «П'ятий елемент» – Марк Мангіні^[en]	«Титанік» – Гері Рідстром^[en], Том Джонсон^[en], Гері Саммерс^[en], Марк Улано^[en] ★ «Контакт» – Ренді Том^[en], Том Джонсон^[en], Денніс С. Сендс^[en], Вільям Б. Каплан^[en] «Літак президента» – Пол Мессі^[en], Рік Клайн^[en], Даг Хемфілл^[en], Кіт А. Вестер^[en] «Повітряна тюрма» – Кевін О'Коннелл^[en], Грег П. Рассел^[en], Арт Рочестер^[en] «Таємниці Лос-Анджелеса» – Енді Нельсон^[en], Анна Бельмер^[en], Кірк Френсіс^[en]
Найкраща робота художника-постановника	Найкраща операторська робота
«Титанік» – артдиректор: Пітер Ламонт^[en]; художник-декоратор: Майкл Д. Форд^[en] ★ «Гаттака» – артдиректор: Ян Рульфс^[en]; художник-декоратор: Ненсі Най «Люди в чорному» – артдиректор: Бо Уелч^[en]; художник-декоратор: Шеріл Карасік^[en] «Таємниці Лос-Анджелеса» – артдиректор: Жанін Оппволл^[en]; художник-декоратор: Джей Харт^[en] «Кундун^[en]» – артдиректор: Данте Ферретті; художник-декоратор: Франческа Ло Ск'яво	«Титанік» – Рассел Карпентер ★ «Амістад» – Януш Камінський «Крила голубки» – Едуардо Серра^[en] «Таємниці Лос-Анджелеса» – Данте Спінотті^[en] «Кундун^[en]» – Роджер Дікінс
Найкращий грим та зачіски	Дизайн костюмів
«Люди в чорному» – Рік Бейкер^[en], Девід Лерой Андерсон^[en] ★ «Титанік» – Тіна Ерншоу^[en], Грег Канном^[en], Саймон Томпсон^[en] «Місіс Браун^[en]» – Ліза Весткотт^[en], Вероніка Бребнер, Беверлі Бінда	«Титанік» – Дебора Лінн Скотт^[en] ★ «Амістад» – Рут Е. Картер^[en] «Крила голубки» – Сенді Пауелл^[en] «Оскар і Люсінда» – Джанет Паттерсон^[en] «Кундун^[en]» – Данте Ферретті
Найкращий монтаж	Найкращі візуальні ефекти
«Титанік» – Конрад Бафф IV^[en], Джеймс Кемерон, Річард А. Харріс^[en] ★ «Краще не буває» – Річард Маркс^[en] «Літак президента» – Річард Френсіс-Брюс^[en] «Розумник Вілл Гантінґ» – П'єтро Скалія^[en] «Таємниці Лос-Анджелеса» – Петро Ченнес^[en]	«Титанік» – Роберт Легато^[en], Марк Ласофф^[en], Томас Л. Фішер^[en], Майкл Канфер^[en] ★ «Зоряний десант» – Філ Тіпетт^[en], Скотт Е. Андерсон^[en], Алек Гілліс, Джон Річардсон^[en] «Парк Юрського періоду 2: Загублений світ» – Денніс Мурен^[en], Стен Вінстон^[en], Рендал М. Дутра^[en], Майкл Лантьєрі^[en]

Фільми з кількома номінаціями та нагородами

На премії «Оскара» фільми отримали номінації.

Номінації	Фільм	Нагороди
14	«Титанік»	11
_	«Розумник Вілл Гантінґ»	_
_	«Таємниці Лос-Анджелеса»	_
_	«Краще не буває»	_
_	«Амістад»	_
_	«Чоловічий стриптиз»	_

Спеціальні нагороди

Див. також

Золотий глобус (55-та церемонія вручення)
Сезар (кінопремія, 1998)
Сатурн (премія, 1998)

Примітки

↑ (анг.) . {{cite web}}: Пропущений або порожній |title= (довідка); Пропущений або порожній |url= (довідка)

Посилання

Офіційний вебсайт премії «Оскар» (англ.)
Офіційний вебсайт Академії кінематографічних мистецтв і наук (англ.)
Офіційний канал премії «Оскар» на YouTube (англ.)
Український Оскарівський Комітет у Фейсбуці
Офіційний Твіттер Академії кінематографічних мистецтв і наук (англ.)

п о р Премія «Оскар»

Основні нагороди	Найкращий фільм Найкраща режисерська робота Найкраща чоловіча роль Найкраща жіноча роль Найкращий адаптований сценарій Найкращий оригінальний сценарій Найкраща чоловіча роль другого плану Найкраща жіноча роль другого плану Найкращий анімаційний повнометражний фільм Найкраща робота художника-постановника Найкраща операторська робота Найкращий дизайн костюмів Найкращий документальний повнометражний фільм Найкращий документальний короткометражний фільм Найкращий монтаж Найкращий фільм іноземною мовою Найкращий грим та зачіски Найкраща музика до фільму Найкраща пісня до фільму Найкращий анімаційний короткометражний фільм Найкращий ігровий короткометражний фільм Найкращий звук Найкращі візуальні ефекти

Спеціальні нагороди	Премія за видатні заслуги у кінематографі Премія за особливі досягнення Премія за науково-технічні досягнення Нагорода імені Ірвінга Тальберга Нагорода імені Джина Гершолта Нагорода імені Гордона Соєра

Застарілі нагороди	Найкращий помічник режисера Найкращий хореограф Найкращий режисер комедійного фільму Найкращий режисер драматичного фільму Найкращі інженерні ефекти Найкращий короткометражний фільм, знятий на дві бобіни Найкращий кольоровий короткометражний фільм Найкращий новаторський короткометражний фільм Найкраще музичне оформлення Найкраще літературне першоджерело Найкращі титри Найкраща унікальна та художня якість виконання Молодіжна нагорода Академії Найкращий звуковий монтаж

Церемонії нагородження	1927/28 1928/29 1929/30 1930/31 1931/32 1932/33 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020/21 2022 2023 2024 Указано рік, фільми виробництва якого представлені на церемонії. Сама церемонія відбувається на початку наступного року.

Академія кінематографічних мистецтв і наук Список рекордів премії «Оскар»