Takayama Minami

Takayama Minami 高山みなみ
Tên khai sinh	新井泉 (Arai Izumi, 新井泉^?)
Sinh	5 tháng 5, 1964 (60 tuổi) Adachi, Tokyo, Nhật Bản
Thể loại	Pop, electropop, pop rock
Nghề nghiệp	Ca sĩ, Nhà soạn nhạc, Diễn viên lồng tiếng
Năm hoạt động	1987 đến nay
Hợp tác với	Two-Mix, DoCo

Takayama Minami (高山みなみ^{(Cao-Sơn Nam)}, Takayama Minami^?), tên khai sinh là Arai Izumi (新井泉^{(Tân-Tĩnh Tuyền)}, Arai Izumi^?), sinh ngày 5 tháng 5 năm 1964 tại Adachi, Tokyo là một ca sĩ và diễn viên lồng tiếng nổi tiếng của Nhật Bản. Cô cũng là thành viên của nhóm nhạc pop Two-Mix, và từng là thành viên của nhóm DoCo khi nhóm này còn hoạt động.

Cô được biết đến nhiều qua việc lồng tiếng với các vai Kiki và Ursula trong Kiki's Delivery Service, Tendo Nabiki trong Một nửa Ranma, Moomin trong Moomin, Kurogane Yaiba trong Yaiba, Inadera Rantarō trong Ninja loạn thị, và Edogawa Conan trong Thám tử lừng danh Conan. Minami và Nagano Shiina, hai thành viên của Two-Mix, cũng từng xuất hiện trong bộ manga Thám tử lừng danh Conan của Aoyama Gosho, chồng cũ của Minami.

Tiểu sử

Takayama Minami tên thật là Arai Izumi (新井泉, Arai Izumi^?). Cô khởi đầu sự nghiệp lồng tiếng của mình vào năm 1987 với vai Ajiyoshi Yōichi trong phim hoạt hình Mister Ajikko.

Khoảng đầu thập niên 1990, Minami lúc đó đang là một diễn viên lồng tiếng và tham gia một ban nhạc indie có tên Re-X, đã gặp gỡ Nagano Shiina qua một người bạn. Năm 1992, Minami cho phát hành một album solo với sự hợp tác của Shiina. Năm 1995, hai người đã cùng nhau thành lập nên nhóm Two-Mix, trong đó Minami là người soạn nhạc và hát chính, còn Shiina viết lời và chơi nhạc cụ. Nhóm nhạc này đã từng được đưa vào bộ manga Thám tử lừng danh Conan ở file 144-146 (tập 16) của Aoyama Gosho, và xuất hiện thoáng qua ở file 295 (tập 29).

Minami kết hôn với tác gia truyện tranh Aoyama Gosho vào ngày 5 tháng 5 năm 2005,^[1] đúng vào sinh nhật lần thứ 41 của cô. Hai người đã quen nhau từ khoảng 10 năm trước đó, khi Minami lồng tiếng cho nhân vật Yaiba, và sau đó là Edogawa Conan, các nhân vật trong tác phẩm của Aoyama Gosho. Sau nhiều cuộc gặp gỡ ở các sự kiện, những buổi tiệc, hai người bắt đầu hẹn hò từ năm 2004. Tuy nhiên, cuộc hôn nhân của hai người cũng không tồn tại lâu dài, và đã kết thúc vào ngày 10 tháng 12 năm 2007.^[2]

Sự nghiệp lồng tiếng

Vai chính được in đậm.

Anime truyền hình

1987	Mister Ajikko, vai Yōichi Ajiyoshi
1988	Little Lord Fauntleroy, vai Roy Oishinbo, vai Terue Yumemi
1989	Dash! Yonkuro, vai Aoi Hyūga Một nửa Ranma, vai Nabiki Tendo City Hunter 3, vai Mei Asaoka
1990	Magical Tarurūto-kun, vai Honmaru Edojō Moomin, vai Moomin
1991	Holly the Ghost, vai Kaori
1992	Cooking Papa, vai Makoto Araiwa, Miyuki Araiwa Hime-chan's Ribbon, vai Shintarō Kobayashi, Ichiko Kamikura
1993	Ninja loạn thị, vai Rantarō Inadera Yaiba, vai Yaiba Kurogane
1994	Magic Knight Rayearth, vai Ascot YuYu Hakusho, vai Mukuro
1996	Thám tử lừng danh Conan, vai Edogawa Conan, Takayama Minami (chính mình, tập 81 và 82), Aoko Nakamori (tập 219, OVA 4), Goro The Vision of Escaflowne, vai Dilandau Albatou, Serena Shezal, Prince Chid
1998	Gasaraki, vai Rin Ataka
1999	Jibaku-kun, vai Silver (lúc trẻ) Pokémon, vai Hiroshi Starship Girl Yamamoto Yohko, vai Yohko Yamamoto
2000	Android Kikaider, vai Chigusa Sakamoto Descendants of Darkness, vai Hijiri Minase Shinzo, vai Mushra, Mushrambo
2001	Cyborg 009, vai Artemis Project ARMS, vai Kei Kuruma Shaman King, vai Hao Asakura The SoulTaker, vai Mio Date Touch, vai Alice
2002	Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, vai Kuroha Monkey Typhoon, vai Mion
2003	Astro Boy, vai Shin'ichi Pokémon Chronicles, vai Hiroshi
2004	Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG, vai Chai Kyo Kara Maou!, vai Anissina von Karbelnikoff Maria-sama ga Miteru, vai Former Rosa Gigantea
2005	Black Cat, vai Train Heartnet (lúc nhỏ) Digital Monster X-Evolution, vai Dorumon, Dorugamon, DoruGreymon, Alphamon
2006	Majin tantei Neuro, vai aya asheia D.Gray-man, vai Anita Ghost Slayers Ayashi, vai Kyōsai Kawanabe Kenichi: The Mightiest Disciple, vai Kisara Nanjō
2007	Claymore, vai Irene GeGeGe no Kitaro, vai Kitarō
2008	Megumi, vai Yokota Megumi Mobile Suit Gundam 00, vai Kati Mannequin Mobile Suit Gundam 00 Second Season, vai Kati Mannequin and Red Haro Porphy no Nagai Tabi, vai Rebecca
2009	GA Geijutsuka Art Design Class, vai Sasamoto-sensei Fullmetal Alchemist: Brotherhood, vai Envy Lupin III vs Detective Conan, vai Edogawa Conan
2010	HeartCatch PreCure!, vai Dark Precure Digimon Xros Wars, vai Taiki Kudou
2011	Pokemon Best Wishes!, vai Luke Tales of Symphonia: The United World, vai Mithos Yggdrasill Digimon Xros Wars: Toki wo Kakeru Shounen Hunter-tachi, vai Taiki Kudou
2012	Senki Zesshō Symphogear, vai Kanade Amō Pretty Rhythm Dear My Future, vai Yong Hwa

Anime điện ảnh

2015	Thám tử lừng danh Conan: Hoa hướng dương rực lửa, vai Edogawa Conan
1988	Kiki's Delivery Service, vai Kiki, Ursula
1995	Whisper of the Heart, vai Kosaka-sensei
1997	Thám tử lừng danh Conan: Quả bom chọc trời, vai Edogawa Conan
1998	Thám tử lừng danh Conan: Mục tiêu thứ 14, vai Edogawa Conan
1999	Thám tử lừng danh Conan: Ảo thuật gia cuối cùng của thế kỷ, vai Edogawa Conan
2000	Thám tử lừng danh Conan: Thủ phạm trong đôi mắt, vai Edogawa Conan Escaflowne, vai Dilandau Albatou
2001	Thám tử lừng danh Conan: Những giây cuối cùng tới thiên đường, vai Edogawa Conan Princess Arete, vai Ampule
2002	Thám tử lừng danh Conan: Bóng ma phố Baker, vai Edogawa Conan
2003	Thám tử lừng danh Conan: Mê cung trong thành phố cổ, vai Edogawa Conan
2004	Thám tử lừng danh Conan: Nhà ảo thuật với đôi cánh bạc, vai Edogawa Conan
2005	Thám tử lừng danh Conan: Âm mưu trên biển, vai Edogawa Conan
2006	Thám tử lừng danh Conan: Lễ cầu hồn của thám tử, vai Edogawa Conan
2007	Thám tử lừng danh Conan: Kho báu dưới đáy đại dương, vai Edogawa Conan Highlander: The Search for Vengeance, vai Joe
2008	Thám tử lừng danh Conan: Tận cùng của sự sợ hãi, vai Edogawa Conan
2009	Thám tử lừng danh Conan: Truy lùng tổ chức Áo Đen, vai Edogawa Conan
2010	Thám tử lừng danh Conan: Con tàu biến mất giữa trời xanh, vai Edogawa Conan Mobile Suit Gundam 00 the Movie: Awakening of the Trailblazer, vai Kati Mannequin
2011	Thám tử lừng danh Conan: 15 phút tĩnh lặng, vai Edogawa Conan
2012	Thám tử lừng danh Conan: Tiền đạo thứ 11, vai Edogawa Conan
2013	Thám tử lừng danh Conan: Con mắt bí ẩn ngoài biển xa, vai Edogawa Conan Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie, vai Edogawa Conan
2014	Thám tử lừng danh Conan: Sát thủ bắn tỉa không tưởng, vai Edogawa Conan
2016	Thám tử lừng danh Conan: Cơn ác mộng đen tối, vai Edogawa Conan
2017	Thám tử lừng danh Conan: Bản tình ca màu đỏ thẫm, vai Edogawa Conan
2018	Thám tử lừng danh Conan: Kẻ hành pháp Zero, vai Edogawa Conan
2019	Thám tử lừng danh Conan: Cú đấm Sapphire xanh, vai Edogawa Conan và Athur Hirai
2021	Thám tử lừng danh Conan: Viên đạn đỏ, vai Edogawa Conan
2022	Thám tử lừng danh Conan: Nàng dâu Halloween, vai Edogawa Conan
2023	Thám tử lừng danh Conan: Tàu ngầm sắt màu đen, vai Edogawa Conan

Phim OVA

1991	Slow Step, vai Minatsu Nakazato
1994	Cosmic Fantasy, vai Yū
1995	Elementalors, vai Saori
1997	Starship Girl Yamamoto Yohko, vai Yohko Yamamoto
1998	Tekken: The Motion Picture, vai Nina Williams, Kazuya Mishima (lúc trẻ), Jin Kazama
2000	Conan vs Kid vs Yaiba - The Decisive Battle over the Treasured Sword!, vai Edogawa Conan, Yaiba
2001	Hikarian, vai Nozomi
2002	16 Suspects!?, vai Edogawa Conan Macross Zero, vai Nora Polyansky
2003	Conan and Heiji and the Vanished Boy, vai Edogawa Conan .hack//GIFT, vai Mia
2004	Conan and Kid and the Crystal Mother, vai Edogawa Conan
2005	The Target is Kogorō Mōri!! The Detective Boys' Secret Investigation, vai Edogawa Conan
2006	Pursuit of the Vanished Diamond! Conan, Heiji vs Kid, vai Edogawa Conan
2007	A Written Challenge from Agasa! Agasa vs Conan & the Detective Boys, vai Edogawa Conan Detective Conan Magic File, vai Edogawa Conan Kyo Kara Maoh! R, vai Anissina von Karbelnikoff Tsubasa: Tokyo Revelations, vai Nataku, Kasumizuki
2008	High School Girl Detective Sonoko Suzuki's Case Files, vai Edogawa Conan
2009	Stranger in 10 Years, vai Edogawa Conan Detective Conan Magic File 3 "Shinichi and Ran — The Memories from Mahjong pieces and Tanabata", vai Edogawa Conan và Kudo Shinichi (lúc nhỏ) Cobra the Space Pirate: Time Drive, vai Emeralda
2010	Kid in Trap Island, vai Edogawa Conan Detective Conan Magic File 4 "Osaka Okonomiyaki Odyssey", vai Edogawa Conan
2011	The Secret Order from London, vai Edogawa Conan Detective Conan Magic File 2011 "The Niigata-Tokyo Souvenir Capriccio", vai Edogawa Conan
2012	The Miracle of Excalibur, vai Edogawa Conan Detective Conan Magic File 2012 "Fantasista Flower", vai Edogawa Conan
2015	Love Live! The School Idol Movie, vai Nữ ca sĩ bí ẩn

Phim nước ngoài lồng tiếng

1987	Stand by Me, vai Chris Chambers (River Phoenix)
1989	The Land Before Time, vai Littlefoot (Gabriel Damon)
1990	The NeverEnding Story II: The Next Chapter, vai Atreyu (Kenny Morrison) Robocop 2, vai Hob (Gabriel Damon) Twin Peaks, vai Donna Hayward (Lara Flynn Boyle)
1992	Back to the Future Part II, vai Video Game Boy #1 (Elijah Wood) (TV Asahi Dub)
1993	Boy Meets World, vai Shawn Hunter (Rider Strong)
1994	The Good Son, vai Mark Evans (Elijah Wood) The War, vai Stu (Elijah Wood) Sister Act 2: Back in the Habit, vai Rita Watson (Lauryn Hill)
1996	Flipper, vai Sandy Ricks (Elijah Wood)
1998	An American Tail: The Treasure of Manhattan Island, vai Cholena
1999	Ed, Edd n Eddy, vai Kevin
2000	Những thiên thần của Charlie, vai Alex Munday (Lucy Liu) Music of the Heart, vai Lexi (Kieran Culkin)
2002	Resident Evil, vai Rain (Michelle Rodriguez)
2003	Charlie's Angels: Full Throttle, vai Alex Munday (Lucy Liu) Kill Bill, vai Elle Driver (Daryl Hannah)
2004	Kill Bill, vai Elle Driver (Daryl Hannah)
2006	The Queen, vai Queen Elizabeth II (Helen Mirren) Monster House, vai DJ (Mitchel Musso)
2014	My Little Pony: Friendship Is Magic, vai Daring Do (Chiara Zanni)

Games

Psychic Force 2012, vai Emilio Michaelov

1992	Tengai Makyō II: Manjimaru, vai Matsuri
1993	Tengai Makyō: Fuun Kabukiden, vai Matsuri
1995	Linda Cube, vai Linda
1996	PoPoLoCrois, vai Pietro Psychic Force, vai Emilio Michaelov Virtua Fighter 3, vai Pai Chan
1997	Linda Cube Again, vai Linda
2000	Digimon World, vai Protagonist
2001	Virtua Fighter 4, vai Pai Chan
2002	.hack//Infection, vai Mia .hack//Mutation, vai Mia .hack//Outbreak, vai Mia
2003	.hack//Quarantine, vai Mia Mega Man X7, vai Axl Tales of Symphonia, vai Mithos Yggdrasill
2004	Gungrave: Overdose, vai Spike Hubie Mega Man X: Command Mission, vai Axl Mega Man X8, vai Axl
2005	Super Robot Wars Alpha 3, vai Ruach Ganeden
2006	Virtua Fighter 5, vai Pai Chan
2007	Case Closed: The Mirapolis Investigation, vai Edogawa Conan Tales of Fandom Vol.2, vai Mithos Yggdrasill
2008	Super Smash Bros. Brawl, vai Pit
2012	Dead or Alive 5, vai Pai Chan Project X Zone, vai Pai Chan Kid Icarus: Uprising, vai Pit Super Danganronpa 2: Farewell Despair Academy, vai Hajime Hinata
2013	Danganronpa 1.2 Reload, vai Hajime Hinata
2017	Honkai Impact 3rd, vai Fu Hua

Drama CD

1991	Video Girl Ai, vai Ai Amano
1994	Fushigi Yūgi, vai Nuriko Rurouni Kenshin, vai Myōjin Yahiko
1997	Dòng sông huyền bí, vai Yuri Suzuki
2000	M to N no Shōzō, vai Natsuhiko Amakusa Chrono Crusade, vai Chrono
2001	Angel Heart, vai Li Xiang Ying Shaman King, vai Hao Asakura W Juliet, vai Ito Miura
2004	Kyo Kara Maou!, vai Anissina von Karbelnikoff