Vương quốc Galicia

Tên bản ngữ

Reino de Galicia (tiếng Galicia)
Reino de Galicia (tiếng Tây Ban Nha)
Reino da Galiza (tiếng Bồ Đào Nha)
Galliciense Regnum (tiếng Latinh)

910–1833

Cờ

Quốc huy

Tiêu ngữ: Hoc hic misterium fidei firmiter profitemur
("Here is the mystery of faith that we strongly profess")

Quốc ca: Antiga Marcha do Reino de Galicia

Vị trí của Vương quốc Galicia vào thế kỷ 11 CN, màu đỏ

Tổng quan

Vị thế

Liên minh nhà nước

Thủ đô

Santiago de Compostela¹

Ngôn ngữ thông dụng

tiếng La Tinh
Vulgar Latin
Galician-Portuguese
Astur-Leonese
Castilian
A few speakers of Brittonic, Visigothic, Vandalic và Suebic

Tôn giáo chính

Công giáo La Mã (chính thức)^[1]

Chính trị

Chính phủ

Quân chủ

• 910–924

Ordoño II (first)

• 1813–1833

Ferdinand VII (last)

Lập pháp

Junta

Lịch sử

• Thành lập

910

• Kết thúc

1833

Tiền thân

Kế tục

Vương quốc Asturias

Vương quốc León
Vương quốc Tây Ban Nha
Bá quốc Bồ Đào Nha
Couto Misto

¹ Previously Lugo and Braga. From the 16th century, the capital was disputed.

Vương quốc Galicia (tiếng Galicia: Reino de Galicia, hoặc Galiza; tiếng Tây Ban Nha: Reino de Galicia; tiếng Bồ Đào Nha: Reino da Galiza; tiếng La Tinh: Galliciense Regnum) là một thực thể chính trị nằm ở Tây Nam châu Âu, ở thời kỳ đỉnh cao, lãnh thổ của nó chiếm toàn bộ phía Tây Bắc của Bán đảo Iberia. Đây là vương quốc được thành lập bởi vua Hermeric của Người Suebi vào năm 409, với thủ đô được thành lập ở Braga.^[2] Đây là vương quốc đầu tiên chính thức chấp nhận Công giáo. Năm 449, vương quốc này đúc đồng tiền riêng của mình. Năm 585, Galicia trở thành một phần của Vương quốc Visigoth. Vào thế kỷ thứ VIII, Galicia trở thành một phần của Vương quốc Asturias theo đạo Cơ đốc mới thành lập, sau này trở thành Vương quốc León, đôi khi giành được độc lập dưới quyền của các vị vua của chính mình.^[3] Compostela trở thành thủ đô của Galicia vào thế kỷ XI, trong khi nền độc lập của Bồ Đào Nha (1128) đã xác định ranh giới phía Nam của nó. Việc Vua của Castilian là Ferdinand III gia nhập vương quốc Leon vào năm 1230 đã đưa Galicia nằm dưới sự kiểm soát của Vương quyền Castile.

Galicia chống lại sự kiểm soát của trung ương và ủng hộ một loạt các nhà cai trị thay thế, bao gồm John xứ León, Galicia và Seville (1296), Fernando I của Bồ Đào Nha (1369) và John xứ Gaunt (1386) và không bị buộc phải phục tùng một cách kiên quyết cho đến khi các Quân chủ Công giáo áp đặt Santa Hermandad ở Galicia. Vương quốc Galicia sau đó được quản lý trong Vương quyền Castile (1490–1715) và sau đó là Vương quốc Tây Ban Nha (1715–1833) bởi Real Audiencia do một Thống đốc chỉ đạo, đồng thời giữ chức vụ Đại tướng và Chủ tịch. Cơ quan đại diện của Vương quốc khi đó là Junta hay Cortes của Vương quốc Galicia, quốc gia này nhanh chóng tuyên bố mình có chủ quyền^[4] khi Hoàng đế Napoleon I của Đệ Nhất Đế chế Pháp xâm chiếm Bán đảo Iberia (1808–1809), chỉ riêng duy nhất Galicia vẫn không bị chiếm đóng. Vương quốc và Junta của nó đã bị giải thể bởi Maria Cristina của Bourbon-Hai Sicilie, Nhiếp chính Tây Ban Nha, vào năm 1834.

Chú thích

^ Richards, Jeffrey (2014). Consul of God (Routledge Revivals): The Life and Times of Gregory the Great. Routledge. tr. 71. ISBN 9781317678670.
^ Lodewijckx, Marc (1996). Archaeological and historical aspects of West-European societies: album amicorum André Van Doorselaer. Leuven: Leuven University Press. tr. 335–337. ISBN 90-6186-722-3.
^ Rodríguez Fernández, Justiniano (1997). García I, Ordoño II, Fruela II, Alfonso IV. Burgos: Editorial La Olmeda. ISBN 84-920046-8-1.
^ De Artaza (1998:483)

Tham khảo

Arias, Jorge C. (2007): Identity and Interaction: The Suevi and the Hispano-Romans Lưu trữ tháng 11 7, 2012 tại Wayback Machine. University of Virginia.
Baliñas Pérez, C. (1998): Gallegos del año mil. Fundación Pedro Barrié de la Maza, A Coruña. ISBN 84-89748-27-6. (tiếng Tây Ban Nha)
Barros Guimeráns, C. (1988): A Mentalidade Xusticieira dos Irmandiños. Xerais: Vigo. ISBN 84-7507-313-1. (tiếng Galicia)
Barros Guimeráns, C. (1994): ¡Viva El Rey! Rey imaginario y revuelta en la Galicia bajomedieval. Studia historica. Historia medieval (12): 83–101 (tiếng Tây Ban Nha)
Bishko, Charles Julian (1984). Spanish and Portuguese monastic history, 600–1300. London: Variorum Reprints. pp. 22. ISBN 0-86078-136-4.
Carballeira Debasa, Ana María (2007). Galicia y los gallegos en las fuentes árabes medievales. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientifícas. ISBN 978-84-00-08576-6. (tiếng Tây Ban Nha)
De Artaza, Manuel María (1998), Rey, Reino y representación. La Junta General del Reino de Galicia (bằng tiếng Tây Ban Nha), Madrid: CSIC, ISBN 84-00-07779-2
De la Gándara, Felipe (1677): Nobiliario, armas, y triunfos de Galicia. Julian de Paredes, Madrid. (tiếng Tây Ban Nha)
Fletcher, Richard. A (1984): Saint James's catapult: the life and times of Diego Gelmírez of Santiago de Compostela. ISBN 978-0-19-822581-2.
García Oro, José (1987): Galicia en los siglos XIV y XV. Fundación "Pedro Barrie de la Maza, Conde de Fenosa", A Coruña. ISBN 84-85728-59-9. (tiếng Tây Ban Nha)
González López, Emilio (1978): Grandeza e Decadencia do Reino de Galicia. Galaxia, Vigo. ISBN 84-7154-303-6. (tiếng Galicia)
Isla Frez, Amancio (1992): La sociedad gallega en la Alta Edad Media. Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid. ISBN 84-00-07215-4. (tiếng Tây Ban Nha)
Isla Frez, Amancio (1999): Realezas hispánicas del año mil. Ediciós do Castro, Sada (A Coruña). ISBN 84-7492-917-2. (tiếng Tây Ban Nha)
López Carreira, Anselmo (1998): O Reino de Galiza. A Nosa Terra, Vigo. ISBN 978-84-89976-43-6 (tiếng Galicia)
López Carreira, Anselmo (1999). A cidade medieval galega (1. ed.) Vigo: Edicions A Nosa Terra. ISBN 84-89976-60-0. (tiếng Galicia)
López Carreira, Anselmo (2005): O Reino medieval de Galicia. A Nosa Terra, Vigo. ISBN 978-84-8341-293-0 (tiếng Galicia)
López Ferreiro, Antonio (1895): Fueros municipales de Santiago y de su Tierra. (tiếng Tây Ban Nha)
Mariño Paz, Ramón (1998). Historia da lingua galega (2. ed.). Santiago de Compostela: Sotelo Blanco. ISBN 84-7824-333-X (tiếng Galicia)
Nogueira, C. (2001): A Memoria da nación: o reino da Gallaecia. Xerais, Vigo. 9788483026564 (tiếng Galicia)
Portela Silva, Ermelindo (2001): "García II de Galicia, el rey y el reino (1065–1090)". La Olmeda, Burgos. ISBN 84-89915-16-4. (tiếng Tây Ban Nha)
Queixas Zas, Mercedes (2001). Historia xeral da literatura galega. Vigo: A nosa terra. ISBN 84-95350-79-3. (tiếng Galicia)
Reilly, Bernard F. (1982): The kingdom of León-Castilla under Queen Urraca, 1109–1126. Princeton U.P., Princeton, N.J. ISBN 978-0-691-05344-8.
Reilly, Bernard F. (1988): The Kingdom of León-Castilla under King Alfonso VII, 1126–1157. University of Pennsylvania Press, Philadelphia. ISBN 0-8122-3452-9.
Rodríguez Fernández, Justianiano (1997): García I, Ordoño II, Fruela II, Alfonso IV. Editorial La Olmeda, Burgos. ISBN 84-920046-8-1. (tiếng Tây Ban Nha)
Souto Cabo, José Antonio (2008). Documentos galego-portugueses dos séculos XII e XIII. A Coruña: Universidade da Coruña. ISBN 978-84-9749-314-7. (tiếng Galicia)
Thompson, E. A. (2002): Romans and barbarians: the decline of the Western Empire. Univ of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-08704-3.
Torres Rodríguez, Casimiro (1977): El Reino de los Suevos. Fundación Barrié de la Maza, A Coruña. ISBN 84-85319-11-7. (tiếng Tây Ban Nha)
Villacañas Berlanga, José Luis (2006) La formación de los reinos hispánicos. Pozuelo de Alarcón: Espasa Calpe. ISBN 84-670-2257-4. (tiếng Tây Ban Nha)