Söhne des Windes

Film
Titel Söhne des Windes
Originaltitel Hijos del viento
Produktionsland Spanien, Italien, Portugal
Originalsprache Spanisch
Erscheinungsjahr 2000
Länge 92 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie José Miguel Juárez
Drehbuch José Miguel Juárez
Daniela Fejerman
Inés Paris
Produktion Antonio Pozueco
Musik Pablo Arellano
Kamera Arturo De La Rosa
Schnitt Guillermo Maldonado
Besetzung
  • Bud Spencer: Quintero
  • Carlos Reig-Plaza: Alvarado
  • José Sancho: Hernán Cortes
  • Anilú Pardo: Malinalli
  • Milton Cortés: Mixcoac
  • Manuel Ojeda: Moctezuma
  • Rafael Velasco: Mujer-Serpiente
  • Jorge Galván: Nezahual
  • Carlos Fuentes: Rodrigo
  • Úrsula Murayama: Tizcuitl
  • Ana Elsa Grave: Yeteve
  • Omar Ayala: Soldado Españoll
  • José Antonio Barón: Capitan Sandoval
Synchronisation

Söhne des Windes ist ein spanisch-italienischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 2000.

Handlung

Cortes und Quintero fliehen gemeinsam vor der spanischen Inquisition. Sie kommen in Mexiko an und wollen das Land erobern und treffen dabei auf die Azteken. Diese halten sie für Söhne des Windes, was die Anhänger des Gottes Quetzacoati bezeichnet. Cortes verliebt sich in die Aztekenprinzessin Tizcuitl.

Produktion

Die Dreharbeiten fanden in Mexiko statt.

Der Film wurde am 16. Juni 2000 in Spanien veröffentlicht.[2] In Deutschland fand die Veröffentlichung auf DVD am 22. April 2004 statt.[3]

Synchronisation

Die Synchronisation führte TV-Synchron aus Berlin durch.[4]

Darsteller Sprecher Rolle
Bud Spencer Engelbert von Nordhausen Quintero
Carlos Reig-Plaza Michael Christian Alvarado
José Sancho Joachim Siebenschuh Cortés
Anilú Pardo Cathlen Gawlich Malinalli
Milton Cortés Gerrit Schmidt-Foß Mixcoac
Manuel Ojeda Reiner Schöne Moctezuma
Rafael Velasco Frank Ciazynski Mujer-Serpiente
Jorge Galván Horst Lampe Nezahual
Carlos Fuentes Alexander Doering Rodrigo
Úrsula Murayama Schaukje Könning Tizcuitl
Ana Elsa Grave Ilona Brokowski Yeteve
N. N. Gerald Paradies Häuptling
N. N. Rainer Fritzsche Moctezumas Diener #1
N. N. Joachim Kaps Moctezumas Diener #2
N. N. Bernd Vollbrecht Moctezumas Diener #3
N. N. Gerald Paradies Moctezumas Diener #4
N. N. Joachim Kaps Priester Moctezumas

Kritik

„Schlecht ausgeleuchteter Low-Budget-Film in vergleichsweise pompösen Kulissen mit einfältigen, wenn auch unblutig inszenierten Schlachten und unfreiwillig komischen Dialogen.“[3]

Weblinks

  • Söhne des Windes bei IMDb
  • budterence.de
  • spencerhilldb.de

Einzelnachweise

  1. Freigabebescheinigung für Söhne des Windes. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Februar 2004 (PDF; Prüf­nummer: 97 108 DVD).
  2. Hijos del viento (Entre la luz y las tinieblas). In: Sensacine. Abgerufen am 2. Mai 2021 (spanisch). 
  3. a b Söhne des Windes. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. Mai 2021. 
  4. Söhne des Windes. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 2. Mai 2021.