Werewolf by Night

Stab
Film
Titel	Werewolf by Night

Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2022
Länge	52 Minuten
Altersempfehlung	ab 16^[1]
Regie	Michael Giacchino
Drehbuch	Heather Quinn, Peter Cameron
Produktion	Stephen Broussard, Leeann Stonebreaker
Musik	Michael Giacchino
Kamera	Zoë White
Schnitt	Jeffrey Ford
Besetzung
Gael García Bernal: Jack Russell Laura Donnelly: Elsa Bloodstone Harriet Sansom Harris: Verussa Kirk R. Thatcher: Jovan Eugenie Bondurant: Azarel Leonardo Nam: Liorn Daniel J. Watts: Barasso Al Hamacher: Billy Swan Carey Jones: Man-Thing / Ted
→ Synchronisation →

Werewolf by Night ist ein US-amerikanisches Fernseh-Special von Michael Giacchino, das am 7. Oktober 2022 auf Disney+ veröffentlicht wurde. Es ist das erste Special innerhalb des Marvel Cinematic Universe (MCU). Ihm folgte einen Monat später The Guardians of the Galaxy Holiday Special.

Handlung

Nach dem Tod von Ulysses Bloodstone werden fünf erfahrene Monsterjäger, darunter Jack Russell, von Ulysses' Witwe Verussa nach Bloodstone Manor gerufen, wo sie angewiesen werden, an einer wettbewerbsorientierten Jagd teilzunehmen, um ihren neuen Anführer zu bestimmen, der den mächtigen Blutstein bekommen wird. Ulysses' entfremdete Tochter Elsa kommt ebenfalls, um um den Blutstein zu kämpfen, obwohl Verussa sie davor gewarnt hat.

Die Jagd beginnt in einem großen Labyrinth auf dem Gelände des Herrenhauses mit einem gefangenen Monster, dem der Blutstein als Beute für die Jäger implantiert wurde. Nach einer kurzen Begegnung mit Elsa findet Russell das Monster „Ted“, einen Freund, den Russell gesucht hat und retten wollte, während Elsa einen der anderen Jäger bekämpft und tötet. Russell verlässt Ted, um seinen Fluchtplan auszuführen, und stolpert erneut über Elsa, die sich in einem Mausoleum versteckt. Die beiden einigen sich, zusammenzuarbeiten, um Ted zu befreien und den Blutstein für Elsa zu beschaffen. Ted tötet einen weiteren der Jäger und Russell zerstört die Außenwand des Labyrinths, damit sie entkommen können. Ted flieht in den Wald, nachdem Elsa den Blutstein von ihm entfernt hat. Der Blutstein reagiert heftig auf Russells Berührung, was darauf hinweist, dass er auch ein Monster ist, als Verussa und die verbleibenden Jäger eintreffen.

Verussa nimmt Russell und Elsa gefangen, steckt sie in einen Käfig und benutzt den Blutstein, um Russells Verwandlung in seine Werwolfgestalt auszulösen. Anstatt Elsa zu töten, wie es Verussa beabsichtigt hatte, entkam der Werwolf dem Käfig und schlachtete Verussas Wachen ab, nur damit Verussa ihn mit dem Blutstein unterwerfen konnte. Elsa entkommt ebenfalls, tötet die beiden verbleibenden Jäger und hält Verussa davon ab, den Werwolf zu töten. Als sie versucht, sich ihm zu nähern, greift der Werwolf Elsa an, verschont sie jedoch, als er sie erkennt, und verlässt das Herrenhaus. Eine wütende Verussa versucht, Elsa zu erschießen, wird aber von Ted eingeäschert, der dann geht, um Russell zu finden, während Elsa das Herrenhaus und den Blutstein in Besitz nimmt. Am nächsten Tag erwacht Russell in seiner menschlichen Form im Wald, während Ted auf ihn aufpasst, und freut sich zu erfahren, dass Elsa in Sicherheit ist.

Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch von Nathan Bechhofer und unter der Dialogregie von Tarek Helmy bei Interopa Film.^[2]

Darsteller	Rolle	Synchronisation
Gael García Bernal	Jack Russell	Vlad Chiriac
Eugenie Bondurant	Azarel	Julia Blankenburg
Daniel J. Watts	Barasso	Marios Gavrilis
Al Hamacher	Billy Swan	Stefan Gossler
Laura Donnelly	Elsa Bloodstone	Loretta Stern
Kirk R. Thatcher	Jovan	Hanns Jörg Krumpholz
Leonardo Nam	Simon	Julian Tennstedt
Harriet Sansom Harris	Verusa	Arianne Borbach
Richard Dixon	Ulysses Bloodstone	Erich Räuker
Rick D. Wasserman	Erzähler	Tom Vogt

Kritiken

Auf Rotten Tomatoes überzeugte der Film 90 % der 108 Kritiker und wurde mit einer durchschnittlichen Punktzahl von 7,6 bewertet. Das Publikum bewertete den Film mit 4,3 von 5 Sternen.^[3] Auf Metacritic erhielt der Film 12 positive und 5 gemischte Kritiken, er wurde mit einer durchschnittlichen Punktzahl von 69 bewertet. Hier vergab das Publikum 7,1 von 10 möglichen Punkten.^[4] Ähnliche Bewertungen erhielt er in der Internet Movie Database, dort wurde Werewolf by Night ca. 60.000 mal bewertet und bekam 7,2 Sterne.^[5]

Musik

Die Musik zu dem Film komponierte der Regisseur Michael Giacchino selbst. Der 47-minütige Soundtrack, bestehend aus den 20 Kompositionen Giacchinos, wurde am 28. Oktober 2022 von Marvel Music veröffentlicht.^[6]

Weblinks

Werewolf by Night bei IMDb
Werewolf by Night in The Movie Database

Einzelnachweise

↑ Werewolf By Night auf disneyplus.com. Abgerufen am 19. März 2023.
↑ Werewolf by Night. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 18. März 2023.
↑ Werewolf by Night. In: Rotten Tomatoes. Abgerufen am 18. März 2023 (englisch).
↑ Werewolf by Night. In: Metacritic. Abgerufen am 18. März 2023.
↑ Werewolf by Night. In: Internet Movie Database. Abgerufen am 19. März 2023 (deutsch).
↑ Marvel Studios' Werewolf By Night (Original Soundtrack). In: Spotifiy. 28. Oktober 2022, abgerufen am 19. März 2023.

Marvel Cinematic Universe

Kinofilme

Phase 1	Iron Man (2008) • Der unglaubliche Hulk (2008) • Iron Man 2 (2010) • Thor (2011) • Captain America: The First Avenger (2011) • Marvel’s The Avengers (2012)
Phase 2	Iron Man 3 (2013) • Thor – The Dark Kingdom (2013) • The Return of the First Avenger (2014) • Guardians of the Galaxy (2014) • Avengers: Age of Ultron (2015) • Ant-Man (2015)
Phase 3	The First Avenger: Civil War (2016) • Doctor Strange (2016) • Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) • Spider-Man: Homecoming (2017) • Thor: Tag der Entscheidung (2017) • Black Panther (2018) • Avengers: Infinity War (2018) • Ant-Man and the Wasp (2018) • Captain Marvel (2019) • Avengers: Endgame (2019) • Spider-Man: Far From Home (2019)
Phase 4	Black Widow (2021) • Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021) • Eternals (2021) • Spider-Man: No Way Home (2021) • Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) • Thor: Love and Thunder (2022) • Black Panther: Wakanda Forever (2022)
Phase 5	Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023) • Guardians of the Galaxy Vol. 3 (2023) • The Marvels (2023) • Deadpool & Wolverine (2024) • Captain America: Brave New World (2025)
Phase 6	Thunderbolts (2025) • The Fantastic Four (2025) • Blade (2025) • Avengers 5 (2026) • Avengers: Secret Wars (2027)

Serien

ABC

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. (2013–2020) • Marvel’s Agent Carter (2015–2016) • Marvel’s Inhumans (2017)

Netflix

Marvel’s Daredevil (2015–2018) • Marvel’s Jessica Jones (2015–2019) • Marvel’s Luke Cage (2016–2018) • Marvel’s Iron Fist (2017–2018) • Marvel’s The Defenders (2017) • Marvel’s The Punisher (2017–2019)

Hulu

Marvel’s Runaways (2017–2019) • Helstrom (2020)

Freeform

Marvel’s Cloak & Dagger (2018–2019)

Disney+

Phase 4	WandaVision (2021) • The Falcon and the Winter Soldier (2021) • Loki (2021–2023) • What If…? (seit 2021) • Hawkeye (2021) • Moon Knight (2022) • Ms. Marvel (2022) • Ich bin Groot (2022–2023) • She-Hulk: Die Anwältin (2022)
Phase 5	Secret Invasion (2023) • Echo (2024) • X-Men ’97 (2024) • Agatha: Darkhold Diaries (2024) • Your Friendly Neighborhood Spider-Man (2024) • Marvel Zombies (2024) • Eyes of Wakanda (2024) • Daredevil: Born Again (2025) • Ironheart (2025)